What is the translation of " ALSO AVOID " in Czech?

• také vyhnout

Examples of using Also avoid in English and their translations into Czech

She also avoided that.
Tomu se taky snažila vyhnout.

I also believe that this time also avoid the icebergs?
Myslíte, že se vyhneme i ledovcům?

I'm also avoiding the parents.
Také se vyhýbám rodičům.

After lengthy legal proceedings in New York, his kidnappers Hamilton and Brown also avoided prosecution.
Po dlouhých soudních řízeních v New Yorku se jeho únosci Hamilton a Brown také vyhnuli trestnímu stíhání.

It also avoids resolving the issue.
Vyhýbá se též řešení tohoto problému.

You're sweet. And you're also avoiding answering my question.
A taky se vyhýbáš odpovědi na mou otázku. Ty jsi sladký.

Also avoid falling during your journey.
Také se zabránilo pádu během cesty.

And all those modern reading slaves really wanna be doing is writing things that, one day, other people will also avoid reading. Exactly.
Napsat věci, které si v budoucnu taky nikdo nepřečte. Přesně. A ti moderní otroci na čtení chtějí jen jediné.

Also avoid extreme thermal shocks.
Nevystavujte ji také extrémním teplotním šokům.

This time is presetted for securing an optimal coffee quality and also avoid unneeded losses of energy.
Tento čas je také ve spotřebiči přednastaven, aby se zachovala vysoká kvalita kávy a zabránilo se zbytečným energetickým ztrátám.

And you're also avoiding answering my question.
A taky se vyhýbáš odpovědi na mou otázku.

Concerning cost: if we act later, we shall pay more; if we act now, we shall pay much less and we shall also avoid the irreversible impact of climate change on our planet.
Co se týče nákladů, zakročíme-li později, zaplatíme více. Zakročíme-li nyní, zaplatíme mnohem méně a vyhneme se také nezvratnému dopadu změny klimatu na naši planetu.

I would also avoid giving me concerned looks.
Také bych se rád vyhnul ustaraným pohledům.

Using this flexible and needs-based rule, the aim is to avoid a situation in which national authorities have to provide overly extensive information to Eurojust and also avoid'swamping' Eurojust with information which the authority simply cannot process.
Cílem je s použitím tohoto pružného pravidla, které vychází ze skutečných potřeb, vyhnout se situaci, kdy vnitrostátní orgány musí Eurojustu poskytovat příliš rozsáhlé informace, a také zabránit"zavalení” Eurojustu informacemi, které tento orgán prostě neumí zpracovat.

We should also avoid creating legal uncertainty.
Měli bychom rovněž předejít vytváření právní nejistoty.

I personally, on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, resolved first of all to focus- and this was ultimately confirmed by the Committee- on ensuring that our accession does indeed represent added value for citizens of the European Union and that the latter are aware of these values and opportunities, although we should also avoid raising exaggerated expectations.
Já osobně, jménem Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci, jsem se rozhodla zaměřit se nejprve na to- což výbor nakonec potvrdil- aby naše přistoupení skutečně představovalo pro občany Evropské unie přidanou hodnotu a aby si byli těchto hodnot a možností vědomi, i když bychom zároveň neměli podléhat přehnaným očekáváním.

We should also avoid talking about the waitress, Charlie.
Měli bychom se také vyvarovat hovoru o servírkách, Charlie.

Also avoid disturbances in the water circuit during the test run.
Během zkušebního provozu se také vyhněte rušivým činnostem ve vodním okruhu.

We must avoid an escalation, I am very conscious of this, but we must also avoid evasion and not repeat the error that we made in Afghanistan where Europe was unable to protect Commander Massoud.
Jsem si vědoma toho, že se musíme vyvarovat vystupňování, ale také se musíme vyvarovat vytáček a nesmíme opakovat chybu, kterou jsme udělali v Afghánistánu, kde Evropa nebyla schopná ochránit velitele Massouda.

Also avoid contact with dripping water and splashes and corrosive liquids.
Zabraňte také kontaktu se stříkající a kapající vodou a agresivními kapalinami.

Likewise I think that we can also avoid reference to tax competition where we are divided but which is not core to this report.
Podobně se domnívám, že se můžeme rovněž vyhnout otázce daňové soutěže, kde se rozcházíme, ale která není jádrem této zprávy.

Also avoid places where there is vibration or where the product cannot be fully supported.
Rovněž se vyhněte místům, kde dochází k vibracím nebo kde výrobek nemá plnou oporu.

And you're also avoiding answering my question.- You're sweet.
A taky se vyhýbáš odpovědi na mou otázku. Ty jsi sladký.

This will also avoid the potential conflicts which could otherwise arise there in the rush to secure the energy sources that are still available.
Předešli bychom tím i potenciálním konfliktům, k nimž by tam mohlo dojít při závodech o zajištění energetických zdrojů, které ještě lze získat.

In this way, you can also avoid considerable differences in volume when switching between the speaker functions.
Takto můžete navíc zabránit velkým rozdílům v hlasitosti při přepínání mezi funkcemi reproduktoru.

We must also avoid sanctioning slogans like'British jobs for British workers' at home, because that will get us caught up in very dangerous economic nationalism.
Také doma se musíme vyhnout heslům jako"britská pracovní místa pro britské pracovníky"(British jobs for British workers), protože to by nás uvěznilo v pasti velmi nebezpečného znárodňování.

We must also avoid these being derived from GMOs.
Musíme se též vyhnout tomu, aby z geneticky modifikovaných mikroorganismů nebyly získávané.

We must also avoid, for example, the risk of many multinational companies transferring their headquarters to countries such as Morocco or Turkey and sending their employees to work in European branches because it is cheaper.
Musíme rovněž zabránit například riziku, že mnohé nadnárodní společnosti přesunou svá sídla do zemí, jako je Maroko nebo Turecko, a poté budou své zaměstnance vysílat na práci v evropských pobočkách, protože je to levnější.

This approach also avoids the need to define certain terms, such as water or waste, in the directive.
Tento přístup rovněž předchází nutnosti vymezovat ve směrnici určité pojmy, jako je voda nebo odpad.

In this way you can also avoid considerable volume differences when switching between functions on the DIGITRADIO 360 CD.
Takto můžete navíc zabránit velkým rozdílům v hlasitosti při přepínání mezi funkcemi DIGITRADIA 360 CD.