What is the translation of " ACTUALLY WON " in Czech?

• opravdu vyhrál
• vlastně vyhrál
• doopravdy vyhrál
• skutečně vyhrála

Examples of using Actually won in English and their translations into Czech

I actually won.
Já doopravdy vyhrál.

Oh my God, I actually won.
Proboha, ja opravdu vyhrála.

I actually won.
Já doopravdy vyhrála.

The kid's robot actually won.
Ten jeho robot fakt vyhrál.

You actually won?
Vy jste opravdu vyhrála?

I can't believe you actually won.
Nemůžu uvěřit, že si vlastně vyhrál.

They actually won?
Oni fakt vyhráli.

I thought we would actually won.
Myslela jsem, že jsme doopravdy vyhráli.

I have actually won a thing!
Něco jsem opravdu vyhrál!

Oh, my… oh, my God, you actually won!
Bože můj, Bože můj, ty jsi vážně vyhrál!

Who actually won this election?
Kdo ty volby opravdu vyhrál?

Oh, my god, you actually won!
Oh můj Bože, vy jste vlastně vyhráli.

He actually won a Nebulon Award in 1992.
On vlastně vyhrál Nebulon Award v roce 1992.

What you actually won?
Co si vlastně vyhrála?

Which, if Castle hadn't been such a lunatic, you might have actually won.
Který, jestliže nebyl Castle takový šílenec, možná jsem vlastně vyhrál.

Like I would actually won something.
Jako bych opravdu zvítězila.

She actually won an Emmy for her supporting actress role on a nighttime soap.
Ona skutečně vyhrála Emmy, za svou hereckou roli ve večerním seriálu.

Imagine if one of us actually won.
Představte si, kdyby to jeden z nás doopravdy vyhrál.

Vaccinations actually won the revolutionary war.
Očkování ve skutečnosti vyhrálo Válku za nezávislost.

Imagine how much fun it would be if you actually won an event.
Představ si, jaká by to byla zábava, kdybys to opravdu vyhrál.

President Obama actually won the election from a protectionist platform.
Prezident Obama vlastně vyhrál volby z protekcionistické platformy.

It would never happened before, that we would actually won it here, at Old Trafford.
To se nikdy předtím nestalo, To že jsme to tu nakonec vyhráli, na Old Trafford.

You might have actually won. Which, if Castle hadn't been such a lunatic.
Který jsi, kdyby Castle nebyl takový šílenec, mohl dokonce vyhrát.

We wish we could give you a roof over your head and t-shirts from the teams that actually won the Super Bowl.
Přejeme si, abychom ti mohli dát střechu nad hlavou a tričko týmu, který opravdu vyhrál Super Bowl.

On a nighttime soap. She actually won an Emmy for her supporting actress role.
Ve večerním seriálu. Ona skutečně vyhrála Emmy, za svou hereckou roli.

The Jenny Humphrey who used to sit in Brooklyn and watch the lights across the water, who went toe-to-toe with Blair Waldorf And actually won her respect.
Ta Jenny Humphrey, která sedávala v Brooklynu a sledovala světla přes řeku, která byla na ostří nože s Blair Waldorf a dokonce vyhrála její repekt.

Thought after eight years of trying, I would actually won that stupid grant, so it was really my fault.
Po osmi letech jsem konečně vyhrál ten blbý grant takže je to moje vina.

Actually winning?
Vlastně vyhrál?

That billboard's done real damage.-Actually winning?
Vlastně vyhrál? To billboard'S udělal skutečnou škodu?

I don't want to win without actually winning.
Nechci vyhrát aniž bych opravdu vyhrála.