Examples of using Web forms in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Articles Web Forms for different purposes.
Članci Web forme za različite namjene.Do you want Chrome to save this credit card information for completing web forms?
Želite li da Chrome spremi podatke o ovoj kreditnoj kartici za dovršavanje web-obrazaca?NET Web Forms pattern for creating Web applications.
NET Web Forms uzorku za stvaranje Recommend ways to improve the operation of web applications based on Web Forms Technology.
Preporučiti načine poboljšanja rada Firefox extension that will automatically fill out web forms automatically based on the profiles you create Editor's rating.
Dodatak za Firefox koji će automatski ispuniti web forme na temelju profila koje kreirate Urednikova ocjena.Podaci obrazaca: brišu se svi vašiunosi Automatskog popunjavanja i tekstualni zapisi koje ste unijeli na web-obrascima.Our site uses web forms for visitors to request information, services, and to personalize our site.
Naša stranica koristi web obrasce putem kojih naši posjetitelji mogu zatražiti informacije i usluge te personalizirati našu stranicu.The data provided in an open manner(first name, surname, email address, phone number, address, andother data included in the web forms).
Podatcima koji su otvoreni(ime, prezime, adresa e-pošte, telefonski broj, adresa idrugi podatci uključeni u internetske obrasce).Some web forms handled by Chrome will offer you the option of Autofilling with cards from Google Payments.
Neki web-obrasci kojima upravlja Chrome ponudit će vam opciju automatskog popunjavanja podacima o karticama s Google Paymentsa.As long as your web host supports PHP,you can create complex web forms with the help of this simple drag-and-drop interface.
Dok god vaš The processing of your personal data takes place for commercial and marketing purposes,as well as for answering questions sent via web forms.
Svrha uporabe vaših osobnih podataka odvija se u komercijalne imarketinške svrhe, kao i za odgovaranje na pitanja poslane putem internetskih obrazaca.Simplifies securing shared space andassociated resources with self-service Web forms to avoid double-bookings and facilitate productive meetings.
Pojednostavljuje osiguranje zajedničkog prostora ipovezanih resursa pomoću samouslužnih web obrazaca kako bi se izbjegle dvostruke rezervacije te omogućili produktivni sastanci.Some web forms handled by Chrome will offer you the option to use Google Wallet rather than Chrome's AutoFill feature to complete the form and make payments.
Neki web-obrasci kojima upravlja Chrome ponudit će vam opciju upotrebe Google Paymentsa umjesto Chromeove značajke Automatsko popunjavanje za dovršavanje obrasca i plaćanja.If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms. .
Ako ovdje to omogućite, Konqueror će pamtiti podatke koje unesete u formulare na web stranicama i predlagat će vam taj sadržaj u sličinim poljima If you have turned on Chrome sync and you have credit cards stored in your Google Payments Account,then Chrome will offer you the option of filling those cards into web forms.
Ako ste uključili Chrome sinkronizaciju i imate pohranjene podatke o kreditnim karticama na računu Google Paymentsa,Chrome će vam ponuditi unošenje podataka o tim karticama na web-obrasce.You can create Web forms and reports that run in a browser window, and can also create standard Access objects(sometimes called"client" objects to distinguish them from Web objects).
Možete stvoriti web-obrasce i izvješća koja se pokreću u prozoru preglednika te standardne objekte programa Access(koji se ponekad nazivaju"klijentski" objekti da biste ih razlikovali od web-objekata).You can install and use Google Toolbar on Internet Explorer to search Google from any webpage,fill out web forms automatically, translate webpages, and more.
Možete instalirati i koristiti Google alatnu traku u Internet Exploreru za pretraživanje Googlea s bilo koje web-stranice,automatsko popunjavanje web-obrazaca, prijevod web-stranica i još mnogo toga.Data about our customers, visitors to our digital properties and business partners are being collected through available web forms with different purposes- for instance, subscription to the electronic newsletter, applying for our business events and seminars, showing interest in online materials available for download, as well as through personal contact with our employees at Perpetuum.
Podaci o klijentima prikupljaju se kroz dostupne web forme s različitim namjenama- primjerice, pretplata na elektronički newsletter, prijava na seminare i poslovna događanja, interes za online materijalima dostupnim za download i sl., kao i kroz osobni kontakt sa zaposlenicima Perpetuuma.If you are signed in to the Chrome browser and you have credit cards stored in your Google Payments Account,then Chrome will offer you the option of filling those cards into web forms.
Ako ste prijavljeni u preglednik Chrome i imate pohranjene podatke o kreditnim karticama na računu Google Paymentsa,Chrome će vam ponuditi unošenje podataka o tim karticama na web-obrasce.They should be able to use new means of online communication, such as web forms or chats, instead of email address, provided the consumer can keep track of the communication with the trader.
Trebali bi se moći služiti novim sredstvima To ensure the secure transfer of personal data between your web browser and our server, we use a Secure Socket Layer( SSL)locking system for all web forms containing sensitive personal data.
Kako bi osigurali sigurno prenošenje osobnih podataka između Vašeg In order to improve Chrome's Autofill and password management services, Chrome sends Google limited,anonymous information about the web forms that you encounter or submit while Autofill or password management is enabled, including a hashed URL of the web page and details of the form's structure.
Radi poboljšanja Chromeovih usluga automatskog popunjavanja i upravljanja zaporkama, Chrome Googleu šalje ograničene,anonimne podatke o web-obrascima koje ispunite ili pošaljete dok je omogućeno Automatsko popunjavanje ili upravljanje zaporkama, uključujući hashirani URL web-stranice i pojedinosti o strukturi obrasca.When completing the web form for submission of articles for publishing in the“Porezni vjesnik” journal.
Prilikom ispunjavanja web forme za predaju rada u èasopis„Porezni vjesnik“.Report the damages on your NOA Element device by filling out simple web form.
Prijavite štetu na vašem NOA Element uređaju ispunjavanjem jednostavne web forme.Download Users who downloaded Web form filler IEFillForm also downloaded.
Korisnici koji su skinuli Web form filler IEFillForm također su skinuli i.A web form to submit information should be available soon.
Web obrazac za slanje informacija treba biti dostupan uskoro.Filling out a web form or a web survey.
Other/Local solution: web form developed locally.
Drugo/lokalno rješenje: lokalno izrađen internetski obrazac.For sales inquiries, quotations, suggestions, technical questions,please contact via this web form.
This for example by remembering information you provided earlier in a web form.
Na primjer, pamćenjem podataka koje ste ranije ostavili u web obliku.
