Examples of using A level surface in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Place the motor unit on a level surface.
Postavte procesor na rovnou, pevnou plochu.
Start the mower on a level surface, free of high grass or obstacles.
Motor startujte na rovné ploše bez vysoké trávy či překážek.
Place the mixer stand 6 onto a level surface.
Míchací stojan 6 umístěte na rovnou plochu.
Place the engine on a level surface and fill it to the rim.
Postavte motor na rovnou plochu a naplňte jej, až.
Place the projection clock onto a level surface.
Projekční hodiny umístěte na rovný podklad.
Use this product on a level surface without any obstacles.
Zařízení používejte na rovném podkladu bez překážek.
Always ensure that device is on a level surface.
Vždy se ujistěte, že přístroj je na rovném povrchu.
Place the chain saw on a level surface and release the chain brake.
Položte pilu na rovnou plochu a uvolněte řetězovou brzdu.
The sauna should always be placed on a level surface.
Sauna by měla být vždy umístěna na rovném povrchu.
Only set up on a level surface, and not in the vicinity of stairs.
Pokládejte pouze na rovnou plochu, v bezpečné vzdálenosti od schodů.
Calibration requires two measurements on a level surface.
Kalibrace vyžaduje dvě měření na rovném povrchu.
Select a level surface that provide enough open space for the intake.
Vyberte rovný povrch, kde je dostatek prostoru pro sací/větrací otvory.
Fan the paper,then tap it on a level surface.
Papír provětrejte, apoté jej sklepněte zpátky na rovné ploše.
Place the air compressor on a level surface so that it rests securely on the rubber feet.
Umístěte vzduchový kompresor na rovný povrch tak, aby stabilně stál na gumových nožičkách.
When pouring in the oil, place the lawnmower on a level surface.
Při nalévání oleje postavte sekačku na rovnou plochu.
The model should stand on a level surface, so that the Gyro can initialise during binding.
Aby se mohl systém gyroskopu správně nainstalovat, model se musí nacházet na rovném povrchu.
When setting up the APR for work, place it on a level surface.
Replikátor před zahájením práce umístěte na rovný povrch.
Ensure the machine is placed on a level surface with the support wheels lowered prior to start.
Před nastartováním se ujistěte, ţe stroj stojí na rovném povrchu se sklopenými podpěrnými kolečky.
When setting up the computer for work, place it on a level surface.
Počítač p ed zahájením práce umíst te na rovný povrch.
Picture 5, 6 Install the washing machine on a level surface, near to electrical, water and drain connections.
Pračku instalujte na rovném povrchu v blízkosti elektrické, vodovodní a odpadní přípojky.
Angle of Installation Make sure the engine is installed on a level surface.
Zkontrolujte, zda je motor nainstalovaný na rovném povrchu.
Select a level surface to ensure sufficient space for the inlet and outlet ventilation openings.
Vyberte vodorovný povrch, který poskytuje dostatečně otevřený prostor pro přívodní a/nebo odvodní ventilační otvory.
Turn the motor block upside down so that the top side is facing downward,and place it on a level surface.
Otočte blok motoru tak, aby horní strana byla dole,a položte jej na rovnou plochu.
Place the engine on a level surface and fill it to the rim of the filler neck with the recommended oil.
Postavte motor na rovnou plochu a naplňte jej, až k dolnímu okraji plnící trubice v otvoru nádrže, doporučeným olejem.
For this, remove the saw blade(6) from the machine andlightly tap out the machine on a level surface.
Pro čištění odstraňte pilový list z přístroje ajemně“vyprašte” přístroj na rovném povrchu.
The appliance shall be positioned on a level surface, in a room with sufficient fresh air supply to support combustion.
Zařízení musí být postaveno na vodorovnou plochu, a místnost, kde je zabudováno musí mít dostatečné množství čerstvého vzduchu pro spalování.
Therefore, make sure that the distance meter is always pointed at a right angle towards a level surface Fig. 1 and 3.
Dbejte proto vždy na to, aby byl dálkoměr nasměrován na rovnou plochu v pravém úhlu obr. 1 a 3.
When positioning the dehumidifier, ensure that it is placed on a level surface and that there is a minimum of 10 cm(4") of space on either side of the unit to allow for efficient airflow.
Při umísťování vysoušeče se přesvědčte, že stojí na rovné ploše a že z každé strany přístroje zůstalo 10 cm(4“) volného místa, aby bylo umožněno volné proudění vzduchu.
Draw out the pullout on the right-hand side of the shredder attachment andthen assemble it on another suitable waste bin with a level surface.
Vytáhněte vysunovací mechanismus na pravé straně skartovacího krytu atento pak umístěte na jinou vhodnou sběrnou nádobu s rovným povrchem.
The appliance should be used outdoors only. 2.3 The appliance must be operated on a level surface. 2.4 Make sure that no inflammable materials are near.
Spotřebič by se měl používat pouze venku. 2.3 Spotřebič je nutno používat na rovném povrchu. 2.4 Ujistěte se, že se v blízkosti plynového.
Results: 414, Time: 0.0672

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech