What is the translation of " ANOTHER CREW " in Czech?

• jinou posádku
• jinou skupinu
• další posádku
• další partě
• další skupina
• jiným gangem

Examples of using Another crew in English and their translations into Czech

Another crew did it.
Jedna posádka to udělala.

Now she has another crew.
Ale… teď má jinou posádku.

Another crew for you to captain?
Jinou posádku, které bys mohl velet?

Well… now she has another crew.
Teď má jinou posádku.

Another crew, led by a guy named Wexler.
Další tým, vedl je jakýsi Wexler.

Now she has another crew. Well.
Teď má jinou posádku. Ale.

Another crew, led by a guy named Wexler.
Jinou posádku, vedenou mužem jménem Wexler.

Well… now she has another crew.
Ale… teď má jinou posádku.

Have we got another crew working down here?
Pracuje tady nějaká naše další skupina?

Why is PBS sending another crew?
Proč PBS posílá další štáb?

There's another crew coming.
Přichází další skupina.

I don't want to join another crew.
Nechci se přidat k jiný posádce.

There's another crew, Ally.
Je tady nějaká další banda, Ally.

Being willing to lose another crew.
Být ochotná ztratit další posádku.

Another crew of students arrives on shore.
Tu ke břehu dorazila jiná skupina studentů.

Now she has another crew. Well.
Teď… má ale jinou posádku.

I don't know anything about a setup or another crew.
Nevím nic o další partě nebo o házení na tebe.

We're going to frame another crew for this heist.
Hodíme tuhle akci na jinou partu.

My FBI handler wants me hooked up with another crew.
Můj FBI patron chce, abych se připojil k jinému týmu.

It seems this man had another crew waiting for him there.
Vypadá to, že na toho muže tam čekala jiná skupina.

Go figure. I don't know anything about a setup or another crew.
Nevím nic o další partě nebo o házení na tebe. Vyřeš si to.

I won't let another crew die on my watch, Gabriel.
Nedovolím, aby při mé službě zemřeli další lidé, Gabrieli.

These guys are at war with another crew.
Jsou ve válce s jiným gangem.

They're gonna send another crew to meet you in San Juan, and take the Mimer to Mexico.
Pošlou do San Juan novou posádku, aby odvezla Mimer do Mexika.

These guys are at war with another crew.
Ti hoši vedou válku s jinou partou.

That cash… on killing another crew, but if you don't give us Now, we weren't planning.
Neplánovali jsme zabít jinou skupinu, ale pokud nám ty prachy nedáte.

I'm supposed to say losing another crew.
Měla bych říct Ztratit další posádku.

Join another crew right now, the only task I will be trusted with is swabbing out the piss buckets.
Když se teď dám k jiný posádce, jedinej úkol, kterej mi svěří, bude čištění kbelíků na chcanky.

Another ship and another crew.
Další loď a další posádku.

Listen, my FBI handler wants me hooked up with another crew.
Poslouchej, můj FBI patron chce, abych se připojil k jinýmu gangu.