What is the translation of " WHEN YOU'RE ON THE GO " in Croatian?

• kada ste u pokretu
• kad ste u pokretu
• dok si u pokretu

Examples of using When you're on the go in English and their translations into Croatian

Beauty helpers when you're on the go.
Pomagači ljepote dok si u pokretu.

When you're on the go, carry one or more extra battery packs.
Kada ste u pokretu, ponesite sa sobom jednu ili više dodatnih baterija.

For quick style touch-ups when you're on the go.
Za brzi dodir stila dok si u pokretu.

When you're on the go and looking for a nutritious drink packed with whey protein, Pro Milk Zero is the ideal choice.
Kada ste u pokretu i imate potrebu za hranjivim napitkom bogatim proteinom sirutke, Pro Milk Zero je izvrstan izbor.

You're never happy except when you're on the go.
Nikada niste sretni, osim kada ste u pokretu.

Travel pouch: The shaver's premium case has a sleek design to take up less space in your bag and its built-in ventilation chamber dries your shaver, even when you're on the go.
Putna torbica: luksuzna torbica aparata za brijanje dizajnirana je tako da zauzme što manje prostora u vašoj torbi, a njezina ugrađena ventilacijska komora suši vaš aparat za brijanje čak i kad ste u pokretu.

For example, if you have an app that uses a lot of data, but you don't use it often when you're on the go, you might not want that app to use cellular data.
Na primjer, ako imate aplikaciju koja koristi mnogo podataka, ali je ne koristite često kada ste u pokretu, možda ne želite da ta aplikacija koristi vaše mobilne podatke.

Microsoft Office 365 can instantly stream the most up-to-date version Project for Office 365 to different PCs when you're on the go.
Microsoft Office 365 može odmah strujati najnoviju verziju servisa Project za Office 365 na razna računala dok ste u pokretu.

We know you like to browse the web when you're on the go.
Znamo da želite pregledavati web kada ste u pokretu.

Protein bars are convenient sources of nutrition especially when you're on the go.
Proteinske pločice su najudobniji izvor nutrijenata, posebice kad ste na putu.

Downloading AnyDesk is simple, even when you're on the go.
Preuzimanje programa AnyDesk jednostavno je čak i kad ste u pokretu.

QuickPath Slide to type on the keyboard for easier one-handed typing when you're on the go.
QuickPath Značajka Povucite za tipkanje na tipkovnici za lakše pisanje jednom rukom kada ste u pokretu.

My tip for red cheeks and a quick fresh-up when you're on the go.
Moj savjet za crvene obraze i brzo osvježenje kada ste u pokretu.

Free Mom Maps helps you find kid-friendly places when you're on the go!
Besplatno Mama Karte vam pomaže da pronađete jare-friendly mjesta kada ste u pokretu!

The KSFY News, Weather, and Sports app is your source when you're on the go.
KSFY Vijesti, vremenska i športa app je tvoj izvor kada ste u pokretu.

You can use your phone to read and reply to email when you're on the go.
Možete upotrijebiti telefon za gledanje videozapisa i slušanje glazbe i podcasta dok ste u pokretu.

So you can create a note on your Mac and use it on your iPhone when you're on the go.
Tako možete napraviti bilješku na Mac računalu i upotrijebiti je na iPhone uređaju dok ste u pokretu.

Our protein smoothies come in three delicious flavour and the perfect fruity drink for when you're on the go.
Naša proteinski smoothie dolazi u tri ukusna okusa i savršen je voćni napitak kada ste u pokretu.

The OneDrive app for Android lets you easily work with your personal and work files when you're on the go.
Aplikacija OneDrive za Android omogućuje vam jednostavan rad s osobnim i poslovnim datotekama kad ste u pokretu.

With smart notifications straight to your device from your smartphone1, you can stay connected when you're on the go.
Uz pametne obavijesti koje se izravno prenose s vašeg uređaja na pametni telefon1, možete ostati povezani dok ste u pokretu.

Enriched with vitamin A and E. Thanks to the integrated mirror, this powder is a true must-have when you're on the go.
Obogaćen je vitaminom A i E. Zahvaljujući integriranom ogledalu, puder je pravi must-have kada ste na putu.

The long 16 hour battery life and field-replaceable standard AA batteries guarantee flexibility when you're on the go.
Dugi vijek trajanja baterije od 16 sati i standardne AA baterije koje se mogu zamijeniti na terenu jamče vam fleksibilnost dok ste u pokretu.

Convenient solutions when you are on the go.
Zgodna rješenja kada ste u pokretu.

IMindfulness on-the-Go is designed for you to use when you are on the go.
USD iMindfulness na-the-go je dizajniran za korištenje kada ste u pokretu.

Free Stay on top of your finances even when you are on the go.
Besplatno Ostati na vrhu svoje financije, čak i kada ste u pokretu.

With the new TeamViewer applications for the iPhone, iPad(Coming soon) and"Android" participation in the conference is possible at any time when you are on the go.
S novim TeamViewer aplikacije za iPhone, iPad(uskoro) i"Android" Sudjelovanje na konferenciji je moguće u bilo koje vrijeme kada ste u pokretu.

This one is an open source video as well as audio player that brings complete support for all types of videos, which makes it the perfect tool for laptops or other Windows devices when you are on the go.
Ovo je open source video-kao i audio player koji donosi potpunu podršku za sve vrste videa, što ga čini savršen alat za laptop ili druge uređaje za Windows kada ste u pokretu.

Its compact design is perfect for use with any studio or desktop workstation, as well as with your laptop or smartphone when you're recording on the go.
Njegov kompaktni dizajn savršen je za korištenje s bilo kojom radnom stanicom na stolu ili stolnim računalima, kao is vašim prijenosnim ili pametnim telefonom prilikom snimanja u pokretu.