What is the translation of " A WIN-WIN " in Czech?

• výhra
• win-win
• výhodná
• vyhrajeme oba
• výhodné pro obě strany
• vítězství
• výhra pro obě strany

Examples of using A win-win in English and their translations into Czech

It's a win-win.
Je to win-win.

So you see, Larry, this is a win-win.
Tak vidíš, Larry, to je výhra.

It's a win-win.
To je vítězství.

I would view it as a… a win-win.
Viděl bych to jako… že vyhrajeme oba.

It's a win-win situation.
Je to win-win situace.

Chunk, it's a win-win.
Chunk, je to win-win.

It's a win-win all around.
Je to win-win situace.

And it's a win-win.
A je to výhra pro obě strany.

It's a win-win for everyone.
Je to výhra pro každého.

But it would be a win-win!
Bylo by to výhodné pro obě strany!

It's a win-win for everybody.
Je to výhra pro všechny.

Come on. This is a win-win.
No tak, výhra to bude tak či onak.

It's a win-win really.
Je to skutečně výhodné pro obě strany.

From your point of view, it's a win-win.
Z vašeho pohledu je to výhra.

That's a win-win.
To je výhra.

If I can make it through here, it's a win-win.
Když můžu dělat to přes tu, je to win-win.

That's a win-win.
Je to výhra.

Seriously I would view it as a… a win-win.
Vážně… bys to udělal? Viděl bych to jako… že vyhrajeme oba.

It was a win-win.
Byla to výhra.

I just left Bertram's office, and he says it's a win-win.
Právě jsem přišla z Bertramovi kanceláře a řekl, že je to win-win.

Look, it's a win-win situation.
Podívej, je to výhodná situace.

I just left Bertram's office, and he says it's a win-win.
A řekl, že je to win-win. Právě jsem přišla z Bertramovy kanceláře.

This is a win-win solution.
To řešení je výhodné pro obě strany.

Moesgaard, this deal sounds like a win-win situation.
Moesgaardová, tato dohoda zní jako win-win situace.

It's a win-win for you, Lilah.
Po každé to bude pro tebe výhra, Lilah.

I would view it as a… a win-win. Seriously.
Vážně… bys to udělal? Viděl bych to jako… že vyhrajeme oba.

It's a win-win situation, Don Miguel.
Je to výhodná situace, Don Miguel.

Circuses get a lot of downtime, so that's a win-win all around.
Cirkusy mají spoustu výpadků, takže je to celkově výhra.

So it's a win-win for Stern either way.
Takže pro Sterna je to tak či tak výhra.

We get Pol Madis out of town, it's a win-win situation for everyone.
Dostaneme Pol Madise z města, je to win-win situace pro všechny.