What is the translation of " A PATSY " in Swedish?

• syndabock
• lättlurad

Examples of using A patsy in English and their translations into Swedish

You're a patsy.
Du är lättlurad.

Don't stand there pretending you're a patsy.
Låtsas inte vara syndabock.

I need a patsy.
Jag behöver en syndabock.

My wife recently used me as a patsy.
Min fru gjorde mig nyligen till åtlöje.

As a patsy, to cover up his crimes.
Som syndabock. För att skyla över sina brott.

Cell block B's a patsy.
Block B är syndabock.

We gotta find a patsy for the Connell case and make it stick.
Vi mâste hitta en syndabock för fallet Connell.

So my dad was a patsy?
Så pappa var syndabock?

Make you into a patsy for the mob? Are you letting your anger at Dad?
Låter du ilskan mot pappa göra dig till en syndabock för maffian?

I'm… I'm just a patsy.
Jag är bara en syndabock.

As a patsy, and helped you do it. You fed me to Townsend and Dominic knew.
Du överlämnade mig som syndabock och Dominic visste och hjälpte dig.

Stop being such a patsy.
Sluta vara så lättlurad.

You fed me to Townsend as a patsy, and Dominic knew
Du överlämnade mig som syndabock och Dominic visste

You got yourself a patsy.
Du skaffade dig en bulvan.

They're gonna need a patsy for that.
De behöver en syndabock för det..

Ike, have you spent much time thinking about the idea of a patsy?
Ike, har du spenderat mycket tid tänka på idén om en patsy?

McMahon needs a patsy.
McMahon behöver en syndabock.

And Dominic knew and helped you do it. You fed me to Townsend as a patsy.
Du överlämnade mig som syndabock och Dominic visste och hjälpte dig.

Now I need to find a patsy.
Måste hitta nån lättlurad.

Deacon, I have never known you to be a patsy.
Du har aldrig varit lättlurad, Deacon.

So maybe Seth is a patsy.
Seth är kanske en syndabock.

To make this stick, we will need a patsy.
Vi behöver en syndabock för att det här ska hålla.

Allison Hyde was a patsy.
Allison Hyde var en syndabock.

Because if anything goes wrong, this time you won't have a patsy. Right?
För om något går fel denna gången så har du ingen syndabock, eller hur?

He said,"I'm just a patsy.
Han sa:"Jag är bara en syndabock.

Don't pretend you're a patsy.
Låtsas inte vara syndabock.

They are making him a patsy.
Du gör honom till syndabock.

You fed me to Townsend as a patsy.
Du överlämnade mig som syndabock.

You're a patsy.
du är en syndabock.

They're here. You needed a patsy.
De är här. Du behövde en syndabock.