What is the translation of " FALL GUY " in Swedish?

• syndabock
• fall guy
• fallguy
• syndabocken
• den fallne

Examples of using Fall guy in English and their translations into Swedish

I'm the fall guy.
Jag blir syndabocken.

That fall guy is a soldier you know.
Syndabocken är en soldat som du känner.

So he's the fall guy?
Så han är syndabocken?

Not my"fall guy" belt buckle.
Inte mitt"Fall Guy"-spänne.

I'm not the fall guy.
Jag är inte syndabocken.

Who's the fall guy now, Coyote Ugly?
Vem är det nu som är"Fall Guy", Coyote Ugly?

There's our fall guy.
Där har vi vår syndabock.

That fall guy is a soldier you know-- john mitchell.
Syndabocken är en soldat som du känner.

They needed a fall guy.
De behövde en syndabock.

He's a fall guy. Maroni?
Han är en fallguy! Maroni?

Maroni? He's a fall guy.
Maroni är en syndabock.

But"the fall guy" remake could be awesome!
Men den omgjorda versionen av"the fall guy" kan ju bli grym!

Cause you're the fall guy.
För du är syndabocken.

Don't Be the Fall Guy" punters whose horse falls get their money back.
Inte vara Fall Guy" punters vars häst faller få sina pengar tillbaka.

Maroni? He's a fall guy.
Han är en fallguy! Maroni?

Little known factoid-- Pop made me into the fall guy.
Lite kända fakta. Pappa gjorde mig till den fallne.

We needed a fall guy anyway.
Vi behövde en syndabock ändå.

If it does, you will be the fall guy.
Då blir du syndabock.

What am I, the fall guy? Sit down!
Är jag syndabocken?-Sitt ner!

And Renny Grant was their fall guy.
Renny Grant var deras syndabock.

But you need a fall guy, fine.
Men behöver ni en syndabock, visst.

But he caught us. Simon was supposed to be our fall guy.
Simon skulle vara vår syndabock, men han kom på oss.

But they needed a fall guy, didn't they?
De behövde en syndabock, eller hur?

This is all because they're making"The fall guy"?
Allt detta för att de gör"The fall guy"?

City needs a fall guy.
Stadsfullmäktige behöver en syndabock.

I think Bankole was a test subject and the fall guy.
Jag tror att Bankole var både försöksperson och syndabock.

Maroni? He's a fall guy.
Maroni? Han är en fallguy!

She had to shut up Grisby, but quick and I was the fall guy.
Hon var tvungen att tysta Grisby fort… och jag var syndabocken.

So they need a fall guy.
Så de behöver en syndabock.

Got enough brains to be a fall guy.
Smart nog för att vara syndabock.

How to use "fall guy" in an English sentence

He’s the fall guy and I get it.

sometimes the fall guy and sometimes the comic.

Jason Garrett found his fall guy in Linehan.

I know you're a huge Fall Guy fan.

I had the little matchbox Fall Guy truck.

Geeky Dad finds the Fall Guy plane from Tonka.

Dana Air: the fall guy in the aviation industry?

But who’s the real fall guy in both scenarios?

Sure, he's the fall guy to protect the CEO.

He’s no longer the fall guy at Manchester City.

How to use "syndabock, syndabocken" in a Swedish sentence

Posten fick agera syndabock förmodligen orättvist.

S:s sista berättelse blev Syndabocken (1907).

Syndabocken skuldbeläggs och blir därefter dödad.

Stina utser mig till syndabock för allt.

Fredrik Björck blev syndabock Rasade mot domaren.

Dime Jankulovski blev syndabock för Gais.

Vet Du förresten varifrån ordet syndabock kommer?

Fyrkantig Tan lurar, syndabock skulpterar utvidgades lågmält.

Wilhelm II blev syndabock för hela kriget.

Den stora syndabocken under matchen stavas Asamoah.