What is the translation of " A WORKBENCH " in Czech?

• pracovní stůl
• ponk

Examples of using A workbench in English and their translations into Czech

And I have a workbench full of metal.
A na stole mám plno kovu.

Five dollars says there's a workbench.
Pět babek na to, že je tam ponk.

Has a workbench, two sinks, plenty of privacy.
Spoustu soukromí. Má pracovní stůl, dva dřezy.

Plenty of privacy. Has a workbench, two sinks.
Spoustu soukromí. Má pracovní stůl, dva dřezy.

That would be a workbench, six power tools, four yogurts-- three yogurts.
Čtyři jogurty… tři jogurty. To bude ponk, šest kusů elektrického nářadí.

When you have enough Wood, create a Workbench.
Vyrob si pracovní stůl, jakmile budeš mít dostatek dřeva.

I'm thinking like a workbench in a mechanic shop.
Myslím spíše jako montážní stůl v opravně.

The expander tool can also be bolted to a workbench Fig. 2.
Rozšiřovačí nástroj lze též přišroubovat na pracovní stůl Obr. 2.

Never put the machine down on a table or a workbench before it has been switched off.
Nikdy neodkládejte stroj na stůl nebo pracovní lavici, není-li vypnutý.

Place the machine on a stable surface e. g. a workbench.
Elektronářadí položte na stabilní podklad, např. pracovní stůl.

Look, these inventors just started with a workbench and a dream, and I, for one, salute them.
Hele, tihle vynálezci začali jen s pracovním stolem a snem, a já jim vzdávám čest.

In order to be able to grind safely, the machine must be firmly bolted to a workbench.
Tato bruska musí být pevně přišroubována k pracovnímu stolu, aby bylo zajištěno bezpečné broušení.

Can easily be applied to a workbench or table.
Může být snadno připevněna na pracovní desku nebo ke stolu.

The ability to properly fit workpieces onto your work table is one of the most important functions of a workbench.
Přesné přiložení obrobků je jednou z nejdůležitějších funkcí optimálního pracovního stolu.

Installation of the machine on a workbench or on the subframe.
Instalace stroje na pracovní stůl nebo na pomocný rám.

Before starting any cutting operations, clamp or bolt your compound mitre saw to a workbench.
Než začnete s pokosovou pilou pracovat, připevněte ji k pracovní desce stolu pomocí svěrek nebo ji přišroubujte.

Make sure that the machine is always secured on a workbench or a table if at all possible.
Dbát na to, aby byl stroj, pokud je to možné, vždy upevněn na dílenském pracovním stole nebo jiném stole.

If you use it as a stationary, we recommend to remove the rubber feet and to fix the machine to the underground, e.g. a workbench.
Pokud chcete stroj používat pouze na jednom místě, doporučujeme demontovat gumové nožičky a stroj připevnit k podkladové ploše.

But it can also be assembled fixed on a workbench to prevent vibrations and noise when sawing.
Může se však také pevně připevnit k pracovnímu stolu, aby se během řezání zabránilo vibracím a hluku při řezání.

Before using the machine, set up on a level, stable work surface e.g. Festool multifunction table MFT or a workbench.
Před použitím smontujte nářadí na rovné a stabilní pracovní ploše např. multifunkčním stole Festool MFT nebo pracovním stole.

Before starting the chain sharpener, fasten it securely to a suitable surface(e.g. a workbench) at a suitable place(protected against dust, dry, well-lit) using M8 fixing screws and washers Fig. 5.
Ostřičku řetězů před uvedením do provozu na vhodném místě(chráněném před prachem, suchém, dobře osvětleném) upevnit pomocí upevňovacích šroubů M8 a příložek k vhodnému podkladu(např. pracovní stůl) obr. 5.

In the exceptional case that it should not be possible to firmly bench-mount the power tool, you can provisionally place the legs of base plate 12 on a suitable surface(e. g. a workbench, level floor, etc.) without bolting the machine down.
Pokud by ve výjimečných případech nebylo možné elektronářadí na pracovní plochu pevně namontovat, můžete provizorně postavit patky základové desky 12 na k tomu vhodný podklad(např. pracovní stůl, rovnou podlahu, atd.), aniž byste elektronářadí pevně přišroubovali.

I bet you could do some serious drilling on a workbench like this, huh?
Vsadím se, že tu můžeš vrtat jak na pracovní desce, co?

I bet you could do some serious drilling on a workbench like this, huh?
Vsadím se, že by jsi tu mohl dokonce vrtat jako na pracovním stole, co?

I tell you, if you go on like this, you will be back at a workbench in our Republic.
Poslyšte, řeknu vám jedno: Pokud budete takto pokračovat, vrátíte se do republiky ke svému pracovnímu stolu.

The grinding machine can be used freestanding as well as being easily mounted onto a workbench thanks to predrilled holes.
Brusku lze používat jak volně stojící, tak ji díky předvrtaným otvorům jednoduše upevnit na dílenský stůl.

Always make sure your compound mitre saw is securely mounted to a workbench or an approved workstand.
Než začnete pokosovou pilu používat, zkontrolujte, zda je správně připevněná k pracovnímu stolu či k jiné pracovní ploše.

Your workbench.
Váš pracovní stůl.

In a cabinet under my workbench.
Ve skříňce pod mým pracovním stolem.

It's an accessory. My workbench.
Můj pracovní stůl… je příslušenství.