What is the translation of " FALL GUY " in Croatian?

• žrtveno janje
• pada momak
• palim dečkima
• fall guy-a
• posrnuiog

Examples of using Fall guy in English and their translations into Croatian

He needs a fall guy.
On treba pada momak.

Not my"fall guy" belt buckle.
Ne moj"posrnuli dečko" remen.

There's our fall guy.
Eto našeg"posrnuIog.

That fall guy is a soldier you know.
Žrtveno janje je vojnik kojeg poznaješ.

Am I the fall guy?
Zar sam ja žrtveno janje?

This is all because they're making"The fall guy"?
Sve ovo je zbog"The Fall Guy-a"?

He's got"fall guy" written all over him.
On je dobio"tipa pada", napisao po njemu.

They need a fall guy.
Treba im žrtveno janje.

Sure, it had to be done. You needed a fall guy.
Naravno, to je morao učiniti potrebno žrtveno janje.

You won't be the fall guy in this mess.
Nećeš ti biti stradalnik zbog ovog nereda.

The department needed a fall guy.
Odjel je trebao tipa s padom.

I mean, if you're looking for a fall guy, he certainly fits the bill, right?
Mislim, ako tražiš žrtveno janje, On sigurno odgovara opisu, zar ne?

They go looking for a fall guy.
Oni potraže posrnulog tipa.

With Alpha pinning me as the fall guy, my career in finance was over.
S Alpha me zapinjanje kao čovjek pada, moja karijera u financijama bila gotova.

Somebody has to be the fall guy?
Netko mora biti žrtveno janje?

Chuck was gonna be the fall guy, and you were never getting out of here alive.
Chuck je trebao biti žrtveno janje, a ti ne bi nikada izišao živ odavde.

Or at least a fall guy.
Ili bar žrtveno janje.

Kaltenbrunner is up here kind of waiting to be the fall guy.
Kaltenbrunner je ovdje došao da bude žrtveno janje.

Choose Lincoln Burrows as the fall guy. I'm not the one.
Nisam ja odredio da Luincoln Burrows bude žrtvovan.

Since there's no alternative, you will manage the police without a fall guy.
Pošto nema druge, morat ćete s poIicijom bez"posrnuIog.

Ari goes through all the trouble to find a fall guy, we prevent that, and he kills Semak anyway?
Ari je prošao kroz sve muke da bi našao oborenog čoveka, mi smo to sprečili, a on je ipak ubio Semaka?

With Nash Bridges♪ with The Fall Guy♪.
Igrati poker sa"Palim dečkima.

So who's the fall guy?
Tko je onda stradalnik?

All the evidence points to this guard, but maybe he's just the fall guy.
Svi dokazi upućuju na njega, no možda je samo žrtveno janje.

What am I, the fall guy?
Zar sam ja žrtveno janje?

Wish I still hung with Nash Bridges♪♪ Played poker with The Fall Guy♪.
Volio bih visiti sa Nashom Bridgesom, igrati poker sa"Palim dečkima.

They're making"The Fall Guy.- What?
Snimaju remake The fall guy-a".- Što?

Durant set Sanderson up as the fall guy.
Durant postaviti Sanderson gore kao žrtveno janje.

Cause we needed a fall guy.
Jer nam je trebao tip za pad.

The painting and a fall guy.
Slikarstvo i žrtveno janje.