What is the translation of " A PEACEMAKER " in Czech?

• mírotvůrce
• peacemaker
• mírotvorce

Examples of using A peacemaker in English and their translations into Czech

Liam is a peacemaker.
Liam je smiřovatel.

I think I liked you better as a peacemaker.
Myslím, že jsem tě měl radši jako mírotvorce.

What's that, a Peacemaker? A pretty one!
To je Peacemaker? Jak hezké!

A philosopher, a teacher, a peacemaker.
Filozof, učitel, mírotvůrce.

What's that, a Peacemaker? A pretty one?
Jak hezké! To je Peacemaker?

Now you're both a Christian and a peacemaker.
Teď jste jak křesťan, tak mírotvůrce.

What's that, a Peacemaker? A pretty one.
Co je to zač, Peacemaker? Hezká.

Have you ever seen a Santa carry a peacemaker?
Už jste někdy viděli Santa nést mírotvorce?

A peacemaker who unhappily failed to make peace.
Mírotvůrce kterému se bohužel nepovedlo nastolit mír.

I try to be a peacemaker.
Snažím se být mírotvůrce.

Got a Peacemaker, but that wouldn't worry you, would it?
Já mám Peacemakera, ale toho by ses ty neměl obávat, ne?

What's that, a Peacemaker?
Co je to zač, Peacemaker?

And from the sound of that, I would say that that is a peacemaker.
A z toho, jak to zní, bych řekl, že je mírumilovná.

He tried to make me like a peacemaker, keep everybody close.
Chtěl, abych byla mírotvůrce, držela všechny při sobě.

Wouldn't exactly approve of this hunt. He's a peacemaker.
Je to pacifista. Tenhle lov by se mu nelíbil.

Strong enough to be a peacemaker. Because our country is strong.
Dostateně silná na to být mírotvůrcem. protože naše země je silná.

You gotta learn to kick ass, you wanna be a peacemaker.
Chceš-li být vyjednavač. Musíš se naučit kopat do zadku.

Garang was hailed as a peacemaker in Sudan and was instrumental in ending the 21-year civil war that has ravaged that country.
Garang byl oslavován jako ten, kdo se snažil nastolit mír v Súdánu a snažil se o ukončení 21 let trvající občanské války, která zpustošila zemi.

Suddenly, you're a peacemaker?
Najednou jsi mírotvůrce?

Eyewitnesses are now coming forward to say that Colton West was in fact trying to be a peacemaker.
Objevují se svědci, kteří tvrdí, že Colton West chtěl vlastně spor uklidnit.

I is known as a peacemaker.
Já být znám jako udržovatel míru.

This is slander because our country is strong strong enough to be a peacemaker.
To jsou pomluvy, protože naše země je silná, dostateně silná na to být mírotvůrcem.

The idea of the EU as a peacemaker and as a successful economic superpower is receding rapidly, and it appears to be a moloch whose vast and unwieldy bureaucracy, at times operating arbitrarily, makes people feel as if they have no say in their own affairs.
Představa EU jako mírotvůrce a jako úspěšné ekonomické supervelmoci rychle mizí a EU se zdá být molochem, jehož rozsáhlá a obtížně ovladatelná byrokracie, která čas od času funguje svévolně, zanechává v lidech pocit, jako by neměli žádnou možnost vyjádřit se ke svým vlastním záležitostem.

I was a diplomat, a peacemaker.
Byl jsem jen diplomat, mírotvorce.

Ultrasound is not recommended for those with a serious or acute medical condition, pregnant women or clients with a peacemaker.
Léčebný ultrazvuk není vhodný pro osoby akutně a závažně nemocné, s kardiostimulátorem či těhotné.

You gotta learn to kick ass, you wanna be a peacemaker.
Musíš se naučit kopat do zadku, chceš-li bejt vyjednavač.

You got to learn to kick ass if you want to be a peacemaker.
Musíš se naučit kopat do zadku, chceš-li bejt vyjednavač.

Mm. Sometimes all a couple willful ladies need is a peacemaker.
Občas potřebuje párek svéhlavých dam mírotvůrce.

All right, hope you haven't lost your edge now that you're a peacemaker.
Fajn. Snad jsi nezrezivěl, když jsi teď ten mírotvůrce.

Molly. Sometimes all a couple willful ladies need is a peacemaker.
Občas potřebuje párek svéhlavých dam mírotvůrce. Molly.