What is the translation of " ANOTHER DIVISION " in Czech?

• jinou divizi
• jiného oddělení
• jedno oddělení

Examples of using Another division in English and their translations into Czech

What about selling another division?
A co prodat jinou divizi?

Another division. Been off the job for a year.
Už rok nedělá. Jiná divize.

Move me to another division.
Chtějí mě převelit do jiné divize.

Another division mobilized north of the dmz.
Na sever od DMP mobilizovali další divizi.

It was folded into another division.
Byl přeměněn na jiné oddělení.

That you let me know. All I ask is if you are contacted by another division.
Chci vás jen požádat, abyste mi dali vědět, pokud vás kontaktuje jiná sekce.

Maybourne is from another division of government.
Maybourne je z jiné části vlády.

Your will be merely reassigned to another division.
Budete pouze přeřazeni k jiné divizi.

After the segment ran, another division got an anonymous tip.
Hned po odvysílání, dostalo jedno oddělení anonymní tip.

I'm sorry. I tried to make it work in another division.
Snažil jsem se zapadnout do jiného oddělení.

Mr. Macon has moved to another division.
Pan Macon byl přeložen do jiné divize.

Or big deal-you will get transferred to another division.
Nebo přinejhorším vás přeloží na jinou divizi.

All I ask is if you are contacted by another division that you let me know.
Chci vás jen požádat, abyste mi dali vědět, pokud vás kontaktuje jiná sekce.

Got an anonymous tip. Um, after the segment ran, another division.
Hned po odvysílání, dostalo jedno oddělení anonymní tip.

Don't call over here every time another division stubs its toe!
Don N't zavolat zde pokaždé divize stubs svůj prst!

Been off the job for a year. Another division.
Už rok nedělá. Jiná divize.

She's some hot shot from another division.
Ona je expert z jiného oddělení.

Mr. Macon has moved to another division.
Pana Maconeho přeložili na jiné oddělení.

I tried to make it work in another division.
Snažil jsem se zapadnout do jiného oddělení.

I tried to make it work in another division.
Snažil jsem se chytit v jiné sekci, ale nešlo to.

Von ru ndstedt's thrown another panzer division against bastogne.
Von Rundstedt poslal na Bastogne další tankovou divizi.

According to unverified information, another German division is headed towards us.
Podle neověřené informace, další německá divize směřuje přímo na nás.

Then there's the password when you go from one division to another.
Pak je tady ještě heslo, když přecházíš z jedný divize do druhý.

But our bodies have yet another structural division, about which very few know.
Ale naše organizmy mají ještě jedno strukturální rozdělení, o kterém jen velice málokdo ví.

Inside, four large columns symbolize the four seasons at center and 12 colones symbolize the twelve months of the year and yet another twelve divisions of the day.
Uvnitř čtyři velké sloupy symbolizují čtyři roční období ve středu a 12 colones symbolizují dvanáct měsíců v roce, a ještě jeden dvanáct divizí den.