What is the translation of " ALSO REALLY " in Czech?

• taky opravdu
• také velmi
• taky dost
• taky hodně
• také skutečně
• taky vážně
• taky moc
• také opravdu
• taky velmi

Examples of using Also really in English and their translations into Czech

Also really mean.
Taky hodně ošklivé.

They are also really hot.
Jsou taky dost sexy.

Also really appropriate.
Taky ti fakt sednou.

But it was also really nice.
Ale bylo to i moc hezké.

I'm also really sad to be leaving all of you.
Jsem také velmi smutný je třeba opouštět všechny z vás.

Because… it was also really good.
Protože… to bylo taky hodně dobrý.

But also really happy to see him.
Ale taky obrovskou radost, že ho vidím.

Do you know what you're also really good at?
Víš, v čem jsi taky vážně dobrý?

And also really hot.
A taky fakt rajcovní.

Ricky King may be cute, but he's also really conceited.
Ricky King může být rozkošný, ale je také velmi namyšlený.

She's also really pretty.
Je taky moc hezká.

Even though your eyes gave you away, they're also really pretty.
I když tě tvé oči prásknou, jsou taky vážně pěkné.

But… Also really good.
Ale… taky vážně dobré.

Burying my head in your breasts and going. But I also really love.
Nořím svou hlavu do tvých prsou a dělám… Ale taky opravdu rád.

It was also really funny.
A taky opravdu vtipný.

Plenty of sunbeds by the pool, which incidentally was also really good.
Spousta lehátka u bazénu, který mimochodem byl také fakt dobrý.

He's also really weird.
Ale je taky hodně divný.

For generations of audiences, it's also really, really boring.
Pro generace diváků, je ale také opravdu, opravdu nudný.

But I also really like you.
Ale ty se mi také moc líbíš.

You can eat it after one or two hours, but it's also really good the next day.
Vy můžete jíst to po jeden nebo dva hodinách, ale ty je také opravdu dobré nazítří.

But she also really loved your father.
Ale taky skutečně milovala vašeho tátu.

Because when we got back, nothing seemed to have changed. It was so cool, but also really weird.
Protože když jsme se vrátili, jako by se nic nezměnilo. Bylo to bezvadné, ale taky dost divné.

And it's also really difficult to detect in an autopsy.
A je taky dost složité ji objevit při pitvě.

But, Councilman, vaccines are really important, but they're also really, really bad.
Ale, pane radní, vakcíny jsou opravdu důležité, ale taky hodně, hodně špatné.

They're also really excited about an open adoption.
Jsou taky skutečně nadšeni ohledně otevřené adopce.

It's not only about reading cards and math and stats, which he's also really good at, but it's your personality.
Není to jen o čtení karet, matice a statistice, v čemž je také velmi dobrý, ale jde o vaši osobnost.

We will be also really happy to organize a transfer for you!!!
Budeme také velmi rádi zajistíme transfer pro vás!

We have talked a lot about asking for help and knowing when you need extra support, but it's also really important to know what you're good at. Okay.
Bavili jsme se o žádání o pomoc a vědění, kdy potřebujete extra podporu, ale je taky velmi důležité vědět, v čem jste dobří.

But I'm also really, really mad at him.
Ale jsem na něj taky vážně, vážně naštvaný.

I hope that we are not restricting the discussion to them, and that your letter to Thailand does not set the limits for this, but that we are perfectly clear that developing countries which are not among the poorest also really need to be able to protect public health in order to be able to develop effectively, and that we must give them all the help and support we can.
Doufám, že neomezujeme tuto diskusi jen na ně a že váš dopis Thajsku nestanoví pro to omezení, ale že nám je úplně jasné, že rozvojové země, které nepatří mezi nejchudší, také skutečně potřebují být schopné chránit veřejné zdravotnictví, aby se mohly účinně rozvíjet, a že jim musíme poskytnout veškerou pomoc a podporu, kterou můžeme.