What is the translation of " ALTERNATIVE FREQUENCY " in Czech?

• alternativní frekvenci
• alternativní kmitočet
• alternativní frekvence
• alternative frequency

Examples of using Alternative frequency in English and their translations into Czech

There is no alternative frequency for the current station.
NO AF Pro aktuální stanici neexistuje žádný alternativní kmitočet.

If“NO AF” flashes, the currently tuned into station does not have an alternative frequency.
Pokud bliká indikátor„NO AF“, nemá právě naladěná stanice alternativní frekvenci.

AF("Alternative Frequency"): Alternative Frequency search 1.
AF(„Alternative Frequency“): Vyhledání alternativní frekvence 1.

If“NO AF” flashes, the currently tuned station does not have an alternative frequency.
Jestliže přerušovaně svítí„NO AF“, aktuálně vyladěná stanice nemá alternativní kmitočet.

Alternative frequency search/ activate regional programmes.
Alternativní hledání frekvence/ aktivovat regionální programy.

The unit starts searching for an alternative frequency with a stronger signal in the same network.
Přehrávač začne vyhledávat alternativní kmitočet se silnějším signálem ve stejné síti.

Alternative frequency- REG on/off Disc slot Rotate the knob to adjust volume level.
Ladění rádia- Vyhledávání stopy Alternativní frekvence- Zapnutí/vypnutí funkce REG Otvor pro disk Otáčením knoflíku nastavte úroveň hlasitosti.

The REG function prevents your receiver from switching to an alternative frequency with different content.
Funkce REG zabraňuje přechodu vašeho přijímače na alternativní stanici s jiným obsahem.

AF/8:("Alternative Frequency"): Alternative frequency search/ number button 8 5.
AF/8:(„Alternative Frequency“): Vyhledávání alternativní frekvence/ číselné tlačítko 8 5.

The receiver will block corrupted frequencies from further use and will suggest the best alternative frequency.
Přijímač zablokuje rušené frekvence pro další použití a navrhne nejlepší alternativní frekvenci.

AF Alternative Frequency ON/ OFF REG Setting to keep AF in the regional(local) station tuning mode.
AF Alternativní frekvence(AF) zapnuto/vypnuto REG Nastavení pro uchování funkce AF v regionálním(místním) režimu ladění stanic.

If the station name starts flashing after selecting a station with the AF function on, this indicates that no alternative frequency is available.
Jestliže po zadání stanice za pomoci funkce AF začne jméno stanice blikat, znamená to, že není dostupná žádná alternativní stanice.

ON/OFF: When activated, AF function automatically switches to an alternative frequency(AF) of your chosen station, in order to always offer the best possible reception quality.
ZAP. /VYP.: Je-li funkce AF zapnutá, dochází k automatickému přepínání na alternativní frekvenci(AF) vámi zvolené stanice, aby byla vždy zajiště- na nejvyšší možná kvalita příjmu.

AF(Alternative Frequency): When the radio signal strength is poor, enabling the AF function will allow the unit to automatically search another station with the same PI, but with stronger signal strength.
AF(Alternativní kmitočet): Pokud je síla rádiového signálu slabá, aktivací funkce AF bude moci jednotka automaticky hledat další stanici se stejnou PI(identif ikací programu) jako aktuální stanice, avšak se silnějším signálem.

The unit provides basic functions of RDS, including PI(Program Identification), radio station name, RT(Radio Text), CT(Clock Time), AF(Alternative Frequency), TA(Traffic Announcement) and PTY(Program Type) Selection.
Přístroj má základní funkce RDS, včetně PI(Identifikace programu), názvu rozhlasové stanice, RT(Radiotextu), CT(Času hodin), AF(Alternativní frekvence), TA(Dopravního hlášení) a PTY Typu programu.

AF(Alternative Frequency): When the radio signal strength is poor, enabling the AF function will allow the unit to automatically search another station with the same PI(Program Identification) as the current station but with stronger signal strength.
AF(alternativní frekvence): Pokud je rádiový signál slabý, aktivováním funkce AF umožníte, aby přístroj automaticky vyhledal jinou stanici se stejnou PI(identifikací programu), jakou má stávající stanice, ale se silnějším signálem.

If you preset a station around the area at your home, you will later be able to receive the same station at an alternative frequency, or any other station serving the same program, EON also keeps track of locally available TP stations for quick reception.
Pokud uložíte do předvolby stanici v oblasti svého bydliště, budete moci později přijímat stejnou stanici na alternativní frekvenci nebo kteroukoliv jinou stanici vysílající stejný program.

It constantly updates the AF list of preset stations, including the one that currently tuned into. If you preset a station around the area at your home, you will later be able to receive the same station at an alternative frequency, or any other station serving the same program, EON also keeps track of locally available TP stations for quick reception.
AF: Seznam frekvencí předvolených stanic s RDS se aktualizuje daty EON. EON umožňuje rádiu, aby lépe využívalo informace RDS. Neustále aktualizuje seznam AF předvolených stanic, včetně té, která je právě naladěna. Pokud uložíte do předvolby stanici v oblasti svého bydliště, budete moci později přijímat stejnou stanici na alternativní frekvenci nebo kteroukoliv jinou stanici vysílající stejný program. Funkce EON rovněž uchovává informace o místně dostupných stanic TP za účelem jejich rychlého příjmu.

RDS does, for example, transmit alternative frequencies, which allow for frequency changes without user interaction.
RDS přenáší například alternativní frekvence, které umožňují změnu frekvence bez zásahu uživatele.

You can search for alternative frequencies of a station so that it will always have optimal reception.
Můžete vyhledávat alternativní frekvence stanice tak, abyste našli její optimální příjem.

Retuning the same programme automatically- Alternative Frequencies AF.
Automatické znovunaladění stejného programu- Alternative Frequencies(AF)- alternativní frekvence.

Automatic retuning for best reception results- AF Alternative Frequencies.
Automatické přeladění na nejlepší příjem- AF alternativní kmitočty.

For stations without alternative frequencies.
Pro stanice bez alternativních kmitočtů.

The Alternative Frequencies(AF) function automatically selects and retunes the station with the strongest signal in a network.
Funkce Alternativní frekvence(AF) automaticky vybírá a přelaLuje vysílač s nejsilnějším signálem v síti.

Alternative Frequencies Lists are used for the same program service and used in conjunction with the PI code(Program Identification code) to assist automatic tuning.
Seznamy alternativních frekvencí se používají pro stejnou programovou službu a v kombinaci s kódem PI(Identifikace programu) pomáhají při automatickém ladění.

RDS Function: PI(Program Identification) TA(Traffic Announcement) PS(Program Service Name) PTY(Program Type) AF(List of Alternative Frequencies) TP Traffic Program.
Funkce RDS: PI(Identifikace programu) TA(Dopravní hlášení) PS(Programová služba) PTY(Typ programu) AF(Alternativní frekvence) TP Dopravní zpravodajství.