What is the translation of " A PATTERN OF BEHAVIOR " in Czech?

• vzorec chování
• vzor chování

Examples of using A pattern of behavior in English and their translations into Czech

It's a pattern of behavior.
Je to vzor chování.

I'm trying to establish a pattern of behavior.
Snažím se určit vzorec chování.

This is a pattern of behavior that has to stop.
Tohle je způsob chování, který musí přestat. Musíme to ukončit.

A fluke rather than a pattern of behavior.
Zkrátka spíše než chování.

Is a pattern of behavior. What we have here, ladies and gentlemen of the jury.
Je vzorec chování. To co máme před sebou, dámi a pánové porotci.

Jessica, it's a pattern of behavior.
Jessico, je to jeho styl chování.

That's been ignored for far too long. Quinn here has a pattern of behavior.
Pan Quinn vykazuje jistý vzorec chování, který byl přehlížen příliš dlouho.

That's a pattern of behavior.
To je profil chování.

This cop, Malloy, he's gonna try to establish a pattern of behavior.
Tenhle polda, Malloy se pokusí určit vzorec chování.

It shows a pattern of behavior.
Značí to vzorec chování.

What we have here, ladies and gentlemen of the jury, is a pattern of behavior.
Je vzorec chování. To co máme před sebou, dámi a pánové porotci.

Maybe there's a pattern of behavior we can exploit.
Možná objevíme vzorec chování, který využijeme.

Look, this cop, Malloy,- Paul, please. he's gonna try to establish a pattern of behavior.
On se pokusí vytvořit vzor chování.- Paul, prosím.- Hele, ten policajt, Malloy.

You're developing a pattern of behavior that will not sustain you.
Vyvíjíte způsob chování, který vás neudrží.

No. Unfortunately, Officer Avery's testimony made it sound like this was a pattern of behavior.
Bohužel svědectví důstojníka Averyho to znělo takový byl způsob chování. Ne.

Narrator: Snow searches for a pattern of behavior in its victims.
Snow se pokouší u obětí cholery najít nějaký vzorec chování.

Which shows a pattern of behavior. first negative interaction with the victim, This is not your client's.
Tohle není první střet vaší klientky s obětí,- Přeruším vás. což vykazuje jistý vzorec chování.

That can't be ignored. but the sheer number form a pattern of behavior of incidents.
Ale to ohromné množství případů vytváří jistý vzorec chování, což nelze jen tak přejít.

Quinn here has a pattern of behavior that's been ignored for far too long.
Pan Quinn vykazuje jistý vzorec chování, který byl přehlížen příliš dlouho.

That he's never forced himself on another student. your testimony needs to contradict his claim If we're going to establish a pattern of behavior.
Že se nikdy nenutil další studentce. tvé svedčení musí být v rozporu s jeho tvrzením, Pokud chceme vytvořit vzorec chování.

See if we can build a pattern of behavior prior to his death.
Uvidíme, jestli můžeme sestavit vzorec jeho chování před smrtí.

Hearsay! and to a pattern of behavior we are trying to establish. Your Honor, this testimony goes to the character of Walt Longmire Objection!
Vaše ctihodnosti, tohle svědectví je o charakteru Walta Longmirea, a vzorci chování, který se snažíme zjistit. Z doslechu!

Your testimony needs to contradict his claim If we're going to establish a pattern of behavior, that he's never forced himself on another student.
Že se nikdy nenutil další studentce. tvé svedčení musí být v rozporu s jeho tvrzením, Pokud chceme vytvořit vzorec chování.

No. like this was a pattern of behavior. Unfortunately, Officer Avery's testimony made it sound.
Bohužel svědectví důstojníka Averyho to znělo takový byl způsob chování. Ne.

He's gonna try to establish a pattern of behavior.- Look, this cop, Malloy.
On se pokusí vytvořit vzor chování.- Hele, ten policajt, Malloy.

So that goes to a pattern of behavior, which is why I have already filed the paperwork to contest the will.
Ukazuje to vzorec chování, proto už jsem vyplnil papíry ke zpochybnění závěti.

We hope to get Tyler to testify so we can establish a pattern of behavior that proves that Irina preys on lonely men desperate for love.
Doufáme, že přimějeme Tylera k svědectví, abychom předvedli vzorec chování, který dokáže, že Irina loví osamělé muže zoufale toužící po lásce.

Maybe we can predict a pattern of behavior, speculate on their next move, based on these e-mails.
Možná bychom mohli předpovědět vzorec chování, předpovědět na základě těch e-mailů jejich další tah.

This looks like it speaks to a pattern of behavior, Taken together with the assault charge.
Spolu s ublížením na zdraví to vypadá jako vzor chování.

Well, they're alleging evidence of a pattern of behavior. Also, they're suggesting similar associations with.
No, poukazují na existenci vzoru chování. A také tvrdí, že existují podobné případy.