What is the translation of " ADJUST IT " in Czech?

• nastavte ji
• upravte jej
• nastavte jej
• to přizpůsobit
• si to uprav

Examples of using Adjust it in English and their translations into Czech

I can adjust it.
Umím si ji nastavit.

Adjust it a little bit. It's okay.
Trochu si to uprav.

But I can adjust it.
Ale můžu je upravit.

Just adjust it and it will be fine.
Jen ho nastavím a bude to dobrý.

Then you will have to adjust it.
Pak budete muset přizpůsobit.

I can adjust it for you.
Můžu ti ho nastavit.

If it's a power source, can I… adjust it?
Jestli je to zdroj energie, můžu ji měnit?

Shall I adjust it, sir?
Mám vám to upravit, pane?

Likewise, change(or reverse) the second blade and adjust it as described.
Také druhý nůž vyměňte podle popisu(popř. otočte) a nastavte ji.

It's okay. Adjust it a little bit.
Dobrá, trochu si to uprav.

See, the beauty of a messenger bag is you can adjust it to your mood.
Víš, krása kabely tkví v tom, že si ji můžeš přizpůsobit své náladě.

I could adjust it for use against silicon.
Šel by nastavit k boji proti křemíku.

See what it reads now and then adjust it from there.
Podívejte se, co to teď čte a pak nastavte ji odtamtud.

You have to adjust it according to the Moscow time and we're idiots.
Musíš to přizpůsobit moskevskému času, jsme to ale idioti.

He's gonna need to update that code, adjust it to the tablet.
Bude jen potřeba aktualizovat ho, upravit ho pro tablet.

We will adjust it over the next couple weeks as you get used to it..
Budeme to nastavovat několik týdnů podle toho jak si zvyknete.

Hang on, let me just adjust it to your eye level.
Vydrž, nech mě to přizpůsobit na tvou úroveň očí.

You can adjust it to a specific application without having to change the hardware.
Je možné ji přizpůsobit konkrétní aplikaci bez nutnosti měnit hardware.

Move the lower handle up and down, adjust it to the proper height.
Přesunutím dolní části držadla nahoru či dolů nastavte správnou výšku.

I can adjust it to a frequency uncomfortable to them, drive them out.
Můžu ho vyladit na frekvenci, která je jim nepříjemná a vyhnat je..

But if it is off, you can adjust it as the following procedure.
Jestliže je však nesprávná, můžete ji seřídit následujícím postupem.

Aperture Adjust it when the screen is too bright or too dark.≥Set to Tape Recording Mode.
Otevření Nastavte při příliš světlém nebo příliš tmavém displeji. ≥Nastavte režim záznamu na pásek.

If the seat belt is height adjustable, adjust it to the lowest position.
Pokud je výška bezpečnostního pásu nastavitelná, nastavte ji do nejnižší polohy.

Strike an arc and adjust it to the desired wire speed with the knob for setting the wire.
Vytvořte oblouk a upravte jej na požadovanou rychlost podávání drátu knoflíkem pro.

If the screen shows the incorrect date/time, then adjust it.≥Set to Tape Recording Mode.
Je-li na displeji zobrazeno nesprávné datum/čas, upravte jej. ≥Nastavte režim záznamu na pásek.

You can adjust it with the adjusting roller(1) which regulates the tension of the brake cable.
Nastavit ji můžete pomocí seřizovacího válečku(1), který upravuje napětí brzdného lanka.

Now hang the support arm in the sliding table guide, and adjust it in height with the help of the lock nut system.
Nyní nasuňte podpěrný rám na podpěrnou tyč a kontramatkami nastavte výšku.

Check that the blade set is approximately 1 mm and, if necessary, adjust it with pliers.
Zkontrolujte, zda je ohnutí zubů nože přibližně 1 mm a dle potřeby jej seři te s pomocí kleští.

You can even adjust it individually.
Tu můžeme dokonce individuálně přizpůsobit.

Just to recap, your bike's suspension can be adjusted for a variety of road and track conditions, but you can not adjust it for excess rider input.
Jen pro zopakování, vaše odpružení může být nastaveno pro různé cesty a tratě. Ale nemůžete ho nastavit pro nadbytečné podněty jezdce.