What is the translation of " ANOTHER DIVISION " in Hebrew?

• ה מחלקה אחרת
• חלוקה נוספת
• division אחר

Examples of using Another division in English and their translations into Hebrew

Another division.
אחר ליחידה.

Mr. Macon has moved to another division.
מר מק'קון עבר למחלקה אחרת.

And call another Division to get him.
ותתקשרי למחלקה אחרת שתאסוף אותו.

She's some hot shot from another division.
היא כוכבת אחת ממחלקה אחרת.

I remember another division head to whom I didn't do such a good job of clarifying the truth.
זכורה לי ראש מחלקה נוספת שלא עשיתי עבודה כל כך טובה בלהבהיר לה את האמת.

Which may lead us to another division.
וזה יכול להוביל אותנו הלאה, לאזור נוסף של תובנה.

Another division may be carried out later, subject to the consent of a special majority of property owners in a continuous geographical area.
חלוקה אחרת תוכל להתבצע מאוחר יותר, בכפוף להסכמת רוב מיוחס של בעלי הנכסים באזור גאוגרפי רציף.

Maybourne is from another division of government.
מייבורן הוא מחלק אחר בממשל.

Or big deal-you will get transferred to another division.
או ביג דיל יעבירו אתכם למחלקה אחרת.

After the segment ran, another division got an anonymous tip.
אחרי שהקטע שודר, יחידה אחרת קיבלה מידע אנונימי.

That won't cost thousands of dollars from another division.
האם יש דרך שבה אני יכול לעזור לך שלא תעלה אלפי דולרים ממחלקה אחרת.

I remembered this Fa teaching when another division chief in charge of persecuting Falun Gong practitioners tried to“transform” me.
זכרתי את לימוד הפא הזה כשראש מחלקה אחר, האחראי על רדיפת מתרגלי פאלון גונג ניסה"לשנות" אותי.

You testified that you have been reclassified MOS 42A and transferred to a another division.
גם העדת שסיווגו אותך מחדש והעבירו אותך למחלקה אחרת.

Don't call over here every time another division stubs its toe.
אל תתקשר בכל פעם שמחלקה אחרת מאבדת בוהן.

Your dogged pursuit at work has already cost you your marriage and will likely lead you to be transferred to another division, again.
המרדף העיקש שלך בעבודה יש כבר יעלה לך הנישואין שלך וצפוי להוביל אותך יועבר ל חטיבה אחרת, שוב.

All I ask is if you are contacted by another division that you let me know.
אני רק מבקש שאם יצרו איתכם קשר ממחלקה אחרת, תודיעו לי.

In 1892 The Football League absorbed the rival Football Alliance, meaning it now had enough clubs to form another division.
בשנת 1892 הפוטבול ליג סיפחה אליה את המפעל המתחרה,"ברית הכדורגל", ועתה כללה די מועדונים על מנת ליצור ליגת משנה.

Now he's gonna be in another city, Another division, and no one's gonna know.
עכשיו הוא יעבור לעיר אחרת, למחלקה אחרת, ואף-אחד לא ידע.

A Washington, D.C. Map with a ton of information and secret locations left behind by another Division agent.
מפת וושינגטון עם מלאי נרחב ומיקומים סודיים שנשכחו ע"י סוכן Division אחר.

Another division is on the grounds of the mountain or water changes, but all forms of one way or another relate to the four celestial animals.
חלוקה נוספת היא על בסיס של ההר או המים משתנה, אבל כל צורות בדרך זו או אחרת קשורים ארבע חיות שמימיות.

Among the minorities another division was found- between British citizens of Indian origin, who overwhelmingly supported leaving the union, and the other minorities who wanted to remain.
בקרב המיעוטים נוצרה חלוקה נוספת- בין אנגלים ממוצא הודי, שבאופן גורף תמכו ביציאה מהאיחוד, לבין שאר המיעוטים שתמכו בהישארות באיחוד.

Another division we sought to keep out of the activity of Sister was that between the women helping and the ones being helped, in recognition of knowledge not gained through official degrees.
חלוקה נוספת שביקשנו להותיר מחוץ לפעילות של תנועת אחותי הייתה זו המבדילה בין הנשים המגישות עזרה לנשים המקבלות עזרה, ותוך הכרה בערכו של ידע שלא נשען על תארים רשמיים.

Sir, von Rundstedt's thrown another panzer division against Bastogne.
המפקד, וון רונסטד שלח עוד דיביזיה נגד בסטון.

Every desire to receive and desire to give are subject to another inner division.
כל רצון לקבל ורצון לתת ניתנים לחלוקה פנימית נוספת.

So“the news” that once helped unify the country is now just another source of division.
וכך"החדשות", שפעם עזרו לאחד את הארץ, הן היום מקור מחלוקת נוסף.

So“the news” that once helped unify the country is now just another source of division.
החדשות", שפעם עזרו לאחד את הארץ, הן היום מקור מחלוקת נוסף.

In essence countries should seek to cooperate with one another so that division is replaced by unity.
במהות, מדינות צריכות לשאוף לשיתוף פעולה האחת עם השנייה, כך שחלוקה תוחלף על ידי אחדות.

Another reason for the division of the world into haves and have nots?
עוד גורם שהשפיע על חלוקת העולם לאלו שיש להם ואלו שלא?

In essence, member states should seek to cooperate with one another so that division is replaced by unity.
במהות, מדינות צריכות לשאוף לשיתוף פעולה האחת עם השנייה, כך שחלוקה תוחלף על ידי אחדות.