What is the translation of " WINDSHIELD " in Hungarian?

• a szélvédő
• a szélvédőt
• windshield
• a szélvédőn
• a szélvédőre

Examples of using Windshield in English and their translations into Hungarian

He sold the windshield!
Eladta a szélvédŐjét!

Windshield Protection Film.
Kőfelverődés elleni védelem a szélvédőkre.

What, bust her windshield?
Mi, törjem be a szélvédőjét?

Fly On The Windshield and Firth of Fifth The titular Life Is A Journey.
Fly on Windshield a Firth of Fifth A Life Journey.

You gonna write"wash me"on the windshield?
Mot ráírod a szélvédőre, hogy"moss le"?

Clean your windshield, mister?
Lemoshatom a szélvédőjét, uram?

Tom filmed the tornado through his windshield.
Tom a tornádót a szélvédőjén keresztül filmezte.

And again had her windshield replaced at once.
Ekkor már a szélvédője egytáblásra volt lecserélve.

If he was so smart, he would have seen that windshield coming!
Ha olyan okos lenne, akkor látná amikor a szélvédő közeledik!

His head hit the windshield after the scare.
Beütötte a fejét a szélvédőbe a riadalom után.

Perfect weather protection due to high windshield.
Tökéletes időjárás elleni védelem a magas szélvédőnek köszönhetően.

I saw her face through the windshield just as I hit them.
Láttam az arcát a szélvédőn keresztül, ahogy összeütköztünk.

The main tank of 43 liters was located in front of the windshield.
A 43 literes fő tartály a szélvédő előtt helyezkedik el.

He couldn't see through our windshield, even with a scope.
Nem láthatott át a szélvédőn, még távcsővel sem.

On Krakowskie a passenger fell out of the bus through the windshield.
A Krakowskien egy utas kiesett egy buszból a szélvédőn keresztül.

The brick through his windshield wasn't enough of a hint?
A tégla a szélvédőjén át nem volt elég célzásnak?

To protect the walls of the house from blowing over the material, cover the windshield.
A ház falainak védelme érdekében az anyag felett fújja le a szélvédőt.

Then he went through the windshield when he hit the bridge?
Azután átesett a szélvédőn, mikor a hídnak ütközött?

A driver thought that a rock flung up from a truck cracked his windshield.
Egy autós ugyanis azt állította, hogy egy kamionról felcsapódó kő berepesztette a szélvédőjét.

She moved closer to the windshield for a better view.
A férfi közelebb hajolt a szélvédőhöz, hogy jobban lásson.

It's hard to see the driver because there's sunlight reflected off the windshield.
Nehéz látni a vezetőt, mert a napfény visszaverődik a szélvédőről.

They lean closer to the windshield to get a better look.
A férfi közelebb hajolt a szélvédőhöz, hogy jobban lásson.

Thus collisions your enemies will effectively"eject" from the car through the windshield.
Így ütközések az ellenséget hatásosan"kiadja" a kocsiból a szélvédőn keresztül.

Observe if the windshield has a small flake: in the heat it can.
Figyelembe, ha a szélvédő egy kis pehely: a hő tud.

I should have just been issued a windshield sticker.
Matricákat kellett raggatnom a szélvédőre.

Head-Up Nav is the windshield head-up display(HUD) navigation app.
Head-Up NAV a szélvédőre vetített kijelzőn megjelenő(HUD) navigációs alkalmazás.

Male and female vic. Shot through the windshield at close range.
Egy férfi és egy női áldozat, közelről lőtték le őket a szélvédőn keresztül.

In addition, she cleans the windshield, measures the oil and checks the tire pressure.
Ezen felül megtisztítja a szélvédőt, megmérja az olajat és ellenőrzi a gumiabroncsnyomást.

I mean, I'm imagining a bug hitting a windshield. How far off am I?
Úgy képzelem ezt el, mint mikor a bogár felkenődik a szélvédőre.

Because somebody broke the windshield from the outside to get inside.
Mert valaki kívülről betörte a szélvédőt, hogy bejuthasson ide.