What is the translation of " ACCESS TO THE NETWORK " in Polish?

• dostępu do sieci
• dostęp do sieci

Examples of using Access to the network in English and their translations into Polish

Full access to the network.
Pełen dostęp do sieci.

Fair and non-discriminatory access to the network.
Sprawiedliwy i nie dyskryminujący dostęp do sieci.

Electricity- Access to the network for cross-border exchanges.
Energia elektryczna- dostęp do sieci do celów wymiany transgranicznej.

By July 2016 25% of all homes will have access to the network.
W lipcu 2016 roku 25% wszystkich domów będą mieli dostęp do sieci.

Providing safe access to the network and services of e-administration.
Zapewnienie bezpiecznego dostępu do sieci oraz usług e-administracji.

Conditions governing the provision of non-reserved services and access to the network.
Warunki świadczenia usług niezastrzeżonych oraz dostępu do sieci.

This new structure may hamper access to the network by alternative operators.
Taka nowa struktura może utrudniać alternatywnym operatorom dostęp do sieci.

Here you can buy fresh bread as well as benefit from the access to the network.
Można tu również kupić świeży chleb i bez problemów korzystać z dostępu do sieci.

The user gets the access to the network only after the authentication.
U¿ytkownik dostaje dostêp do sieci dopiero po przeprowadzeniu autoryzacji.

ETSI EN 301 419-7- Requirements for mobile stations access to the network' Railways GSM.
ETSI EN 301 419-7- Wymagania dla stacji ruchomych dostęp do sieci' kolei GSM.

Access to the network can be realised by any Access Point in accordance with IEEE 802.11b/g standard.
Dostęp do sieci może być zrealizowany poprzez dowolny punkt dostępowy(Access Pont) zgodny z normą IEEE 802.11b/g.

In order to make this option, you only need a bank account and access to the network.
Aby skorzystać z tej opcji, potrzebujesz tylko konta bankowego i dostępu do sieci.

All traffic attempting to gain access to the network has to pass through the firewall;
Cały ruch próbujący uzyskać dostęp do sieci musi przejść przez zaporę;

If the Fiery server is successfully authenticated, it is allowed access to the network.
Jeżeli serwer Fiery server zostanie pomyślnie uwierzytelniony, uzyska dostęp do sieci.

This model is equipped with Wi-Fi and 3G modules allowing access to the network, 2 Mpx camera and components guaranteeing stable operation.
Model jest wyposażony w moduły Wi-Fi oraz 3G umożliwiające dostęp do sieci, aparat 2 Mpx i podzespoły gwarantujące stabilną pracę.

Services may be provided by the parties involved or other parties who have access to the network.
Usługi mogą być świadczone przez powyższe podmioty albo inne podmioty, które mają dostęp do sieci.

Member States shall provide access to the network in compliance with the measures adopted by the Commission in accordance with paragraph 2.
Państwa Członkowskie zapewniają dostęp do sieci stosownie do środków przyjętych przez Komisję zgodnie z ust. 2.

Remote inhibit- Securely prevent radios from gaining access to the network from a distance.
Zdalne zablokowanie- pozwala zdalnie uniemożliwić uzyskanie dostępu do sieci przez określone radiotelefony.

It only examines the charges for access to the network, which it compares to the charges of wholesale access recital 119 to the contested decision.
Ogranicza się do zbadania cen usług dostępu do sieci, które porównuje z cenami usług pośrednich zaskarżona decyzja, motyw 119.

However, Paragraph 110(1)(1) of the EnWG violates the obligation to guarantee access to the network.
Paragraf 110 ust. 1 pkt 1 EnWG narusza jednak obowiązek zapewnienia dostępu do sieci.

Provide secure remote access to the network for IT and end users, securely configure and maintain servers and network services, and deliver secure file transfer services with confidence.
Zapewnienie bezpiecznego zdalnego dostępu do sieci w odniesieniu do IT i użytkowników końcowych, bezpiecznie konfiguracji i konserwacji serwerów i usług sieciowych, i dostarczyć bezpieczne usługi transferu plików z ufnością.

During the investigation,"the Company" Customer restrict access to the network to prevent further violations.
W trakcie dochodzenia,"firma" klienta ograniczyć dostęp do sieci w celu uniknięcia dalszych naruszeń.

A striking example is that a person is going to go, he will need a device that allows you to work on the road and provides access to the Network.
Uderzającym przykładem jest to, że dana osoba pójdzie, będzie potrzebować urządzenia, które pozwoli ci pracować na drodze i zapewnia dostęp do sieci.

Member States shall designate national contact points having access to the network and notify the Commission thereof.
Państwa Członkowskie informują Komisję o wyznaczonych przez nie punktach kontaktowych posiadających dostęp do sieci.

TACACS and XTACACS both allow a remote access server to communicate with an authentication server in order to determine if the user has access to the network.
Umożliwia on komunikację zdalnego serwera z serwerem uwierzytelniania w celu określenia czy użytkownik posiada prawo dostępu do sieci.

NAP denies noncompliant client computers access to the network or allows them access only to a special restricted network called a remediation network..
Usługa ochrony dostępu do sieci odmawia niezgodnym komputerom klienckim dostępu do sieci lub udziela im dostępu tylko do specjalnej sieci z ograniczeniami nazywanej siecią korygującą.

However, that operator is charging a price which a competing operator, as a beneficiary of access to the network, is disputing as being too high.
Żąda jednak ceny, którą konkurujący z nim operator będący beneficjentem dostępu do sieci podważa jako zbyt wysoką.

The caching feature of Shared Folders ensures that users have access to shared files even when they are working offline without access to the network.
Funkcja buforowania dostępna w przystawce Foldery udostępnione zapewnia użytkownikom dostęp do plików udostępnionych nawet wtedy, gdy użytkownicy pracują w trybie offline bez dostępu do sieci.

The proposals for regulations creation of the Agency for the Cooperation of Energy Regulators, access to the network for cross-border exchange of electricity and access to gas transport networks..
Wnioski dotyczące rozporządzeń ustanowienie Agencji ds. Współpracy, dostęp do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii elektrycznej oraz dostęp do sieci przesyłowych gazu ziemnego.

When you configure NPS to ignore the dial-in properties of user accounts during authorization, network policy settings determine whether the user is granted access to the network.
Jeśli serwer zasad sieciowych zostanie skonfigurowany tak, aby ignorować właściwości telefonowania kont użytkowników podczas autoryzacji, ustawienia zasad sieciowych określają, czy użytkownik ma dostęp do sieci.

How to use "access to the network" in an English sentence

This will ensure full access to the network of research structures.

The hackers had access to the network for approximately one year.

Password breaking, access to the network is done in this layer.

Can I access to the network from the virtual machine ?

Changing the access to the network will also affect content availability.

Access to the network either through LAN-Cable or through Wi-Fi Connection.

Remote users are granted access to the network through the core.

Any other physical access to the network not involving physical works.

A MozMobileNetworkInfo object that gives access to the network operator information.

Member churches have exclusive access to the network tools and resources.

How to use "dostęp do sieci, dostępu do sieci" in a Polish sentence

A może rozwiązaniem jest dostęp do Sieci za pośrednictwem satelity?

Dzięki niej możesz blokować szkodliwe treści, ustawiać dzienne limity czasu spędzanego online i blokować dostęp do sieci w określonych porach dnia.

Kontrola dostępu do sieci Statyw Brama kołowa Semi Automatic Standing Type Półautomatyczny statywowy statyw Kołowrót Z systemem kontroli dostępu do sieci dla systemu bezpieczeństwa 2.

Trudno byłoby egzystować bez dostępu do sieci, prawda?

Kayak.pl wprowadza nową funkcję przewidywania cen biletów lotniczych » Od końca listopada pasażerowie teoretycznie uzyskają dostęp do sieci 3G i 4G na pokładach samolotów.

Według mnie jest to świetna alternatywa dla osób nie mających dostępu do sieci.

Posiadacze podstawowego pakietu Klassikk uzyskali darmowy dostęp do sieci ponad 3,5 tys.

Aktualizacja listy będzie następowała każdorazowo po przedstawieniu przez podmiot uprawniony dokumentów potwierdzających świadczenie na danym numerze 20 wyłącznie dostępu do sieci Internet.

Po połączeniu urządzenia z usługą punktu dostępu do sieci (NAP) oraz powiązaniu go z komputerem urządzenie automatycznie nawiązuje pakietowe połączenie z internetem.

Wniosek jest prosty - w dużych miastach, gdzie dostęp do sieci można uzyskać przy pomocy innych, o wiele tańszych i szybszych łączy prywatnych firm, TP przegrywa.