What is the translation of " ANOTHER DISTRICT " in Czech?

• jiného okrsku
• jiné čtvrti
• jiného obvodu
• jiného okresu

Examples of using Another district in English and their translations into Czech

Run you in another district?
Povedeš jiný okrsek?

And there are safer testing grounds. Your house is in another district.
Váš dům je v jiné čtvrti a existují bezpečnější testovací oblasti.

No. He was in another district.
Ne. Byl z jiného okrsku.

I was just wondering if I had the authority to transfer you to another district.
Jen by mě zajímalo, jestli mám pravomoc přemístit tě do jiného obvodu.

He was in another district. No.
Ne. Byl z jiného okrsku.

Give it to a Jew Congressman in another district.
Dej to nějakému Židovi z jiného okrsku.

He was in another district. No.
Byl z jiného okrsku. -Ne.

Look, Baze- he is buying a house in another district.
Podívej, Baze kupuje dům v jiné čtvrti.

Your house is in another district and there are safer testing grounds.
Váš dům je v jiné čtvrti a existují bezpečnější testovací oblasti.

They thought I was moving to another district, so.
Mysleli si, že se přesouvám do jiného okrsku, takže.

If Elsa were to go wild, it would have to be in another district and we were able to get permission to take her to a reserve 340 miles away where there was abundant game, and best of all, many lions.
Jestliže měla Elsa zdivočet, muselo se to stát v jiném kraji a dostali jsme povolení, vzít ji do rezervace asi 340 mil odtud kde bylo spousta zvěře a hlavně hodně lvů.

Please tell Nat that I will have to deliver a Buddha statue to another district.
Řekni, prosím tě, Natovi, že budu muset doručit Budhovu sochu do dalšího okresu.

They're moving you to another district next week?
Přeloží tě příští týden do jiného obvodu?

Look, I don't know what my mom told you, but I am not the reason the school nurse transferred to another district.
Koukni, nevím, co ti máma vyprávěla, ale jediný důvod, proč školní sestru přeložili do jiného okresu.

She got transferred to another district, that's all.
Byla přeložena do jiné oblasti, to je všechno.

For purposes of any such court proceeding, you consent to, and will not challenge, the New York, New York courts' personal jurisdiction over you, and you further waive objection based upon improper venue or forum non conveniens and will not seek transfer to another district or jurisdiction.
Pro účely těchto soudních řízení souhlasíte s osobní příslušností soudů v New Yorku a nebudete ji napadat a dále se vzdáváte možnosti podat námitku místní nepříslušnosti nebo námitku forum non conveniens či žádat o přeložení do jiného soudního okrsku nebo jurisdikce.

She was transferred to another district… won't you come in?
Byla přeložena do jiného okresu… Nepůjdete dovnitř?

Erik. please take your private family feuds to another police district.
Eriku, vezmi si své osobní rodinné spory do jiného policejního okrsku, prosím.

Another Art District 7 Talks night inspired by Pecha Kucha Nights or TEDx conferences will be held at the beginning of April.
Na začátku dubna se koná další večer Art District 7 Talks po vzoru Pecha Kucha Nights nebo TEDx konferencí.

As recently it's always been our side leading, so that might the reason he was send here from another war district.
Donedávna to byl náš nejlepší pilot, možná právě proto ho tady poslali z jiné válečné zóny.

I have done nothing but jump from one town to another, from one legal district to another but I learnt a great truth.
V podstatě jsem jen přeskočil z jednoho města do druhého… a z jedné prokuratury na druhou. Ale pochopil jsem jednu věc.

Did you know that when you move to the District from another state, you have 30 days to relinquish your old driver's license and then get a DC one?
Věděl jsi, že když se přestěhuješ do DC z jiného státu, máš 30 dní, aby sis vyměnil svůj starý řidičák za ten nový z DC?.