Examples of using Aargh in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aargh… Dead spot.
Aargh… Mrtvý bod.Crumb! Oh. Aargh.
Crumb! Je to Cram.Aargh! Stop, drop, and roll!
Oh, my!- Oh!- Aargh!
Aargh! Ach, můj!- Oh!Aargh. What am I going to do?
Co budu dělat? Aargh.
Oh. Alive or dead? Aargh!
Živý nebo mrtvý? Oh.No. Aargh!
Ne. PĹ™estaĹ, pĹ™estaĹ, rozdrtĂ mÄ› to!Aargh! No! I can't help you!
Á ne, nemůžu ti pomoct!My wife, the movies… Aargh!
Stop, No.- Aargh! stop, it's crushing me.
Ne. PĹ™estaĹ, pĹ™estaĹ, rozdrtĂ mÄ› to.Yeah, but call me A-Plus. Aargh!
Aargh! Now… Before you let him go… Aargh! .
A teď… Ještě než ho necháš jít!You little prick. Aargh! Aargh!
Ty malý čuráku. Aargh! Aargh!
Aargh! Before you let him go… Now… Aargh! .
A teď… Ještě než ho necháš jít!No, don't do that. Aargh! Aargh!
Ne, to nezvládnu. Aargh! Aargh!Aargh! Yeah, don't let skin touch anything.
Aargh! Jo, nenechte pokožku ničeho dotknout.You can still get through this. Aargh!
Aargh! Before you let him go… Aargh! Aaargh! Now.
A teď… Ještě než ho necháš jít.No. stop, it's crushing me. Stop,- Aargh!
Ne. PĹ™estaĹ, pĹ™estaĹ, rozdrtĂ mÄ› to!Aargh! OK, now you have got to… Hang on, let's listen.
Sakra! OK, teď musíš… Počkej, poslouchej.Before you let him go… Now… Aargh! Aargh! .
Aargh! Can I just say this holiday is not working out.
Aargh! Mohu jen říct, je to rekreační nefunguje ven.Yeah, don't let skin touch anything.- Aargh!
Aargh! Jo, nenechte pokožku ničeho dotknout!We couldn't have done any of that without John. Aargh! Fact is, though, hell.
Faktem ale je, Sakra! že bychom nic z toho nezvládli bez Johna.OK, now you have got to… Hang on, let's listen. Aargh!
Sakra! OK, teď musíš… Počkej, poslouchej!Can I just say this holiday is not working out.- Aargh!
Aargh! Mohu jen říct, je to rekreační nefunguje ven!Dear Mayor Ridiculani, on Monday,I counted 27 people illegally dropping cigarette butts.- Aargh!
V pondělí jsem viděl27 lidí odhazujících ilegálně vajgly. Pane starosto Truliani.
