Examples of using What's going on in here in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What's going on in here?
Što se tu dešava?Want to tell me what's going on in here?
Recite mi šta se ovdje dešava.What's going on in here?
Šta se dešava ovde?Quiet, the door. What's going on in here?
Tiho! Vrata! Što se tu dešava?What's going on in here?
Što se ovdje dogada?Excuse me, guys. What's going on in here?
Šta se dešava ovdje? Oprostite?What's going on in here?
Šta se ovdje dešava?Stanley? Hey. What's going on in here?
What's going on in here? Oh?
Oh. Što se ovdje događa?Hey, rage monster, what's going on in here?
Hej, bijesni čudovište, što se ovdje događa?What's going on in here?
Što se ovdje zbiva?- Ništa,?Hey, so, what's going on in here?
Ej, šta se dešava ovdje?What's going on in here tonight?
Što se događa ovdje?Girls, what's going on in here?
Cure, što se događa ovdje?What's going on in here? Ooh!
Ooh! Što se ovdje događa?Jesus. What's going on in here?
Isuse. Što se ovdje događa?What's going on in here? Ooh!
Što se ovdje događa? Ooh!Hello. What's going on in here?
Zdravo. Što se ovdje događa?What's going on in here? Hey.
Što se ovdje događa? Hej.Again?- What's going on in here?
Ponovno? Što se ovdje događa?What's going on in here?
Što se to ovdje dogada?Please? What's going on in here?
Molim te.-Što se ovdje događa?What's going on in here? Lavon.
Šta se dešava ovde? Lavone.Or three?- What's going on in here?
Što se ovdje zbiva? ili samo 3?What's going on in here? Jesus?
Isuse. Što se ovdje događa?Or three?- What's going on in here?
Ili samo 3? Što se ovdje zbiva?What's going on in here?- Again?
Ponovno? Što se ovdje događa?Again?- What's going on in here?
What's going on in here? Sit down?
Sjedni. Što se ovdje događa?Oh. What's going on in here?
Oh. Što se ovdje događa?
