What is the translation of " WILL NOT PROCESS " in Croatian?

• neće obrađivati
• neće obraditi

Examples of using Will not process in English and their translations into Croatian

An incomplete set of files will not process.
Nepotpuna skupina datoteka neće se obraditi.

MICROS will not process third-party requests.
MICROS neće obraditi zahtjeve trećih strana.

The last line of operation in Garda, Haydarpaşa-Pendik suburban line 19 will not process 2 year from June.
Posljednja linija koja radi u Gardi, prigradskoj liniji 19 u Haydarpasi-Pendiku, neće izvoditi 2 godinu od lipnja.

The police will not process more than one application per booking.
Policija neće obrađivati više od jedne prijave po rezervaciji.

The European Commission and the organisations responsible for the implementation of these features will not process the collected data for any other purpose than those described above.
Europska komisija i organizacije koje su nadležne za provedbu tih elemenata prikupljene će podatke obrađivati isključivo u prethodno opisane svrhe.

In this case, CanJam will not process their Data for any purpose other than storing it.
U tom slučaju Vlasnik neće obrađivati njihove podatke u bilo koju svrhu osim pohrane.

If all the required files aren't submitted at the same time, they will be listed under"Pending Content" on the Content tab for the book and the content or cover will not process until all the expected files have been submitted.
Ako se sve potrebne datoteke ne pošalju istovremeno, bit će navedene u odjeljku"Sadržaj na čekanju" na kartici Sadržaj za tu knjigu, a sadržaj ili omot obradit će se kada se pošalju sve očekivane datoteke.

In that case, the Owner will not process their Data for purposes other than storing it.
U tom slučaju Vlasnik neće obrađivati njihove podatke u bilo koju svrhu osim pohrane.

The Service Provider undertakes not to provide the e-mail and telephone number of the buyer to a third party, except for the partner advertising agency, which will not process or retrieve the data obtained elsewhere and will only use them for advertising purposes.
Prodavatelj se obvezuje da e-mail i telefonski broj kupca neće posredovati trećim osobama, osim partnerskoj agenciji za oglašavanje, koja dobivene podatke neće obrađivati ili posredovati nigdje drugdje te će ih koristiti samo u svrhu oglašavanja.

In this case the owner will not process data for any purpose other than their preservation.
U ovom slučaju, procesor neće obrađivati podatke za bilo koju drugu svrhu osim čuvanja.

We will not process your personal data if we do not have a proper justification foreseen in the law for that purpose.
Mi nećemo obrađivati Vaše osobne podatke ukoliko nemamo odgovarajuću osnovu koju zakon u tu svrhu predviđa.

In this case, Dirtytinder will not process their Data for any purpose other than storing it.
U ovom slučaju, procesor neće obrađivati podatke za bilo koju drugu svrhu osim čuvanja.

Canon will not process any claims which are received after the applicable claim period or closing date, or which are, at its sole discretion, incomplete or illegible.
Canon neće obraditi ni jedan zahtjev, zaprimljen nakon važećeg razdoblja ili datum zatvaranja, ili koji su, prema navedenim uvjetima definirani kao nepotpuni ili nečitki.

In this case, the Owner will not process their Data for any purpose other than storing it.
U tom slučaju, Vlasnik neće obrađivati podatke Korisnika u bilo koje druge svrhe osim za pohranjivanje.

HPB-nekretnine will not process your data if it is not necessary for the realization of the service you have requested, if the processing is not legally required, if there is no legitimate interest for that or if you have not given a specific personal data approval.
HPB-nekretnine neće pristupiti obradi vaših podataka ako to nije nužno za realizaciju usluge koju ste zatražili, ako obrada nije zakonski uvjetovana, ako za to ne postoji legitimni interes ili ako niste dali specifičnu privolu za obradu osobnih podataka.

In this case, the Data Controller will not process the Data for any other purpose other than their conservation.
U ovom slučaju, procesor neće obrađivati podatke za bilo koju drugu svrhu osim čuvanja.

As a general rule we will not process any special categories of personal data(special personal data) about you unless you have provided your explicit consent thereto or we are required to do in order to comply with applicable regulation.
U pravilu ne obrađujemo posebne kategorije osobnih podataka(posebno klasificirane osobne podatke), osim ako od vas za to dobijemo izričitu suglasnost ili ako smo to obvezni prema važećim propisima.

In case of withdrawal, SAP Customer Experience will not process Personal Data subject to this consent any longer unless legally required to do so.
U slučaju povlačenja pristanka, društvo SAP više neće obrađivati osobne podatke koji su predmet ovog pristanka osim ako tako nije zakonom određeno.

Macedonia won't process Hague war crimes cases.
Makedonija neće procesuirati haške slučajeve ratnih zločina.

For one, it won't process any of our strategic warfare scenarios, almost like it's making judgment calls.
Kao prvo, neće da procesira nijedan od naših strateško-vojinih planova, Čak kao da to osuđuje.

Extra applications will not accelerate the process of regeneration.
Dodatne primjene neće ubrzati proces regeneracije.

Please note that VOLVO will not necessarily process all the data listed below.
Ne zaboravite da VOLVO neće nužno obrađivati sve dolje navedene podatke.