What is the translation of " ANOTHER SLICE " in Czech?

• další kousek
• ještě kousek
• další řez
• další plátek

Examples of using Another slice in English and their translations into Czech

Take another slice.
Vezměte další řez.

Uh, not really. Got another slice?
Spíš ne. Máš další řez?

Take another slice.
Vem si další kousek.

I'm going to go get another slice.
Jdu si vzít další kousek.

Another slice, anyone?
Nechcete někdo další plátek?

You want another slice?
Chceš ještě kousek?

Another slice is feeding' kids♪.
Další plátek je feedinN'Děti♪.

Give me another slice.
Podej mi ještě kousek.

Another slice of the calming Carpenters there.
Další nářez od Carpenters.

I need another slice.
Potřebuju ještě trochu.

还得要一片 We need another slice. 怎么了 What?
Potřebujeme ještě jeden kousek.- Co?

Got another slice? Not really?
Spíš ne. Máš další řez?

I'm gonna get another slice.
Jdu si vzít další kousek.

Got another slice? Uh, not really?
Spíš ne. Máš další řez?

You must have another slice.
Musíte si dát další kousek.

Yet another slice of her nation is mine.
Další část národa je moje.

What? We need another slice.
Co je? Potřebujeme ještě jeden.

Yet another slice of her nation is mine.
Další díl jejího národa je můj.

What? We need another slice.
Potřebujeme ještě jeden kousek.- Co?

Yet another slice of her nation is mine.
Další část jejího národa je má.

Johnny, is there another slice left?
Johnny, nezbyl ještě plátek?

Yet another slice of her nation is mine.
Další část jejího národa je moje.

What?- We need another slice.
Co?- Potřebujeme ještě jeden kousek.

Another slice of cake, Sir Lintsalot?
Dáte si ještě kousek dortu, Sire Prachovštajne?

We need another slice.
Potřebujeme ještě jeden.

还得要一片 We need another slice. 怎么了 What?
Co?- Potřebujeme ještě jeden kousek.

How about another slice of pie?
Co ještě kousek koláče?

In my book, such positive news calls for another slice of Madeira cake.
Dle mého názoru si takové pozitivní zprávy říkají o další kousek koláče Madeira.

And needed another slice of the Garrison pie. Got accepted into some fancy arts school.
A potřebovala další kousek Garrisonova koláčku. Přijali jí na nějakou fajnovou uměleckou školu.

Could you pass me another slice, George?
Mohl byste mi podat další kousek, George?