What is the translation of " ALWAYS RETURN " in Czech?

• se vždy vrátili
• se vždycky vrací
• se kdykoliv vrátit
• se vždy vrací
• pořád udržuj
• se vždycky vrátí

Examples of using Always return in English and their translations into Czech

And then they always return.
A pak se vždy vrátili.

Always return to the breath.
Pokaždé se vraťte k dýchání.

Let's get out of here, you can always return.
Pojďme pryč, může se kdykoli vrátit.

Always return to this position.
Pořád udržuj tuhle pozici.

The suit will always return me. Wherever I jump.
Ať skočím kamkoli, oblek mě vždy vrátí sem.

Always return to the crime scene.
Vždycky se vracejte na místo činu.

The suit will always return me. Wherever I jump.
Kamkoliv skočím, oblek mě vždy vrátí přímo sem.

It's because he has a place he can always return to.
Protože má místo kam se může vždycky vrátit.

I always return for what is mine.
Já se pro své věci vždy vracím.

You have heard? Criminals always return to the crime scene?
Slyšel jsi, Jo, že vrazi se vždycky vracejí na místo činu?

See? Always return to this position?
Pořád udržuj tuhle pozici. Vidíš?

And if you don't like it, you could always return home.
A pokud se ti to nelíbí, můžeš se kdykoliv vrátit domů.

See? Always return to this position.
Vidíš? Pořád udržuj tuhle pozici.

If no one else can make you happy You can always return to me.
Jestli tě neučiní šťastnou nikdo jiný, můžeš se vždy vrátit ke mě.

Wolves always return to their kills.
Vlci se vždy vrací ke svým zabitím.

When you find your thoughts drifting, always return to the breath.
Když zjistíte, že myšlenky se rozplývají, vždy se vraťte k dýchání.

Pigs always return to their trough.
Prasata se vždy vrací ke svému korytu.

They can fly a thousand miles at 60 miles per hour and always return home.
Mohou uletět tisíc mil rychlostí 60 mil za hodinu a vždy se vrátí domů.

Criminals always return to the crime scene.
Vrah se vždycky vrací na místo činu.

The little male has been going farther and farther, but both always return to the same spot.
Malý samec chodil dále a dále, ale oba se vždy vrátili na stejné místo.

You always return to the scene of the crime.
Zločinci se vždycky vrací na místo činu.

Nesting birds and well-fed dogs always return to the walls of their master.
Hnízdící ptáci a dobře krmení psi se vždy vrátí ke zdem svého pána.

They always return to the crime scene. One odd thing about criminals.
Vždy se vrací na místo činu.

No matter where we are in the world, a part of us always belongs here, must always return.
Bez ohledu na to, kde na světě jsme, část nás patří stále sem, musí se vždycky vrátit.

Criminals always return to their place of crime.
Zločinec se vždycky vrací na místo činu.

But that's actually not true unless they're just… dumb. They say criminals always return to the crime scene.
Ale vlastně to není pravda, pokud není… hloupý. Říká se, že zločinec se vždycky vrátí na místo činu.

See, they always return to the scene of the crime.
Podívej, oni se vždycky vrací na místo činu.

Latch onto the life of losers but without belonging to that world and in the knowledge that I can always return to my own world.
Přifařit se k životu ubožáků ale bez toho, abych do toho světa patřil a s vědomím že se můžu vždy vrátit do svého vlastního světa.

He always return from the battlefield dressed in Burmese armour.
Z bojiště se vždy vrací v barmánské zbroji.

Since criminals always return to the scene of the crime.
Říká se že se zločinci vrací na místo činu.