What is the translation of " ACCESS TO THE NETWORK " in Czech?

• přístup do sítě

Examples of using Access to the network in English and their translations into Czech

Full access to the network.
Plný přístup do sítě.

Fair and non-discriminatory access to the network.
Spravedlivý a nediskriminační přístup do sítě.

You have access to the network node.
Máte přístup k síti.

Device identification number, access to the network.
Identifikační čísla přístroje, přístup do sítě.

Access to the network: cross-border exchanges in electricity.
Přístup do sítě: přeshraniční obchod s elektřinou.

And she wanted access to the network.
A chtěla přístup do sítě.

They get two freebies a year from us and we get unlimited access to the network.
Dvakrát ročně pro ně děláme zdarma, a tak máme neomezený přístup k síti.

Conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity.
Podmínky přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou.

Do you really want me to remove your access to the network?
Opravdu chceš, abych ti odebral přístup do sítě?

We can't get access to the network, we're not gonna be able to solve the next riddle.
Když nemáme přístup na síť, nebudeme moci vyřešit další hádanku.

Nettim- timeout for access to the network.
Nettim- timeout pro přístup do sítě.

Only in this way can we avoid unnecessary conflicts of interest and fair and non-discriminatory access to the network.
Jen tak je možné vyhnout se zbytečným střetům zájmů a zabezpečit spravedlivý a nediskriminační přístup k síti.

During the investigation,"the Company" Customer restrict access to the network to prevent further violations.
Během vyšetřování,"dále jen společnost" zákazník omezit přístup k síti, aby zabránit dalšímu porušování.

All Eduroam users are fully responsible for misuse of their personal data(password, certificate,…), allowing access to the network.
Každý uživatel roamingu je plně odpovědný za zneužití svých osobních údajů(heslo, certifikát,…), umožňujících mu přístup do sítě.

The activities these companies are being accused of, namely restricting competitors' access to the network and deliberately limiting investment in infrastructure projects, have never in fact been proven.
Aktivity, z nichž jsou tyto společnosti obviňovány, tj. bránění konkurentům v přístupu k síti a záměrné omezování investic na projekty infrastruktury, nebyly ve skutečnosti nikdy prokázány.

A network of national regulators with extended powers would be a more effective way of ensuring that small producers have access to the networks.
Síť národních regulačních orgánů s rozšířenými pravomocemi by byla účinnějším způsobem, jak zajistit, aby měli malí producenti přístup k energetickým sítím.

Internal market in electricity- Conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity- Agency for the Cooperation of Energy Regulators- Towards a European Charter on the Rights of Energy Consumers debate.
Vnitřní trh s elektřinou- Podmínky přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou- Agentura pro spolupráci regulačních orgánů v odvětví energetiky- Směrem k Evropské chartě práv spotřebitelů energie rozprava.

Access to storage and LNG is as important as access to the networks.
Přístup k zásobám a ke zkapalněnému zemnímu plynu(LNG) je stejně důležitý jako přístup k sítím.

Common rules for the internal market in electricity- Agency for the Cooperation of Energy Regulators- Access to the network: cross-border exchanges in electricity- Internal market in natural gas- Conditions for access to the natural gas transmission networks- Fuel efficiency: labelling of tyres- The energy performance of buildings debate.
Vnitřní trh s elektřinou- Agentura pro spolupráci regulačních orgánů v odvětví energetiky- Přístup do sítě: přeshraniční obchod s elektřinou- Vnitřní trh se zemním plynem- Podmínky přístupu k plynárenským přepravním soustavám- Označení pneumatik v souvislosti s palivovou účinností- Energetické vlastnosti budov(Přepracování) rozprava.

If the WAP does not have the hardware address of a device attempting to access the network, the WAP denies the device access to the network.
Jestliže WAP nemá hardwarovou adresu zařízení, které se pokouší o přístup k síti, WAP tomuto zařízení zamítne přístup k síti.

OOP/7/07.2005-12, laying down the scope, form and method of publication of information relating to access to the network or interconnection of electronic communications networks and essentials, scope and form of the reference offer for access or interconnection.
OOP/7/07.2005-12, kterým se stanoví rozsah, forma a způsob uveřejňování informací týkajících se přístupu k síti nebo propojení sítí elektronických komunikací jakož i náležitosti, rozsah a forma referenční nabídky přístupu nebo propojení.

Thirdly, the networks should be aligned to sustainable energy which, as we know, will be generated locally, and we must ensure that it is granted priority access to the network.
Za třetí, rozvodné sítě by měly být uspořádány vzhledem k udržitelné energii, která, jak již víme, bude vyráběna lokálně a které musíme zajistit přednostní přístup k těmto rozvodným sítím.

This report makes clear that censorship on the Internet or blocking access to the network, as planned or already implemented by some Member States in Europe, are measures not worthy of our enlightened society and it also makes clear that the European Union is not following the example of totalitarian states and cutting its citizens off from information or feeding them information on a need to know basis.
Tato zpráva jasně říká, že cenzura na internetu nebo blokování přístupu do sítě, jak některé členské státy plánují nebo již realizují, jsou opatření, která nejsou hodna naší osvícené společnosti, a objasňuje, že Evropská unie nebude následovat příklad totalitních států a nebude své občany odřezávat od informací nebo je zásobovat tříděnými informacemi podle toho, co si myslí, že potřebují vědět.

I welcome the efforts towards the effective liberalisation of national gas markets and third party access to the network, which increases the level of transparency.
Vítám úsilí vynaložené na efektivní liberalizaci vnitrostátních trhů s plynem a na zajištění přístupu třetích stran do plynárenských soustav, jež zvýší úroveň transparentnosti.

Add hardware addresses to a wireless access point(WAP) MAC filtering is a security feature in which a wireless access point(WAP) is configured with a list of MAC addresses(also called“hardware addresses”) of devices that are allowed to gain access to the network through the WAP.
Jak přidat hardwarové adresy do přístupového bodu pro bezdrátové připojení(WAP) Filtrování MAC je funkce zabezpečení, při níž je konfigurován přístupový bod pro bezdrátové připojení Access Point(WAP) pomocí seznamu adres MAC(zvané rovněž“hardwarové adresy”) zařízení, která jsou oprávněna přistupovat k síti prostřednictvím WAP.

Opinion draftswoman for the Committee on Economic and Monetary Affairs.-(BG) The proposed Regulation of the European Parliament and the Council to amend Regulation 1228 concerning access to the network for cross-border exchanges in electricity aims to accomplish the setting up of the Community energy market.
Navrhovatelka stanoviska Hospodářského a měnového výboru.-(BG) Navrhované nařízení Evropského parlamentu a Rady o změně a doplnění nařízení č. 1228 o podmínkách přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou je zaměřená na dosažení založení energetického trhu Společenství.

Mr President, I should like to draw your attention to a document that this House is about to work on: the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 1228/2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity.
Pane předsedo, rád bych vás upozornil na dokument, který má Parlament vypracovat: návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení(ES) č. 1228/2003 o podmínkách přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou.

The recommendation for second reading by Mr Vidal-Quadras, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the Council common position for adopting a regulation of the European Parliament and of the Council on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity and repealing Regulation(EC) No 1228/2003 14546/2/2008- C6-0022/2009-;
Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady ohledně přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o podmínkách přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou a o zrušení nařízení(ES) č. 1228/2003 14546/2/2008- C6-0022/2009-, které přednese jménem Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku pan Vidal-Quadras;

Here too, we have adopted various amendments, including one I tabled in the Committee on Industry, Research and Energy, which went into a little more detail on the possible form of a risk-sharing system if companies make the requisite investments and competitors are to have access to the networks right from the start.
I zde jsme přijali různé pozměňující návrhy včetně toho, který jsem předložila na projednávání ve Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku a který se trochu podrobněji zabývá možnou formou systému společného sdílení rizika, pokud podniky zrealizují požadované investice a pokud účastníci hospodářské soutěže mají mít přístup k sítím hned od začátku.

The report by Mr Vidal-Quadras, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 1228/2003 on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity- C6-0320/2007-;
Zprávě pana Vidal-Quadrase jménem Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku, o návrhu usnesení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění a doplňuje usnesení(ES) č. 1228/2003 o podmínkách přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou- C6-0320/2007-;