What is the translation of " A SCREAM " in Czech?

• křik
• výkřik
• řev
• vřískot
• vykřikl
• křičí

Examples of using A scream in English and their translations into Czech

Or a scream.
Nebo křičí.

They were extracting, then I heard a scream.
Stáčely… a najednou slyším řev.

Heard a scream.
Slyšeli jsme řev.

I was asleep, and then there was a scream.
Spala jsem a najednou někdo vykřikl.

I heard a scream.
Slyšela jsem řev.

I ducked of course then I heard a scream.
Ohnul jsem se samozřejmě a pak jsem uslyšel řev.

And then there was a scream. I was asleep.
A najednou někdo vykřikl. Spala jsem.

I was hunting in the forest when I heard a scream.
Lovil jsem v lese, když jsem zaslechl výkřik.

We heard a scream.
Slyšeli jsme vřískot.

A scream at the right time may save your life.
Křikem ve správnou chvíli si můžete zachránit život.

There was a scream.
Někdo tam vykřikl.

I heard a scream, but this place is full of lunatics.
Slyšel jsem křik, ale tohle místo je plné bláznů.

He's probably got some bloke in a Scream mask.
Asi tady má nějakého chlápka v masce Vřískotu.

Fanchon expelled a scream with such extravagant pitch.
Fanchon křičela tak pronikavě.

I fell asleep for a while, and I heard a scream.
Na chvíli jsem usnul, a slyšel jsem výkřik.

Yeah, that wasn't a scream of fear, that was pain.
Jo, to nebyl výkřik strachu, to byla bolest.

So if the neighbors were near enough to hear a scream.
Takže když byli sousedi dost blízko, aby slyšeli výkřik.

I mean, a scream is defined by its vocal quality to some degree.
Výkřik přece do jisté míry určuje jeho hlasitost.

Yes. When I heard what sounded like a scream, I came immediately.
Ano, hned jak jsem uslyšel výkřik.

At first, I didn't know what the noises were. Then I heard a scream.
Nejdřív jsem ten hluk nechápal, pak se ozval výkřik.

He describes his own voice as a scream or"a sick croon.
Svůj hlas popisuje jako vřískot nebo neduživé broukání.

And when I walked home that way, I heard a noise. a scream.
A když jsem šel po cestě domů, slyšel jsem hluk. křik.

Trackers said they heard a scream, but they didn't see anything.
Stopaři říkají, že slyšeli výkřik, ale nic neviděli.

Which is diagnostic of nothing. Which means the only symptom was a scream.
To říká, že jeho jediným příznakem byl křik, což je diagnóza ničeho.

One of you… One of you heard a scream and telephoned the police.
Jeden z vás… Jeden z vás slyšel křik a zatelefonoval na policii.

Braden was playing in his room when I heard a loud crash and a scream.
Braden si hrál ve svém pokoji, když jsem uslyšela hlasitou ránu a křik.

Right. Yeah. I mean, a scream is defined by its vocal quality to some degree.
Jo, křik je definován hlasovou kvalitou určitého stupně.

A monster comes out of the night, a scream, two shots.
V noci se zjeví stvůra, výkřik, dva výstřely.

If you hear a scream from my place later, it's just me lifting weights.
Jestli z mýho domu později uslyšíš řev, bude to, protože posiluju.

I heard a smashing of a glass and a few seconds later, a scream.
Slyšel jsem tříštění skla a o pár vteřin později výkřik.