Examples of using A laser pointer in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Is this a laser pointer?
A laser pointer, and then the camera dies.
Laserové ukazovátko a pak kamera odejde.I need a laser pointer.
Potřebuju laserové ukazovátko.He took out the cameras with a laser pointer.
Rozhodil kamery laserovým ukazovátkem.Is this a laser pointer? Question?
Mám otázku: To je laserové ukazovátko?He's not even using a laser pointer.
Ani nepoužívá laserový ukazovátko.It's a laser pointer.- It can't cut glass.
Laserový ukazovátko neumí řezat sklo.What is this, a laser pointer?
Co je to, laserové ukazovátko?A laser pointer into my eye and screamed"perv. I accidentally smiled at you last week and you shined.
Omylem jsem se na tebe minulý týden usmál a ty jsi mi posvítila laserovým ukazovátkem do oka a zaječela"úchyl.That one's a laser pointer.
Jedno z nich je laserové ukazovátko.Who's gonna take us seriously if we don't have a laser pointer?
Kdo nás pak bude brát vážně, když nemáme ani laserové ukazovátko?You named a laser pointer after me?
Pojmenovali jste po mně laserové ukazovátko?But ended up just being a laser pointer.
Ale vyklubalo se z ní jen laserové ukazovátko.Probably used a laser pointer to flare the lens.
Nejspíš použili laserové ukazovátko, aby osvítili čočky.
Laser Změní myš na laserový ukazatel.Giving your bride a laser pointer. I think you will end up.
Myslím, že skončíš tím, že dáš své nevěstě laserové ukazovátko.God, it's like looking into a laser pointer.
Bože, je to jako dívat se do laserovýho ukazovátka.Yeah, looks like our killer used a laser pointer to burn out the image from one of the security cameras.
Jo, vypadá to, že vrah použil laserové ukazovátko, aby vypálil obraz z bezpečnostní kamery.I didn't realize he brought a laser pointer.
Nenapadlo mě, že si s sebou přinese laserové ukazovátko.That's it? No, it's like a laser pointer of nasty instead of the massive, gaseous cloud of pain that is Wikileaks.
Ne, je to jako laserové ukazovátko na sprosťárnu místo masivního, plynového mraku bolesti, kterou je WikiLeaks.Question: Is this a laser pointer?
Mám otázku: To je laserové ukazovátko?Do not point a laser pointer at mirror-like surfaces. A reflected beam can act like a direct beam on the eye.
Nemiřte laserovým ukazatelem na zrcadlené plochy. Odražený paprsek může mít stejný účinek jako přímý zásah paprskem do oka.Somebody's got a laser pointer.
Někdo tu má laserové ukazovátko.But how does a two-bit loser who can barely plan a subway ride know how to disable a security camera with a laser pointer?
Jak nějakej blbec, co sotva zvládne jezdit metrem, ví, jak zneškodnit kameru laserovým ukazovátkem?You boughtme a laser pointer.
Koupils mi to laserové ukazovátko.Never aim a laser pointer anywhere on any or person or animal. Laser pointers are designed to illustrate inanimate objects only.
Nikdy nemiřte laserovým ukazatelem na žádnou jinou osobu ani zvíře. Laserové You bought me a laser pointer.
Koupils mi to laserové ukazovátko.Until boom, you're dying, andthen I'm spending my nights watching a video that she likes to call mr. Pajamas' greatest hits which is basically 5 hours of a cat chasing a laser pointer.
Dokud bum, ty neumíráš anajednou trávím noci koukáním na video, které ráda nazývá nejlepší kousky pana Pyžamka, což je v podstatě 5 hodin jak kocour honí laserový paprsek.I won't even need a laser pointer.
Ani nebudu potřebovat laserové ukazovátko.Never shine a laser pointer into a person's eyes, or stare into the laser beam.Pointing a laser pointer into a person's eyes, or staring directly at the laser beam, can cause instant temporary vision dysfunction such as flash blindness, disorientation or glare.
Nikdy nesviťte laserem do očí jiné osoby ani se nedívejte přímo do laserového paprsku.Míření laserovým ukazatelem do očí jiné osoby či přímý pohled do laserového paprsku mohou způsobit okamžitou dočasnou poruchu zraku, jako např. chvilkové oslepení, dezorientaci nebo oslnění.
