What is the translation of " ACT OF VANDALISM " in Czech?

• vandalismus
• vandalský čin
• vandalství
• činem vandalů

Examples of using Act of vandalism in English and their translations into Czech

Was that an act of vandalism?
Byl to čin vandalizmu?

Are you going to urinate in the gas tank as an act of vandalism?
Ty se chceš vymočit do nádrže jako vandal?

Small act of vandalism, No-one will mind.
Jen menší vandalismus, nikomu to vadit nebude.

Or was it merely an act of vandalism?
Nebo to byl jen vandalismus?

And that picture was an act of vandalism long before our friend with the red paint got hold of it.
A ten obrázek byl činem vandalů dávno před tím, než dorazil náš přítel se svou červenou barvou.

Your daughter, Daria, appears to have been involved in an act of vandalism.
Zdá se, že se vaše dcera, Daria, zúčastnila vandalismu.

Or will be, once Jenna's wanton act of vandalism is addressed and the lights come back on.
Nebo bude, až vyřešíme Jennino bezohledné vandalství a světla naskočí.

Look, I don't want to freak you out, but this is definitely an act of vandalism.
Hele, nechci vás děsit, ale tohle bylo určitě vandalství.

Got hold of it. And that picture was an act of vandalism long before our friend with the red paint.
A ten obrázek byl činem vandalů dávno před tím, než dorazil náš přítel se svou červenou barvou.

You were in a position last Tuesday night… to see who committed this act of vandalism.
Minulé úterý jste byl v místě… odkud jste mohl vidět vandalský čin.

In the wake of a horrible act of vandalism. Now in another story, the peaceful town of Briarville was rocked this afternoon.
Další případ z malého klidného městečka… hrozný vandalský čin. Graierville. Dnes odpoledne se tam stal.

I need you to finally cop to your act of vandalism and apologize.
Chci, abys přebrala zodpovědnost za svůj vandalismus a omluvila se.

You're still on probation for a previous offence yet you deliberately committed this act of vandalism.
Stále jsi v podmínce za předchozí přestupek a přesto vědomě spácháš tak vandalský čin.

It has come… to my… attention that Mr. Jane here performed an act of vandalism into the second floor boy's restroom.
Bylo mi dáno na vědomí že zde pan Jane provedl čin hodný vandalismu na pánských toaletách ve druhém patře.

The peaceful town of Briarville was rocked this afternoon… in the wake of a horrible act of vandalism.
Mírumilovným městečkem Briarville dnes odpoledne otřásl hrůzný akt vandalismu.

This act of vandalism is one of a series of political, economic, cultural and educational efforts to exert pressure on the Slovenian ethnic community in Italy and on the Republic of Slovenia.
Tento akt vandalismu je jednou z řady politických, hospodářských a vzdělávacích akcí, jejichž účelem je vyvinout tlak na slovinskou etnickou komunitu v Itálii a na Slovinskou republiku.

You're still on probation… for a previous offense, and yet you went out and deliberately committed this act of vandalism.
A přesto vědomě spácháš tak vandalský čin. Stále jsi v podmínce za předchozí přestupek.

To exploit the deaths of gay men as you have done on television and in publications all over America is to us, an act of vandalism.
Zneužívání smrtí gayů, jak jsi tak dělal v televizi a v tisku po celé Americe, je pro nás aktem vandalství.

Those were juvenile acts of vandalism.
To byl vandalismus mladistvých.

The companies don't pay out for acts of vandalism?
Pojišťovna nevyplácí pojistky za vandalismus?

Million hits against church websites, 10 acts of vandalism.
Milionů útoků na webovky církví, 10 vandalistických činů.

There's more to the uprising than acts of vandalism.
Povstání je mnohem víc než jen projevy vandalismu.

One--all public disruption and acts of vandalism.
Všechna porušení pořádku a akty vandalismu.

Are deemed to be a felony. involving more than $500 in damages Ms. Parios, acts of vandalism.
Slečno Pariosová, vandalismus zahrnující škodu větší než 500 dolarů je považován za zločin.

Ms. Parios, acts of vandalism involving more than $500 in damages are deemed to be a felony.
Slečno Pariosová, vandalismus zahrnující škodu větší než 500 dolarů je považován za zločin.

You know, I understand there's been some community tension about this project… acts of vandalism, threats of violence?
Víš, chápu, že bylo napětí v komunitě ohledně toho projektu. vandalismus, výhružky násilí?

I am the leader of a terrorist organization responsible for numerous acts of vandalism and assault all over this city.
Jsem vůdce teroristické organizace zodpovědné za četné akty vandalismu a útoků po celém městě.

The government has declared a state of emergency and has sent special police forces from La Paz to prevent acts of vandalism and violence.
Vláda vyhlásila výjimečný stav a vyslala speciální policejní jednotky z La Paz, aby zabránily vandalizmu a násilí.

To give specific examples of this: the murder of an Albanian citizen of Greek origin in Himarë last August; acts of vandalism at Bobostiticë cemetery in which wreaths laid as a mark of respect were burned; and the repeated, intemperate verbal attacks by part of the'mainstream' Albanian press directed at the head of the Orthodox Church of Albania.
V této souvislosti se můžeme zmínit o konkrétních příkladech, jako je vražda albánského státního příslušníka řeckého původu v Himaře v srpnu tohoto roku, vandalismus namířený proti věncům položeným na znamení úcty na hřbitově v Boboshticë nebo vážné a opakované útoky významných albánských novin proti hlavě albánské pravoslavné církve.

Police are reporting acts of vandalism and looting throughout the city.
Policie mezitím hlásí po celém městě četné případy vandalismu a rabování.