What is the translation of " YOURS TO COMMAND " in Croatian?

• pod vašom zapovjedništvom
• tvoje zapovijedati
• pod vašom komandom

Examples of using Yours to command in English and their translations into Croatian

I'm yours to command.
Na tvoju zapovijest.

Then my sword is yours to command.
Moj mač je pod vašom komandom.

I'm yours to command.
Ja sam tvoje naredbu.

Then my sword is yours to command.
Moj mač je pod vašom zapovjedništvom.

I'm yours to command.
Na tvojoj sam usluzi.

Then my sword is yours to command.
Moj mac je pod vašom zapovjedništvom.

I'm yours to command.
Pod Vašom sam komandom.

Then my sword is yours to command.
Moj mac je pod vašim zapovjedništvom.

I am yours to command, Colonel!
Ja sam pod vašom zapovijedi, pukovniče!

Then my sword is yours to command.
Moj mac je pod vasom zapovjednistvom.

Yours to command in some things.
Vaša, u nekim stvarima… Ohristabel LaMotte.

I am not yours to command!
Nisam tvoja zapovijed!

But the sisters of the League are yours to command.
Ali sestre Lige će slušati tvoje zapovijedi.

I am yours to command.
Čekam tvoju naredbu.

You are alive, and I am yours to command.
Ti si živa, a ja sam tvoj na zapovijed.

He's not yours to command anymore.
Više mu ne zapovijedaš.

The Nameless Order… is yours to command.
Sad je pod tvojim zapovjedništvom. Bezimeni red.

He's not yours to command anymore.
On više nije tvoj zapovjednik.

What's left of the Legion is yours to command.
Ono što je ostalo od legije je pod tvojom komandom.

We are yours to command, prime minister.
Vaši smo da zapovijedate, premijeru.

My companions are yours to command.
Moji ljudi su pod tvojim zapovjedništvom.

They are yours to command, as am I. Your men.
Vaši ljudi. Oni su vaši zapovjedništvo, kao i ja.

A summoned demon is yours to command.
Prizvani demon je tvoj da mu zapovjedaš.

He would be yours to command, as would all my men.
Bio bi pod tvojoj zapovijedi, kao i svi moju ljudi.

Apart from that, sir, I'm yours to command.
Nezavisno od toga, sir, ja sam pod vašom zapovjedništvom.

Garret Spears will be yours to command. by the end of the week, I assure you, my Three.
Uvjeravam vas, moje tri, Garret Spears će biti tvoje zapovijedati. do kraja tjedna.

I assure you, my Three, by the end of the week, Garret Spears will be yours to command.
Uvjeravam vas, moja tri, Garret Spears će biti vaše zapovijedati. do kraja tjedna.

I am not yours to command.
Nisam tvoj da mi zapovijedaš!

Our lives are yours to command.
Nasi zivoti su pod tvojom komandom.

He's not yours to command.
Nije tvoj da komanduješ.