What is the translation of " ANOTHER THREE WEEKS " in Czech?

• další tři týdny
• ještě tři týdny

Examples of using Another three weeks in English and their translations into Czech

Another three weeks!
Další tři týdny!

And that took another three weeks.
A to trvalo celou věčnost.

They're trying to get me to turn over whatever evidence I have, which I don't have to do for another three weeks.
Který jim ale nemusím ještě tři týdny ukazovat. Snaží se ze mě vymámit důkaz, který na ně mám.

About another three weeks.
Možná další tři týdny.

I'm not gonna see her for another three weeks.
Další tři týdny ji neuvidím.

Got another three weeks to go.
Máte ještě tři týdny.

We need to wait another three weeks.
Musíme počkat další tři týdny.

Her mom's extended their vacation rental for another three weeks.
Její máma protáhla dovolenou o další tři týdny.

I need another three weeks.
Potřebuji další tři týdny.

The doc won't be around for another three weeks.
Doktor nebude v okolí po tři týdny.

I can't wait another three weeks for someone to call me back.
Nemůžu čekat další tři týdny, aby mi někdo zavolal zpátky.

No, no, she's not due for another three weeks.
Ne, ne, ona nemá rodit ještě tři týdny.

I thought I had another three weeks to serve for my assault on Mollari.
Myslel jsem, že za svůj útok na Mollariho mám ješte tři týdny.

I mean, you're not due for another three weeks.
Myslím, že to mělo přijít až za tři týdny.

We will do a test in another three weeks, and then we will know.
Za další tři týdny ji vyšetříme a budeme vědět víc.

He's got enough food and water for another three weeks.
Má dost jídla a vody na další tři týdny.

Julian, we can't take another three weeks of this.
Juliane, mi nezvládnem dva až tři týdny tohohle.

Thanks, man. So you get out of bed again in another three weeks, OK?
Takže dostanete z postele znovu v další tři týdny, OK? Díky, chlape?

You're supposed to be taking another three weeks, really resting up.
Měla by ses přece ještě další tři týdny šetřit.

Dallas. School doesn't start for another three weeks.
Škola začíná až za tři týdny. Dallas.

Oh… I'm not due for another three weeks.
Mám termín až za tři týdny.

Marie isn't supposed to come for another three weeks.
Marie nemá přijít na svět ještě další tři týdny.

We can't afford another three weeks.
My si nemůžeme dovolit ani tři týdny.

I'm afraid you will have to wait another three weeks until.
Bohužel budete muset ještě tři týdny počkat.

School doesn't start for another three weeks. Dallas.
Škola začíná až za tři týdny. Dallas.

False alarm. Baby's not due for another three weeks.
Dítě nevyleze dřív, než za tři týdny. Falešnej poplach.

They said you would be in for another three weeks.
Říkali, že si tam poležíš ještě nejmíň tři týdny.

So you get out of bed again in another three weeks, OK?
Takže dostanete z postele znovu v další tři týdny, OK?

Sure you don't want to take another three weeks off? Got it?
Jste si jistá, že nechcete další 3 týdny dovolené? Rozumíte?

All right, well, now you can't take the test for another three weeks, so there goes that.
No, dobře, takže teď ten test můžeš udělat až za další tři týdny, takže to je tak.