What is the translation of " ABSOLUTE CERTAINTY " in Czech?

• absolutní jistotou
• naprostou jistotou
• absolutní jistotu
• absolutní jistota
• absolutní jistoty
• naprostou jistotu
• úplnou jistotou

Examples of using Absolute certainty in English and their translations into Czech

Absolute certainty, Monsieur.
Absolutní jistotu, pane.

We need absolute certainty.
Potřebujeme naprostou jistotu.

He doesn't have any. The only thing I can tell you with absolute certainty.
Žádné nemá. Jediné, co vám mohu říci s naprostou jistotou.

We need absolute certainty. Clay.
Potřebujeme naprostou jistotu. Clayi.

I cannot place their lives in human hands, not without absolute certainty.
Nesvěřím jejich životy do rukou člověka, ne bez absolutní jistoty.

The absolute certainty that they're going to die.
Absolutní jistota toho, že zemřou.

I can't say with absolute certainty.
Nemůžu to říct s úplnou jistotou.

Not without absolute certainty. I cannot place their lives in human hands.
Nesvěřím jejich životy do rukou člověka, ne bez absolutní jistoty.

The only thing I can tell you with absolute certainty He doesn't have any.
Jediné, co vám mohu říci s naprostou jistotou, je, Žádné nemá.

Probability theory dictates that one cannot predict the future with any absolute certainty.
Teorie pravděpodobnosti říká, že nikdo nemůže předpovědět budoucnost s absolutní jisotou.

I can say with absolute certainty that it is not a monkey.
S naprostou jistotou mohu říct, že to není opice.

You're one of us now and I can finally sit on a chair and know with absolute certainty that it isn't you.
Teď jste jedním z nás a já si konečně můžu sednout na židli s absolutní jistotou, že to nejste vy.

All you can say with absolute certainty is that that joke is not funny here.
S naprostou jistotou můžeš říct jen to, že ten vtip není vtipný tady.

You're one of us now sit on a chair that it isn't you. and I can finally and know with absolute certainty.
Teď jste jedním z nás a já si konečně můžu sednout na židli s absolutní jistotou, že to nejste vy.

And you can say that, with absolute certainty, after watching that video?
A můžeš to říct, s naprostou jistotou po tom, co jsi viděla to video?

And if we believe there's even a 1% chance that he is our enemy, we have to take it as an absolute certainty.
A když věríme, že existije i 1% šance, že je náš nepřítel musíme to brát jako absolutní jistotu.

And you can say that, with absolute certainty, after watching that video?
A to s naprostou jistotou, i potom, co jsi viděla to video. Jsi schopná tohle říct?

Adventure games guarantee all those feelings, something less intense but not least joyful, with absolute certainty.
V dobrodružné hry garantovat všechny ty pocity, něco méně intenzivní, ale neméně radostný, s naprostou jistotou.

This notion of absolute certainty… There is no absolute certainty in human life.
Ten pojem"absolutní jistota", není žádná absolutní jistota v lidském životu.

That I have no idea where you go when you leave in the morning. and, um, I can say with absolute certainty Most of the time in this bed.
Většinu času v této posteli a já můžu s absolutní jistotou říct, že nemám nejmenší tušení, kam ráno odcházíš.

Their strength comes from… absolute certainty, 100 percent certainty, that they are correct.
Jejich absolutní jistoty, 100 procentní jistoty, že jsou správní. Jejich síla pochází z.

Most of the time in this bed, that I have no idea where you go when you leave in the morning. and, um, I can say with absolute certainty.
Většinu času v této posteli a já můžu s absolutní jistotou říct, že nemám nejmenší tušení, kam ráno odcházíš.

And know with absolute certainty that it isn't you. You're one of us now and I can finally sit on a chair.
A já si konečně můžu sednout na židli Teď jste jedním z nás s absolutní jistotou, že to nejste vy.

So if I asked you where he was and what he was doing right now, you would know with absolute certainty it wouldn't be anything illegal?
Takže kdybych se vás zeptal, kde je a co právě teď dělá, věděla byste s naprostou jistotou, že nedělá nic nelegálního?

I can tell you with absolute certainty that no matter how much you want to believe it, you're not one of them.
Můžu ti s naprostou jistotou říct, že nezáleží na tom, jak moc tomu chceš věřit, ale nejsi jedna z nich.

The prevailing theory of quantum mechanics suggests we will never know because we can never measure all of the properties of quantum objects with absolute certainty.
Protože nedokážeme nikdy změřit všechny vlastnosti kvantových objektů s absolutní jistotou.

Can you tell me with absolute certainty that we won't just as likely die out there with you in the woods with winter coming on?
Můžete mi s naprostou jistotou říct, že stejně tak nezemřeme tam venku s vámi, když se blíží zima?

Far from first picking out Demjanjuk's photograph Otto Horn, it turns out, with absolute certainty, and saying,"Yep, that's the guy.
S naprostou jistotou a neřekl,„Jo, to je ten chlap. Ukázalo se, že Otto Horn ani zdaleka nevybral jako první Demjanjukovu fotografii.

Mr. Caid, I can state with absolute certainty the painting which I purchased for you and placed in your hands was genuine.
Pane Caide, s naprostou jistotou můžu tvrdit, že ta malba, kterou jsem vám obstarala a dala vám do rukou, byla pravá.

And if we believe there's even a one per cent chance that he is our enemy… we have to take it as an absolute certainty. He has the power to wipe out the entire human race.
Musíme to brát jako absolutní jistotu. A když věríme, že existije i 1% šance, že je náš nepřítel.