What is the translation of " ALMOST DEFINITELY " in Czech?

• skoro určitě
• téměř určitě
• téměř s určitostí už
• skoro jistě

Examples of using Almost definitely in English and their translations into Czech

Almost definitely.
Skoro určitě.

Something bad? Almost definitely.
Skoro určitě.- Něco špatného?

Almost definitely.
Téměř určitě.

Something bad? Almost definitely.
Něco špatného?- Skoro určitě.

Almost definitely not.
Skoro určitě ne.

I think she's almost definitely dead.
Myslím si, že je skoro určitě mrtvá.

Almost definitely. Yeah.
Skoro určitě jo.

First of all, the dead man is almost definitely ItaIian.
Tak za prvé, ten mrtvý je téměř určitě Ital.

Yeah. Almost definitely.
Jo, skoro jistě.

If you eat this, you will get epic hallucinations and almost definitely die.
Kdybys to snědla, tak bys měla šílený halucinace… a skoro určitě umřela.

Yeah. Almost definitely.
Skoro určitě jo.

I'm trying to keep morale up, because Hazmat said it's almost definitely a hoax.
Snažím se udržet klidnou atmosféru, protože je to prý skoro určitě podvod.

Almost definitely. Yeah.
Téměř určitě ano.

If it involves Jarrod Sands, it almost definitely involves Senator Morra.
Pokud se jedná Jarrod Sands, To téměř určitě zahrnuje Senátor Morra.

Almost definitely, sir.
Skoro určitě, pane.

Whatever was used on Carrie is almost definitely in one of those boxes.
Jestli už použil na Carrie cokoliv, téměř určitě je to v jedné z těch krabic.

Almost definitely. Yeah.
Jo, skoro jistě, ano.

But I know if it involves Jarrod Sands, it almost definitely involves Senator Morra.
Ale vím, že v tom jede Jarrod Sands, a skoro určitě senátor Morra.

Yeah… almost definitely, yes.
Jo. Skoro určitě jo.

Anybody behind that door who is not this woman almost definitely knew what was going on.
Kdokoliv za těmi dveřmi, kdo není tato žena téměř určitě věděl, o co jde.

Yeah. Almost definitely.
Téměř určitě ano.

If that same kid manages to go to college while he's inside, he will almost definitely never see a prison cell again.
Pokud se ten samý chlapec dostane na vysokou, dokud je v chládku, téměř s určitostí už nikdy neuvidí vězeňskou celu.

Well… almost definitely not.
No… skoro určitě nejsi.

Almost definitely. Is he crazy?
Je blázen? Téměř určitě.

Not only does this almost definitely help you find your brother, this is.
Nejen, že ti to skoro určitě pomůže najít bratra, je to.

Has almost definitely So, wait, this guy Watson… been exposed, yes.
Tomu byl téměř určitě vystaven, ano.

Not only does this almost definitely help you find your brother, this is.
Co se děje? Nejen, že ti to skoro určitě pomůže najít bratra, je to… je to obrovský.

Almost definitely not, but that's never stopped me in the past.
Skoro určitě ne, ale to mě nikdy nezastavilo.

You're almost definitely getting fired.
Téměř jistě tě vyhodí.

Almost definitely knew what was going on. Anybody behind that door who is not this woman.
Téměř určitě věděl, o co jde. Kdokoliv za těmi dveřmi, kdo není tato žena.