What is the translation of " ABSOLUTELY CERTAIN " in Czech?

• naprosto jistý
• absolutně jistý
• zcela jistý
• úplně jistý
• stoprocentně jistý
• absolutně přesvědčení
• absolutně přesvědčen
• naprosto jistě
• naprosto jista
• naprosto jistá
• absolutně jistá
• naprosto jistí
• naprosto jist
• absolutně jisti
• absolutně jistí
• zcela jistá
• zcela jistí
• zcela jisti
• stoprocentně jistá

Examples of using Absolutely certain in English and their translations into Czech

Absolutely certain.
Absolutně jistá.

Are you absolutely certain?
Jste si úplně jistý?

We're not doing anything drastic unless I'm absolutely certain.
Neuděláme nic drastického, dokud si nebudu absolutně jistý.

I'm absolutely certain.
Jsem si tím úplně jistý.

Excellent. I have got a plan I'm absolutely certain will work.
Výborně. Mám plán a jsem si naprosto jistý, že bude fungovat.

I'm absolutely certain of it.
Tím jsem si zcela jistý.

You don't call the cavalry next time, unless you're absolutely certain.
Příště nevolej kavalérii, dokud si nebudeš absolutně jistý.

I'm not absolutely certain.
Nejsem si úplně jistý.

Sarah, look, I was trying to protect you until I was absolutely certain.
Sarah, podívejte, já se vás snažil chránit, dokud jsem si nebyl úplně jistý.

Are you absolutely certain?
Jste si naprosto jistí?

It was God who saved him, which may be true, but science, He was absolutely certain God, apparently.
Byl si naprosto jistý, že ho zachránil Bůh. Patrně Bůh.

You're absolutely certain?
Jste si stoprocentně jistý?

I have never killed anyone I didn't completely vet before, Whose guilt I wasn't absolutely certain of.
Nikdy jsem nezabil nikoho, koho jsem si důkladně neprověřil. O jehož vině jsem nebyl absolutně přesvědčen.

You're absolutely certain of that?
Jste si tím úplně jistý?

So think about your wishes… use them wisely, and only make predictions… about things you're absolutely certain will make you happy.
Takže přemýšlej o svých přáních, moudře je použij a vymysli jednu předpověď o něčem, o čem víš naprosto jistě, že tě rozešťastní.

Yes, I'm absolutely certain of it.
Ano, jsem o tom absolutně přesvědčen.

I would advise you, based on my own experience, to never make a promise that you're not absolutely certain you can keep, because karma can be a bitch.
Protože karma je mrcha. abyste nedával sliby, u kterých si nejste stoprocentně jistý, že je splníte, Na základě vlastní zkušenosti bych vám poradila.

And you're absolutely certain about this?
Jste o tom absolutně přesvědčení?

Because karma can be a bitch. Well, I would advise you, based on my own experience, to never make a promise that you're not absolutely certain you can keep.
Protože karma je mrcha. abyste nedával sliby, u kterých si nejste stoprocentně jistý, že je splníte, Na základě vlastní zkušenosti bych vám poradila.

Well, I'm not absolutely certain of anything.
No, ničím si nejsem úplně jistý.

I'm absolutely certain the sound's coming from this way.
Jsem si absolutně jistý, že ten zvuk šel odtámhletud.

It is always best to be absolutely certain about everything.
Vždy je lepší být si vším absolutně jistý.

You're absolutely certain that a Dylan Hawthorne was never mentioned by White?
Jseš si naprosto jistá, že White nikdy nezmínil Dylana Hawthornea?

Bow down before him. I'm absolutely certain you're the father.
Skloň pokorně hlavu, jsem si naprosto jistá, že otcem jsi ty.

Are you absolutely certain that her Capgras has not impacted her decisional capacity?
Jste si absolutně jistý, že její Capgras neovlivnil její schopnost rozhodovat se?

Don't stop driving till you're absolutely certain that you are safe.
Nezastavuj, dokud si nebudeš absolutně jistý, že jste v bezpečí.

Are you absolutely certain that he isn't aware of us?
Jste si zcela jistý, že o nás neví?

You come in only if you are absolutely certain nobody follows you.
Ale vejdi jen pokud si budeš absolutně jistý, že tě nikdo nesleduje.

Are you absolutely certain that you understood the gentleman's question?
Jste si naprosto jista, že jste rozuměla otázce?

Thanks.- You're absolutely certain about this?
Jste o tom absolutně přesvědčení? Dík?