Examples of using A lethal injection in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
What's a lethal injection?
I'm on death row, awaiting a lethal injection.
And a lethal injection is part of the vacation package.
A smrtící injekce je součástí nabídky k pobytu.She will receive a lethal injection.
Smrtící injekci dostane příští měsíc.A lethal injection?- You will have to ask Nichols.
Smrtící injekce?- Na to se musíš zeptat Jasona Nicholse.New York, still a lethal injection state.
V New Yorku pořád právně funguje smrtící injekce.They wouldn't exactly let you give them a lethal injection.
You're gonna take a lethal injection for the killing of two cops.
Gonna joke your way right into a lethal injection.
Gonna vtip si cestu přímo do smrtící injekcí.You're gonna take a lethal injection for the killing of two cops.
Za zabití dvou poldů. Dostaneš smrtelnou injekci.You mean, you gave this man a lethal injection?
Chcete říct, že jste tomu muži podali smrtelnou injekci?I'm gonna get a lethal injection because my son won't eat a potato.
Dostanu smrtící injekci, protože můj syn nemůže jíst brambory.Doktor by mohl připravit smrtící injekci.She will receive a lethal injection next month at Oswald State Penitentiary.
Smrtící injekci dostane příští měsíc v Oswaldově státním vězení.You will have to ask Nichols.- A lethal injection?
Smrtící injekce?- Na to se musíš zeptat Jasona Nicholse?It's better than a lethal injection, which is what you will get if we can't stop what you got planned.
Lepší, než smrtelná injekce, kterou dostaneš, když mi neřekneš, co jsi naplánoval.For the killing of two cops, you're gonna take a lethal injection.
Dostaneš smrtelnou injekci za zabití dvou poldů.In prisons before they give you a lethal injection they swab your arm with alcohol.
Ve vězení, než vám dají smrtící injekci, potřou vám ruku desinfekcí.For the killing of two cops, you're gonna take a lethal injection.
Za zabití dvou poldů. Dostaneš smrtelnou injekci.I might as well have just given ted a lethal injection, Because that is essentially what happened.
Stejně tak jsem mohla dát Tedovi smrtící injekci, protože to se v podstatě stalo.Next time you see either one of us… they will be giving you a lethal injection.
Příště až vás někdo z nás uvidí, budou vám dávat smrtící injekci.I'm going to make sure you get a lethal injection for murdering Agent Lang.
Já se ujistím, že dostanete smrtící injekci za zavraždění agenta Langa.I need to speak with my client alone before she gives herself a lethal injection.
Potřebuju se svým klientem mluvit o samotě, dříve než si sama dá smrtící injekci.In 15 seconds, you will receive a lethal injection and you will die.
Za 15 sekund dostanete smrtící injekci a zemřete.If Wendy Gibson is still alive,I can prevent you from receiving a lethal injection.
Pokud Wendy Gibsonová ještě žije,mohu zabránit tomu, abyste dostali smrtící injekci.You left him the wherewithal to administer a lethal injection, promptly benefited from his will.
Umožnila jste mu podat smrtící injekci- a pak jste těžila z jeho závěti.So you threatened Judge Harper with a lethal injection.
Takže, jste vyhrožoval soudkyni Harperové smrtí se smrtící injekcí.Samir Mehran was given a lethal injection at the scene of his capture, probably to keep him from talking.
Na místě zatčení Samira Mehrana mu někdo musel vpíchnout smrtící injekci, asi aby nepromluvil.When he gets you on the table… he will give you a lethal injection! Robert?
Robert? vrazí ti smrtící injekci! Tomu jakmile se dostaneš do rukou?Samir Mehran was given a lethal injection at the scene of his capture… probably to keep him from talking.
Asi aby nepromluvil. Na místě zatčení Samira Mehrana mu někdo musel vpíchnout smrtící injekci.
