What is the translation of " A PATSY " in Czech?

• obětní beránek
• obětního beránka
• hejl
• jelimana
• patsy

Examples of using A patsy in English and their translations into Czech

Sort of… a Patsy.
Někoho jako Patsy.

As a patsy, to cover up his crimes.
Jako oběť pro zamaskování zločinů.

Don't be a patsy.
Nebuďte obětní beránek.

Yes.- A patsy? Someone to screw it up?
Jo, někoho, kdo to zvoře. Obětního beránka?

They found a patsy.
Našli obětního beránka.

He needed a patsy, and in walks Stew.
Potřeboval obětního beránka a vtom přišel Stew.

The cop was a patsy.
Ten polda byl obětní beránek.

We send a patsy to sabotage the debrief.
Pošleme obětního beránka, aby sabotoval hlášení.

We need a patsy.
Potřebujeme obětního beránka.

Lee's a patsy caught in a conspiracy.
Lee je obětní beránek chycen do spiknutí.

Do not be a patsy, man.
Nebuď bábovka, muž.

For the millionth time, I was a patsy.
Po miliónté: jsem obětní beránek.

They needed a patsy and you fit the role.
Potřebovali obětního beránka. A ty ses jim hodil.

Cell block B's a patsy.
Z bloku B je obětní beránek.

A patsy whose childhood was tormented.
Obětní beránek, jehož dětství bylo nevyslovitelnýma mukama.

You needed a patsy.
Potřeboval jste obětního beránka.

Was a patsy just like my dad. So, then, Brooke.
Takže Brooke byla jen obětní beránek jako můj táta.

So my dad was a patsy?
Takže můj táta byl obětní beránek?

Nygma's a patsy. He is not a mass murderer.
Nygma je obětní beránek. Není to masový vrah.

So Eugene was just a Patsy?
Takže Eugene byl jen Patsy? pozn?

McMahon needs a patsy. They hate Diaz.
Diaze nesnáší, McMahonová potřebuje obětního beránka.

Nelson Mcclintock is a patsy.
Nelson McClintock je obětní beránek.

Nygma's a patsy. He is not a mass murderer.
Není to masový vrah. Nygma je obětní beránek.

That Mario Pepper guy was a patsy, huh?
Ten Mario Pepper byl obětní beránek, co?

This guy's just a patsy and I'm gonna find out what for.
Ten chlap je jen loutka a já zjistím k čemu.

But I can prove he's merely a patsy.
Ale můžu dokázat, že je jen obětní beránek.

A patsy who happened to have a brown cargo jacket?
Obětního beránka, co náhodou má hnědou bundu?

Orlando Anderson was a patsy at best.
Orlando Anderson byl přinejlepším obětní beránek.

Or-- Or she's a patsy. So either she's in love with me.
Nebo… nebo je retardovaná. Takže buď je do mě zamilovaná.

They hate Diaz. McMahon needs a patsy.
Diaze nesnáší, McMahonová potřebuje obětního beránka.