Examples of using Fall guy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's a fall guy.
הוא בחור בסתיו.They're still going to need a fall guy.
הם עדיין יצטרכו שעיר לעזאזל.Our fall guy's dead!
מת שלנו בסתיו הבחור!You're his fall guy!
אתה נופל הבחור שלו!Not my"fall guy" belt buckle.
He needs a fall guy.
הוא צריך שעיר לעזאזל.But"the fall guy" remake could be awesome!
אבל הרימייק של"הפעלולן" יכול להיות אדיר!So they need a fall guy.
אז הם צריכים שעיר לעזאזל.Mueller flips out and shoots their fall guy… so they have to bring Dunbar and Kendall into their cover story.
מיולר עף החוצה וירה בבחור הנופל… אז הם חייבים להביא את דנבר וקנדל לתוך הסיפור שלהם.Now he needs a fall guy.
עכשיו הוא צריך שעיר לעזאזל.He confessed that he routinely provided fall guys for the Russian gang that runs the prison where the defendants worked since the late'90s.
הוא הודה כי הוא סיפק שגרתי בחורים בסתיו עבור החבורה הרוסית שיוצא מהכלא שם הנתבעים עבד מאז שנות ה-90 המאוחרות.They're making"The Fall Guy.".
הם מצלמים את"הפעלולן".You won't be the fall guy in this mess.
אתה לא יהיה בחור ירידת הבלגן הזה.Making her look like the fall guy.
ביצוע לה להיראות כמו הבחור בסתיו.He set up Evan as a fall guy for a reason, but why?
הוא הקים אוון כנפילת בחור לסיבה, אבל למה?Played poker with The Fall Guy♪.
משחק פוקר עם 'הפעלולן.Producer Glen A. Larson(who had first worked with Majors on Alias Smith and Jones, where Majors guest starred in one episode, and later on The Six Million Dollar Man)asked him to star in the pilot of The Fall Guy.
לארסון, שלראשונה עבד עם מייג'ורס בסדרה Alias Smith and Jones כאשר הוא כיכב בה בתפקיד אורח ומאוחר יותר הפיק את"האיש השווה מיליונים",ביקש ממנו לככב בפרק הפיילוט של הסדרה The Fall Guy(אנ').But you need a fall guy, fine.
Somebody has to be the fall guy?
מישהו צריך להיות שעיר לעזאזל?They have got me measured for the fall guy.
תפסו אותי מעריך לאדם הנופל.And raw dogg made an easy fall guy.
In other words, we need a fall guy.
במלים אחרות, אנחנו צריכים שעיר לעזאזל.Unless they had the perfect fall guy.
אלא אם כן היה להם המושלם בסתיו הבחור.You also tried to set up a fall guy.
הוא גם ניסה לארגן מישהו שיישא את המפלה.Lamb was closing in. We needed a fall guy.
לאם סגר עלינו, נזקקנו לשעיר לעזאזל.This is all because they're making"The fall guy"?
כל זה כי הם מפיקים את"הפעלולן"?Years of loyalty, to be your fall guy?
שנה אני נאמן 20 כדי להיות השעיר לעזאזל שלך?Seems to me teflon made a hell of a fall guy.
נראה לי טפלון עשה לעזאזל של בחור בסתיו.Many terror cells have a designated fall guy.
להרבה תאי טרור יש שעיר לעזעזל אחד.This guy Atkins was the perfect fall guy.
