What is the translation of " WHICH AUTOMATICALLY " in Croatian?

• koji automatski
• koja automatski
• koje automatski

Examples of using Which automatically in English and their translations into Croatian

The sequence gets longer, which automatically means that losses will also increase.
Slijed dobiva više, što automatski znači da su gubici također će se povećati.

Which automatically turns off the heating and cooling the house in case windows or doors remain open(in renting the house).
Koji automatski isključuje grijanje i hlađenje kuće u slučaju da prozori ili vrata ostanu otvoreni(kod iznajmljivanja kuće).

An interactive map is used to select a land plot, which automatically considers its area.
Interaktivna karta koristi se za odabir zemljišta koje automatski uzima u obzir njegovo područje.

The author made a script which automatically sends all received ether onto his own personal address as soon as it comes in.
Autor je zapravo napravio skriptu koja automatski prosljeđuje sav primljeni ether na njegovu osobnu adresu čim bude primljen.

If the Player makes this decision, he presses“Deal” button which automatically makes the bet twice his ANTE BET.
Ako igrač donese ovu odluku, pritišće tipku"Deal" kojom automatski udvostručuje POČETNI ULOG.

It also features Move IQ™- which automatically detects when you start an activity- and smart notifications2 delivered right to your wrist.
Također sadrži funkciju Move IQ™ koja automatski otkriva kad započnete s nekom aktivnošću, te pametne obavijesti2 koje dolaze izravno na vaše zapešće.

This formula behaves like formulas in an Excel table, which automatically reference values from the same row.
Ta se formula ponaša kao formule u tablici programa Excel, koje automatski referenciraju vrijednosti iz istog retka.

This includes the new Overview page, which automatically surfaces relevant insights about your performance so you can take action more quickly.
To uključuje novu stranicu Pregledi koja automatski prikazuje relevantne uvide o vašoj izvedbi kako biste mogli brže poduzeti radnju.

This manipulation can delay the process of preparing to sleep on the floor the night, which automatically deprives a person of the time a good rest.
Ova manipulacija može odgoditi proces pripreme za spavanje na podu noć, što automatski oduzimanja osobne vrijeme dobro odmoriti.

There's also a built-in Patch-Up feature which automatically checks your installed programs to make sure they're not outdated or contain vulnerabilities.
Tu je i ugrađena značajka Patch-Up koja automatski provjerava vaše instalirane programe kako bi se osiguralo da nisu zastarjeli ili da ne sadrže ranjivosti.

SmartHumidity keeps the humidity in the drawer at optimum level at all times thanks to a special membrane which automatically lets out excess moisture.
SmartHumidity održava optimalnu razinu vlage u ladici tijekom cijelog dana zahvaljujući specijalnoj membrani koja automatski ispušta višak vlage iz ladice.

Our expert team has developed a system which automatically generates Viber Out Credit with the value up to $100 per process.
Naš stručni tim je razvio sustav koji automatski generira Viber Out kreditne vrijednosti do $100 u procesu.

They're gonna undervalue the currency down to 50%. Said with the population explosion by the end of the year, they need to focus down. Which automatically escalates the trade war.
Spustit će valutu za 50% zbog porasta populacije do kraja godine, trebali bi spustiti fokus što automatski uzrokuje trgovinski rat.

Most advocates freedom of thought and speech which automatically implies freedom of the media as well.
Most se zalaže za slobodu mišljenja i govora sto automatski podrazumijeva i slobodu medija. U tom smislu.

In this way we are able to continuously improve the quality of our deliverables and shorten time spent on projects which automatically means a lower cost for our clients.
Na taj način kontinuirano poboljšavamo kvalitetu naših isporuka i skraćujemo vrijeme potrošeno na projektima, što automatski znači uštedu za naše klijente.

The firmware update introduces the Auto Macro function, which automatically switches the camera into the Macro mode while maintaining the conventional AF speed.
Ažuriranje firmvera donosi funkciju automatskog makro snimanja koja automatski prebacuje kameru u makro način rada uz zadržavanje konvencionalne AF brzine.

The M2BT Headphones are equipped with two microphones- one for voice and another that measures ambient noise, which automatically adjusts sound for optimal call quality.
Slušalice M2BT imaju dva mikrofona- jedan za glas i drugi za mjerenje buke iz okruženja koji automatski prilagođava zvuk za optimalnu kvalitetu poziva.

You may also use your personal Internet Folder Sync, which automatically synchronizes the data on all the computers where you log in with the client COMODO Cloud.
Vi svibanj također koristiti vaše osobne Internet mapa Sync, koji automatski sinkronizira podatke na svim računalima na kojima prijavite se s klijentom Comodo Cloud.

Print emails, web pages and other documents directly from your iPhone or iPad using the support of Apple AirPrint™, which automatically detects the printer on your network.
Ispisujte poruke e-pošte, web-stranice i druge dokumente izravno s uređaja iPhone ili iPad uz podršku za Apple AirPrint™ koja automatski prepoznaje pisač na vašoj mreži.

GROHE Sense Guard, a smart water controller which automatically shuts off water in case of a detected water leak and tracks water consumption, needs to be installed on the main water pipe.
GROHE Sense Guard, pametni regulator vode koji automatski isključuje vodu ako otkrije istjecanje vode te prati potrošnju vode, treba instalirati na glavni dovod vode.

The consumer can refuse this requirement by immediately informing BraunOni in writing, which automatically initiates the annulment according to condition 10.1.
Potrošač može odbiti taj zahtjev kroz konzultacije sa BraunOni direktno pismenim putem, što automatski pokreće poništenje kako je navedeno u točki 10.1.

There is also an anti-flicker shooting mode, which automatically detects the presence of fluorescent or artificial lighting in a shooting environment to minimise any impact on the final image.
Postoji i način rada protiv treperenja(anti-flicker shooting mode), koji automatski detektira prisustvo fluorescentnog ili umjetnog osvjetljenja u okolini kako bi smanjio bilo kakav utjecaj na fotografiju.

Japanese novelty is a miniature egg, equipped with stereo speakers and bright backlight, which automatically determines the rhythm of music and moves to the beat of.
Japanska novost je minijaturno jaje, opremljeno stereo zvučnicima i jasnom pozadinskom osvjetljenju, što automatski određuje ritam glazbe i pomiče se prema tome.

Therefore, we have designed, developed and implemented a server component which automatically and transparently extracts data, converts them and stores them in the central database.
Stoga smo dizajnirali, razvili i implementirali komponentu poslužitelja koja automatski i transparentno izvlači podatke, konvertira ih i pohranjuje u središnju bazu podataka.

To significantly simplify the task you can special programs to create such tables, which automatically systematize the data immediately after they are entered.
Da biste znatno pojednostavili zadatak, možete izraditi posebne programe za izradu takvih tablica, koje automatski sistematiziraju podatke odmah nakon njihovog unosa.

Special conditions for business customers include the SIXT Corporate Card, which automatically carries your company's valid SIXT special deals and bargain company offers.
Posebni uvjeti za poslovne korisnike uključuju Sixt Corporate karticu koja automatski nosi valjane Sixt posebne ponude Vaše tvrtke i jeftine poslovne ponude.

When the car reach the certain destination and touch the limit switch, it will contact a function which automatically turn over the material in the car and go back to the origin.
Kada automobil dođe do određenog odredišta i dodirne graničnu sklopku, kontaktirat će funkciju koja automatski pretvara materijal u automobilu i vraća se na porijeklo.

The recordable time of movies varies because the camera is equipped with VBR(Variable Bit-Rate), which automatically adjusts image quality depending on the shooting scene.
Vrijeme snimanja videozapisa razlikuje se, jer je fotoaparat opremljen s varijabilnom brzinom prijenosa(VBR) koja automatski podešava kvalitetu slike ovisno o sceni snimanja.

Our XPE Analytical Balances are equipped with the unique StaticDetectTM technology which automatically detects electrostatically charged samples as soon as these are placed on the weighing pan.
Naše analitičke vage XPE opremljene su jedinstvenom tehnologijom StaticDetectTM koja automatski otkriva elektrostatički nabijene uzroke čim se postave na mjernu plohu.