What is the translation of " A FREELOADER " in Czech?

• vyžírka
• příživník

Examples of using A freeloader in English and their translations into Czech

I'm not a freeloader.
Nejsem vyžírka.

A freeloader as a husband.
Za manžela vyžírku.

I'm not a freeloader!
Nejsem příživník!

Unlike you, I'm not happy being a freeloader.
Narozdíl od tebe, nechci být vyžírka.

Diane's a freeloader?
Diane je vyžírka?

I'm not rich! You're a cheapskate and a freeloader.
Jsi držgrešle a vyžírka, přiznej si to.

I'm not a freeloader.
Já nejsem příživník.

I want you to think of me as a friend and not a freeloader.
Chci být tvůj přítel, né příživník.

I am not a freeloader, andy.
Nejsem vyžírka, Andy.

She already was calling me a freeloader.
Už mě považuje za vyžírku.

He's not a freeloader, right?
Ale není to vyžírka, že ne?

I have been living at home, and my dad thinks I'm a freeloader.
Bydlím u rodičů a táta mě má za příživníka.

You're such a freeloader.
Jsi takový příživník.

If there was a Freeloaders Hall of Fame, my dad would be living in it.
Kdyby existovala vyžírkovská síň slávy, můj táta by v ní bydlel.

I feel like a freeloader.
Cítím se jako vyžírka.

Maybe I'm just being overly sesitive about being called a freeloader.
Možná jsem jen přecitlivělý, když se o mě bavíte jako o příživníkovi.

What?- Diane's a freeloader?
Cože?- Diane je vyžírka?

You're just a freeloader and she's some one-night stand I picked up at a ba.
Ty jsi jen příživník a ona je záležitost na jednu noc, kterou jsem sbalil v ba.

I didn't buy a freeloader!
Nekoupil jsem sil vyžírku!

One minute I'm a freeloader and the next I'm the only thing standing between you and eviction.
Jednou jsem příživník a hned na to jsem to jediné co stojí mezi tebou a vystěhováním.

It's now"Penny is a freeloader.
Teď to je"Penny je parazit.

I feel like such a freeloader sitting around your house all day.
Cítím se jako parazit, co každý den vysedává před tvým domem.

It's now Penny is a freeloader.
Teď je to"Penny je připojená zadarmo.

There is always the risk with mechanisms like wealth taxes that someone in the global economy will turn out to be a freeloader.
U mechanismů, jako jsou daně z bohatství, se vždy vyskytuje riziko, že se ve světovém hospodářství najde někdo, kdo na tom bude cizopasit.

Finally, I'm not a freeloader anymore!
Konečně, už nebudu příživník!

I want you to think of me as a friend and not a freeloader.
Chci, aby sis o mě myslel, že jsem přítel a né vyžírka.

And you can buy these from affiliate links so don't be a freeloader cause we need cash to get out of here.
A jednu si můžete koupit na odkazu pod videem, takže nebuďte sobci, protože potřebujeme prachy, abysme odsud mohli vypadnout.

Jerry acts like everybody knows what kind of man Bobby Cobb is, like I'm a good-for-nothin', a freeloader.
Jerry se chová, jako by každý věděl, co je Bobby Cobb za chlapa, jako bych byl"dobrý pro nic," vyžírka.

See ya. Jerry acts like everybody knows like I'm a good-for-nothin', a freeloader. what kind of man Bobby Cobb is.
Jako bych byl"dobrý pro nic, vyžírka. Uvidíme se. Jerry se chová, jako by každý věděl, co je Bobby Cobb za chlapa.

Cause we need cash to get out of here. And you can buy these from affiliate links so don't be a freeloader.
A jednu si můžete koupit na odkazu pod videem, takže nebuďte sobci, protože potřebujeme prachy, abysme odsud mohli vypadnout.