What is the translation of " ANOTHER BITE " in Czech?

• další sousto
• další kousek
• jiné sousto

Examples of using Another bite in English and their translations into Czech

Another bite?
Další sousto?

After another bite.
Po dalším soustu.

You sure you don't want another bite?
Díky. Fakt nechceš další kousek?

Not another bite.
Už ani sousto?

I think I will have another bite.
Asi si ještě kousnu.

Have another bite.
A další sousto.

I couldn't have swallowed another bite.
Já už bych nepolkl ani sousto.

Have another bite.
Má další sousto.

In fact, I was begging for another bite.
Vlastně jsem prosil o další sousto.

Take another bite.
Dej si další sousto.

No, man, I don't think I can eat another bite.
Ne, nemyslím, že můžu sníst ještě něco dalšího.

Give us another bite.
Dej mi ještě kousnout.

Out of the apple. If we shouldn't take another bite.
Něměli vzít jiné sousto. Jestli bychom si z toho koláče.

Give me another bite.
Dej mi ještě ochutnat.

She had one bite, and now She's having another bite.
Byla kouslá jen jednou a teď má další kousanec.

Not another bite!- Stop that!
Žádné další sousto! Přestaňte!

I can't eat another bite.
Už nesním ani sousto.

Not another bite!- Stop that!
Přestaňte! Žádné další sousto!

I can't eat another bite.
Už nepozřu ani sousto.

How can I take that job when I will just be treading water waiting for the shark to take another bite.
Jak mohu vzít tuto práci, když budu jenom procházet vodou? Čeká na žralok, aby udělal další skus.

I can't have another bite.
Už nemůžu ani kousek.

Care for another bite of some meat?
Chtěla bys další kousanec masa?

Yeah, until"A" gets hungry again and takes another bite out of my ass.
Jo, dokud"A" zase nedostane hlad a neukousne si další kus z mého zadku.

Till we get another bite at this, okay?
Mít možnost se do tohohle znovu zakousnout, ano?

And the fear and prejudice turns to certainty and hate and I take another bite and mmm, mmm, mmm!
A strach a předsudky se obrátili v jistotu a nenávist a vzal jsem si další sousto a mmm, mmm, mmm!

That means I get another bite of the apple, eden?
To znamená, že dostanu další sousto jablka, Eden?

And yet I want another bite.
A chci ještě jedno sousto.

If we shouldn't take another bite out of the apple.
Jestli bychom si z toho koláče něměli vzít jiné sousto.

And yet I want another bite.
A přesto chci další sousto.

I can't eat another bite.
Nedokážu už sníst ani kousek.