What is the translation of " FREELOADER " in Czech?

• vyžírka
• příživník
• vyžírku
• vyžírko
• parazite

Examples of using Freeloader in English and their translations into Czech

Lazy freeloader.
Líná vyžírka.

Freeloader is closer.
Příživník je blíž.

I'm not a freeloader.
Nejsem vyžírka.

I want you to think of me as a friend and not a freeloader.
Chci být tvůj přítel, né příživník.

I'm not a freeloader!
Nejsem příživník!

Freeloader. Good evening, Leonard, Howard, Raj, Yeah.
Jo. parazite. Dobrý večer, Leonarde, Howarde, Raji.

I'm not a freeloader.
Já nejsem příživník.

Freeloader. Good evening, Leonard, Howard, Raj, Yeah.
Parazite. Dobrý večer, Leonarde, Howarde, Raji, Jo.

You're such a freeloader.
Jsi takový příživník.

Freeloader. Good evening, Leonard, Howard, Raj, Yeah.
Dobrý večer, Leonarde, Howarde, Raji, připojená zadarmo. Jo.

I feel like a freeloader.
Cítím se jako vyžírka.

You're just a freeloader and she's some one-night stand I picked up at a ba.
Ty jsi jen příživník a ona je záležitost na jednu noc, kterou jsem sbalil v ba.

It's now"Penny is a freeloader.
Teď to je"Penny je parazit.

You throw this freeloader out and take a correspondence course. If you want a teacher.
Chcete-li učitele, vyhoďte toho vyžírku a přihlaste se do… dálkového kursu.

What are you laughing at, freeloader?
Čemu se směješ, vyžírko?

He's not a freeloader, right?
Ale není to vyžírka, že ne?

She already was calling me a freeloader.
Už mě považuje za vyžírku.

I am not a freeloader, andy.
Nejsem vyžírka, Andy.

Unlike you, I'm not happy being a freeloader.
Narozdíl od tebe, nechci být vyžírka.

If you want a teacher, you throw this freeloader out and take a correspondence course.
Pokud chcete učitele, vyhoďte toho vyžierača, a jděte na dálkové studium.

I'm not rich! You're a cheapskate and a freeloader.
Jsi držgrešle a vyžírka, přiznej si to.

You're nothing more than a lazy 46 year old freeloader who doesn't think of anyone but himself.
Nejsi nic víc, než líný 46-letý příživník, co myslí jenom sám na sebe.

I want you to think of me as a friend and not a freeloader.
Chci, aby sis o mě myslel, že jsem přítel a né vyžírka.

Finally, I'm not a freeloader anymore!
Konečně, už nebudu příživník!

And take a correspondence course. If you want a teacher, you throw this freeloader out.
A přihlašte se do… dálkového kursu. Chcete-li učitele, vyhoďte toho vyžírku.

One minute I'm a freeloader and the next I'm the only thing standing between you and eviction.
Jednou jsem příživník a hned na to jsem to jediné co stojí mezi tebou a vystěhováním.

So proud of you, you freeloader.
Jsem na tebe tak hrdá, ty vyžírko.

Jerry acts like everybody knows what kind of man Bobby Cobb is, like I'm a good-for-nothin', a freeloader.
Jerry se chová, jako by každý věděl, co je Bobby Cobb za chlapa, jako bych byl"dobrý pro nic," vyžírka.

And I ain't never looked back. to leave that worthless freeloader Finally summoned up the courage.
A nikdy jsem se neohlédla. Nakonec jsem našla odvahu opustit toho bezcenného vyžírku.

What kind of man Bobby Cobb is, Jerry acts like everybody knows like I'm a good-for-nothin', a freeloader. See ya.
Jako bych byl"dobrý pro nic, vyžírka. Uvidíme se. Jerry se chová, jako by každý věděl, co je Bobby Cobb za chlapa.