What is the translation of " AN OPERATING TABLE " in Czech?

• operačním stole
• při operování
• operační stůl

Examples of using An operating table in English and their translations into Czech

Unconscious on an operating table.
V bezvědomí na operačním stole.

On an operating table, a person is at his most vulnerable.
Na operačním stole je člověk nejzranitelnější.

Look at you, you look like an operating table.
Koukni na sebe. Vypadáš jak operační stůl.

If there was an operating table in here, It would have been in the middle of the room.
Pokud tu byl operační stůl, byl by uprostřed místnosti.

And not looking up at you from an operating table.
A nedíval se na vás z operačního stolu.

He is lying open on an operating table, with two doctors working very hard to save his life!
Dva doktoři ho mají otevřeného na operačním stole a usilovně se mu snaží zachránit život!

We need to get him upstairs- to an operating table, now.
Musíme ho hned dostat na operační stůl.

On an operating table not long after his last race. No one knows yet, but poor Frank died.
Na operačním stole krátce po svém posledním závodě. Nikdo to ještě neví, ale chudák Frank zemřel.

You supposed to be on an operating table right now.
Měla byste teď být na operačním stole.

You could be arrested Working? for loitering in frontof an operating table.
Děláš? Mohli by tě zavřít za nadávky při operování.

This floor was cleaner than an operating table at the hospital.
Ta podlaha byla čistější než operační stúl ve vašem špitále.

Look, mel, last night I had this dream- this weird dream- there was this girl and she was on an operating table.
Hele, Mel, včera se mi zdál takový sen- dost divný- byla v něm žena a ležela na operačním stole.

For loitering in front of an operating table. You could be arrested Working?
Děláš? Mohli by tě zavřít za nadávky při operování.

You could be arrested for loitering in front of an operating table.
Mohli by tě zavřít za nadávky při operování.

One night I found myself on an operating table with a nurse saying.
Jedné noci jsem se probrala na operačním stole a sestra říkala.

The first time you will see me naked, I will be on an operating table.
Poprvé mě uvidíš nahou na operačním stole.

With his cervical fusion, lying him down on an operating table is gonna put pressure on the base of his spine.
Když ho položíme na stůl, vyvinem tím kvůli srostlým krčním obratlům přílišný tlak na míšní kmen.

And 20 hours in the air is much safer while we basically fly blind. than at st that long on an operating table here.
A 20 hodin ve vzduchu je mnohem bezpečnější, kde bychom operovali naslepo. než alespoň tak dlouho tady na operačním stole.

Working? for loitering in front of an operating table. You could be arrested.
Děláš? Mohli by tě zavřít za nadávky při operování.

While we basically fly blind. And 20 hours in the air is much safer than at least that long on an operating table here.
A 20 hodin ve vzduchu je mnohem bezpečnější, kde bychom operovali naslepo. než alespoň tak dlouho tady na operačním stole.

Brian O'Blivion died quietly on an operating table 11 months ago.
Brian Z.A. Pomnění zemřel tiše před 11 měsíci na operačním stole.

But the Walter who lay on an operating table in William's laboratory, begging to have pieces of his brain removed, for fear of what he would become, he would.
Ale Walter, který ležel na operačním stole ve Williamově laboratoři a prosil o vyříznutí částí jeho mozku, kvůli strachu, co by se z něj mohlo stát, ten ano.

Here you are. You were dead on an operating table, and yet.
Zemřel jsi na operačním stole, a přece, jsi tu.

But the Walter who lay on an operating table he would. in William's laboratory, begging to have pieces of his brain removed, for fear of what he would become.
Žadonil, aby mu byly vyříznuty kousky jeho mozku, protože se bál, co se z něj stane, Ale Walter, který ležel na operačním stole ve Williamově laboratoři, ten by to řekl.

But the walter who lay on an operating table.
Ale Walter, který ležel na operačním stole ve Williamově laboratoři.

He would. But the Walter who lay on an operating table in William's laboratory, for fear of what he would become, begging to have pieces of his brain removed.
Žadonil, aby mu byly vyříznuty kousky jeho mozku, protože se bál, co se z něj stane, Ale Walter, který ležel na operačním stole ve Williamově laboratoři, ten by to řekl.

In William's laboratory, for fear of what he would become, begging to have pieces of his brain removed, But the Walter who lay on an operating table he would.
Žadonil, aby mu byly vyříznuty kousky jeho mozku, protože se bál, co se z něj stane, Ale Walter, který ležel na operačním stole ve Williamově laboratoři, ten by to řekl.

Yes, I'm gonna have a huge electric chair and an operating table and test tubes and wires.
Ano, a budu mít obrovské elektrické křeslo, operační stůl, zkumavky a vedení.

But the Walter who lay on an operating table in William's laboratory… begging to have pieces of his brain removed… for fear of what he would become… he would.
Žadonil, aby mu byly vyříznuty kousky jeho mozku, protože se bál, co se z něj stane, Ale Walter, který ležel na operačním stole ve Williamově laboratoři, ten by to řekl.

In William's laboratory, begging to have pieces of his brain removed, But the Walter who lay on an operating table for fear of what he would become, he would.
Žadonil, aby mu byly vyříznuty kousky jeho mozku, protože se bál, co se z něj stane, Ale Walter, který ležel na operačním stole ve Williamově laboratoři, ten by to řekl.