What is the translation of " A PATSY " in Finnish?

• syntipukki
• hölmö

Examples of using A patsy in English and their translations into Finnish

We need a patsy.
Nyt tarvitaan syntipukki.

I keep telling you I'm looking for a patsy.
Sanoin, että etsin syntipukkia.

You're a patsy from New York.
Olet syntipukki New Yorkista.

I'm… I'm just a patsy.
Olen pelkkä syntipukki.

That he was a patsy because he was the obvious suspect.
Että hän oli syntipukki, koska oli ilmiselvä epäilty.

Cell block B's a patsy.
B-osasto on syntipukki.

You may just be a patsy, but you're an important one.
Saatatte olla syntipukki, mutta tärkeä sellainen.

It's unbelievable. A patsy.
Uskomatonta. Syntipukki.

You may just be a patsy, but you're an important one.
Saatat olla syntipukki, mutta olet tärkeä sellainen.

Now I need to find a patsy.
Minun pitää löytää syntipukki.

Mariano gave you a patsy and his buddies backed him up.
Mariano antoi teille syntipukin ja hänen kamunsa tukivat sitä.

He said,"I'm just a patsy.
Hän sanoi:"Olen vain syntipukki.

He could set up a patsy or pay someone off on a case she's working.
Elias voi lavastaa syntipukin tai maksaa jollekin.

I'm a doctor, not a patsy.
Olen lääkäri, en syntipukki.

The cop was a patsy… But they mae him look like Lincoln's assassin.
Poliisi oli hölmö, mutta hänet saatiin näyttämään Lincolnin salamurhaajalta.

That maybe this suarez was a patsy.
Että Suarez saattoi olla syntipukki.

So, then, Brooke… was a patsy just like my dad.
Syntipukki, kuten isäni. Brooke siis oli.

They were gonna use him as a patsy.
He aikoivat tehdä hänestä syntipukin.

We gotta find a patsy for the Connell case and make it stick.
Meidän on löydettävä syntipukki Conellin tapaukseen ja saatava hänet näyttämään syylliseltä.

Every good plan needs a patsy.
Jokainen hyvä suunnitelma tarvitsee hölmön.

He's just a patsy, working like everybody else… taking orders, collecting a paycheck.
Hän on hölmö, kuten kaikki muutkin,- ottaa määräyksiä, kerää palkkashekkejä.

Isodyne is using Wilkes as a patsy.
Isodyne käyttää Wilkesiä syntipukkina.

They are making him a patsy, parading him around, frightening the masses before the Fourth of July.
He tekevät hänestä syntipukin, esittelevät häntä pelotellen kansaa ennen itsenäisyyspäivää.

But right now I'm looking for a patsy.
Mutta etsin parhaillaan syntipukkia.

I don't understand. He was a patsy, Mrs. Schroeder.
En ymmärrä.- Hän oli syntipukki, rouva Schroeder.

Just meeting the guy you wouldn't think of him as a patsy.
Hänet tavatessaan- ei pitänyt häntä hölmönä.

On a case she's working. He could set up a patsy or pay someone off.
Elias voi lavastaa syntipukin tai maksaa jollekin.

I want you to. Because if anything goes wrong, this time you won't have a patsy.
Haluan sitä. Jos jokin menee pieleen, en ole syntipukki, eikö niin?

Don't stand there pretending you're a patsy.
Älä seiso siinä hölmöä teeskennellen.

Don't stand there pretending you're a patsy.
Älä seiso teeskennellen olevasi hölmö.