What is the translation of " WINDSHIELD " in Croatian?

• vjetrobransko staklo
• vjetrobran
• šoferšajbnu
• šajbu
• vetrobran
• šoferku
• prednje staklo
• vetrobranski
• vjetrobranskog stakla
• vjetrobrana
• vjetrobranskom staklu
• šajbi
• vetrobrana
• šoferšajbne
• vjetrobranu
• šoferšajbni

Examples of using Windshield in English and their translations into Croatian

Look at the windshield.
Pogledaj šoferšajbnu.

No reason to get excited¶ anyway, her head went through the windshield.
Sve u svemu, glava joj je proletjela kroz šajbu.

What's automobile windshield wiper?
Šta je brisač vetrobrana u automobilu?

Hanging on, cursing at us, putting his face up against the windshield.
Grčevito se drži i psuje, zalijepio je facu na šajbu.

What? I hit the windshield six times in a row.
Pogodio sam šoferšajbnu šest puta za redom.

And that's for my windshield.
I to je za moju šoferšajbnu.

Universal windshield wiper for 90% of cars around the world. Size 1"-28.
Universal brisač vjetrobrana za 90% automobila širom svijeta veličina 1"-28.

We're gonna go through the windshield.
Idemo kroz šoferku.

A clue left on our windshield led us to the kid.
Trag ostavljen na našoj šajbi nas je odveo do klinca.

You know how to clean a windshield,?
Znaš kako da očistiš šoferšajbnu?

Because somebody broke the windshield from the outside to get inside.
Zato jer je neko razbil šajbu i sve zel.

Looks like it came through the windshield.
Čini se da je došao kroz šajbu.

Universal windshield wiper for 90% of cars around the world.(Size 1"-28").
Univerzalni brisač vjetrobrana za 90% automobila širom svijeta(veličina 1"-28").

Can I clean your windshield?
Mogu li ja da vam obrišem šoferšajbnu?

Finally, the windshield wipes the windshield by the rotating shaft.
Konačno, prednje staklo brisanje vjetrobransko staklo od rotirajuće osovine.

First i broke willie's windshield.
Prvo sam razbio Willie-jevu šoferšajbnu.

Who engineered, designed and tested windshield wipers with the self-parking features back in the 1940s?
Tko je konstruisao, dizajnirao, testirao vetrobranski brisaè 1940s?

You know, I went through the windshield.
Znaš, prošao sam kroz šoferšajbnu.

Who engineered, designed and tested windshield wipers with the self-parking features back in the 1940s?
Tko je konstruisao, dizajnirao, testirao vetrobranski brisač 1940s?

Magic carpet.- Wipe off that windshield.
Leteći ćilim. Obriši tu šoferšajbnu.

Windshield wipers with the self-parking features back in the 1940s? Who engineered, designed and tested.
Vetrobranski brisač 1940s? Tko je konstruisao, dizajnirao, testirao.

The son of a bitch shot my wife's windshield.
Gad mi je razneo ženin vetrobran!

I need you to take Kai over there to get a windshield for the, uh…- That's the one. roach coach.
Trebam li uzeti Kai tamo dobiti vjetrobran za, uh… trener crvenperka.

Larry puts bullet holes through the windshield.
Lari mu stavlja rupu kroz šoferku.

Small water phenomenon: when the wiper brushes through the windshield, there are still small water droplets attached to the glass surface.
Fenomen malog voda: kada se brisač pročita kroz vjetrobran, na staklenoj površini su još uvijek male kapljice vode.

Will you? The victim only hit the windshield.
Žrtva je pogodila samo vetrobran.

When competitors kick a spray of snow onto the windshield, the effect is appropriately chaotic.
Kad natjecatelji kick sprej snijega na vjetrobranskom staklu, učinak je odgovarajući kaotično.

Someone will come out and try to wash your windshield.
Neko će pokušati da ti opere vetrobran.

It's been at least two hours since you tried to use the windshield like the digital interface from Minority Report.
Kao digitalno sučelje u Specijalnom izvještaju. Prošla su dva sata otkad si rabila vjetrobransko staklo.

Here's where the infant went through the windshield.
Dijete je proletjelo kroz šajbu.