What is the translation of " ALREADY IN PLACE " in Czech?

• již na místě
• již zavedené
• již v platnosti
• již zavedena
• již dáno
• už tu
• tam již
• už na místě

Examples of using Already in place in English and their translations into Czech

Already in place.
Už jsou na místě.

The Air 1 is already in place?
Air 1 je již na místě?

So we're already in place before the painting shows up in the morning.
Takže už tam budeme, až se malba ráno objeví.

Then, a plan is already in place.
Potom je plán domluven.

So we're already in place before the painting shows up.
Takže jsme již na místě, než se obraz objeví.

The foundations are already in place.
Základy jsou už položeny.

The bronchoscope was already in place when I entered the O.R. so I started with the laser endoscopy.
Při mém příchodu na sál byl bronchoskop již na místě, takže jsem hned započala endoskopii.

Mm-hmm. Well, my team's already in place.
Mm-hmm. Můj tým je už na místě.

The EU programmes already in place, such as the school milk and school fruit programmes, are therefore extremely important.
Již zavedené programy EU, jako například programy pro mléko a ovoce ve školách, jsou proto nesmírně důležité.

Well, my team's already in place.
Mm-hmm. Můj tým je už na místě.

Their costs are lower because they buy big and they have the systems already in place.
Jejich ceny jsou nízké, protože nakupují ve velkém a mají už zavedené systémy.

All ywio¿s³ y¹ already in place, Anton.
Všechny prvky jsou již na místě, Antone.

The succession of the presidency is already in place.
Nástupnictví prezidentství je již dáno.

The program was already in place before you took office.
Program už tu byl, než jste nastoupil.

Repurpose sensors that are already in place.
Využiji senzory které jsou již na místě.

The police and paramedics Are already in place. Initial reports 15 people injured, three of them gravely.
Policie a záchranáři jsoujižna místě, podle prvních zpráv je15lidízraněno, třiz nichtěžce.

The line of succession of the presidency's already in place.
Nástupnictví prezidentství je již dáno.

First of all, the safety provisions that are already in place in the EU are the most stringent in the world.
Především jsou bezpečnostní opatření, která jsou v EU již v platnosti, nejpřísnější na světě.

Now, it is my understanding that an education program is already in place.
Nyni, to je moje chapani, ze vzdelavaci program je jiz na svem miste.

Personally, I would want the resources already in place to be used for this, and I would be pleased if that were the case.
Osobně bych chtěl, aby již zavedené prostředky k tomu byly používány, a potěšilo by mne, kdyby to tak bylo.

Oh, yes, repurpose sensors that are already in place.
Oh, ano, využiji senzory které jsou již na místě.

The tariffs are already in place and the ACP countries are urgently looking for the financial support the EU promised during the negotiations.
Cla jsou již dána a země AKT naléhavě očekávají finanční podporu, kterou jim EU v průběhu jednání přislíbila.

The tourniquets are already in place.
Na tourniquets jsou již na místě.

The Banana Accompanying Measures are an integral part of this agreement and the tariff reductions are already in place.
Doprovodná opatření pro banány jsou integrální součástí této dohody a snížení cel již proběhlo.

To join tens of thousands of Viet Cong already in place. in civilian clothes began slipping southward Hundreds, then thousands, of North Vietnamese regulars.
Stovky a posléze tisíce severovietnamských vojáků v civilu začaly pronikat na jih, kteří tam již čekali. aby se přidaly k desetitisícům bojovníků Vietkongu.

Peter's on bypass, so the cannulas are already in place.
Peter je na bypassu, takže kanyly jsou již umístěné.

But the stoppers had to be inserted while the bridge was in construction and that wasn't easy to do, as it was difficult to drill deeply into the reinforced columns that were already in place.
Zarážky však musely být vsazovány během výstavby mostu, což nebylo snadné, protože vrtání hlubokých otvorů do již postavených železobetonových sloupů bylo problematické.

In civilian clothes began slipping southward to join tens of thousands of Viet Cong already in place. Hundreds, then thousands, of North Vietnamese regulars.
Stovky a posléze tisíce severovietnamských vojáků v civilu začaly pronikat na jih, kteří tam již čekali. aby se přidaly k desetitisícům bojovníků Vietkongu.

The shower trays upstairs are so unstable that they can not use as an adult, cracks in the floor are already in place.
Sprchové vaničky nahoře jsou tak nestabilní, že nemohou používat jako dospělý, praskliny v podlaze, jsou již na místě.

The Commission must, of course, ensure that, in the next generation of programmes, much greater importance is attached to mezzanine financing, and that greater coherence is created within the SME support measures that are already in place, in other words, programmes like the Competitiveness and Innovation Framework Programme(CIP), the structural funds, the Seventh Framework Programme for research, and so on.
Komise samozřejmě musí zajistit, že v příští generaci programů bude přikládán mnohem větší význam mezaninovému financování a že v rámci opatření na podporu malých a středních podniků, které jsou již zavedeny, jinými slovy se jedná o programy jako rámcový program pro konkurenceschopnost a inovace(CIP), strukturální fondy, sedmý rámcový program pro výzkum atd., bude vytvářena větší soudržnost.