What is the translation of " YOUR NOTES " in Croatian?

• svoje bilješke
• bilješke
• tvoje zabilješke
• tvoje primjedbe
• tvoju poruku
• beleške
• svoje biljeske
• tvoje beleške
• svojim bilješkama
• vase biljeske
• tvoje note
• tvoje savjete

Examples of using Your notes in English and their translations into Croatian

I got your notes!
Sam svoje biljeske!

I didn't exactly take your notes.
Nisam baš točno uzeo tvoju poruku.

I got your notes!
Imam svoje biljeske!

Your notes, your interviews.
Vase biljeske, vasi razgovori.

Those are your notes?
To su tvoje beleške?

Got your notes, jackass.
Imam tvoje beleške, idiote.

Yes. You have your notes?
Da. Imaš beleške?

But your notes were stolen. Oh.
Ali tvoje beleške su ukradene.

Are these your notes?
Ovo su tvoje zabilješke?

Your notes were awesome, Bernard.
Tvoje primjedbe su fantastične, Bernard.

You say in your notes.
Kažete u svojim bilješkama.

Your notes said that you needed some inside info.
Tvoje note su kazale kako su ti trebale interne informacije.

You don't need your notes.
Nisu ti potrebne beleške.

And then your notes will just cum to you.
I tad će tvoje note svršiti same od sebe.

I tear up all your notes.
Ja derem svaku tvoju poruku.

I came across your notes on a game we would recently played.
JA je došao preko svoje bilješke o igri bih smo nedavno igrali.

You still have your notes?
Imate li još uvijek bilješke?

I'm not gonna pull an assistant while you sit here and wait. off other important work to dig out your notes.
Neću privući asistenta dok sjedite ovdje i čekajte. osim nekog drugog važnog posla da iskopate svoje bilješke.

Can I look at your notes?
Mogu li pogledati u tvoj notes?

When synchronization is successful, other users can see the latest version of your notes.
Prilikom sinkronizacije ne uspije, drugi korisnici mogu vidjeti najnoviju verziju bilješke.

Are these your notes? Again.
Ovo su tvoje zabilješke? Opet.

All right, kids, you got your notes.
U redu, djeco, dobili ste svoje biljeske.

Are these your notes? Again?
Opet. Ovo su tvoje zabilješke?

I recommend that you write that in your notes.
Preporučujem da to napišete u svojim bilješkama.

Are you sure your notes are right?
Siguran si da su ti beleške dobre?

Uh… Focus, Arjun. If you need to, by all means check your notes.
Fokus, Arjun. Ako treba, svim sredstvima provjerite svoje biljeske.

Let me see your notes. Thank you.
Hvala ti. Daj da vidim tvoje zabilješke.

I'm not sure. Look at your notes.
Nisam sigurna. Pogledajte u beleške.

Can I have your notes for a moment?
Mogu li dobiti tvoje zabilješke na trenutak?

Now I know why you needed your notes back.
Sad znam zašto si tražio bilješke natrag.