What is the translation of " ANOTHER WEEKEND " in Czech?

• další víkend
• jiný víkend
• příští víkend

Examples of using Another weekend in English and their translations into Czech

Okay. Another weekend.
Tak jiný víkend.

Maybe we should make movie night another weekend.
Možná bychom měli udělat filmovou noc příští víkend.

Well, another weekend.
Tak jiný víkend.

Listen, I'm gonna need you to go stay with Jenny another weekend in L.A., okay?
Hele, budu potřebovat, abys zůstal s Jenny další víkend v LA, dobře?

Another weekend detention!
Další týden po škole!

Can we pick another weekend?
Nešlo by to jiný víkend?

Another weekend with the boy.
Další víkend s klukem.

We will do that another weekend.
Uděláme to jiný víkend.

Another weekend, then. Okay.
Tak jiný víkend.- Dobře.

We can go another weekend, right?
Můžeme další víkend, ne?

Another weekend detention!
Dostáváš další víkend po škole!

We will go another weekend, ok?
Pojedeme další víkend, ok?

Another weekend with the boy.- Yeah.
Další víkend s klukem. Jo.

We will go another weekend, okay?
Pojedeme další víkend, ok?

Another weekend with the boy.- Yeah.
Jo. Další víkend s klukem.

We will pick another weekend.
Takže se neboj, vybereme jiný víkend.

Another weekend of us doing absolutely nothing.
Další víkend jsem nic neudělal.

I would rather spend time with my aunt Flora than spend another weekend with you.
Raději bych trávila čas se svou tetou Florou než trávit další víkend s tebou.

Another weekend and the same goddamn song.
Další víkend a stejná zasraná písnička.

With my aunt Flora than spend I would rather spend time another weekend with you.
Raději bych trávila čas se svou tetou Florou… než trávit další víkend s tebou.

Or another weekend, if you have plans.
Nebo nějaký jiný víkend, jestli už něco máš.

Hopefully we will get you emancipated before you have to spend another weekend with the Quinns.
Snad tě emancipujeme dříve, než budeš muset strávit další víkend u Quinnů.

Another weekend would be nice, but you need a date.
Příští víkend by byl fajn, ale potřebuješ partnerku.

In that case, RJ, it looks like another weekend of fingering that sweet, sweaty box.
V tom případě, RJi, vypadá to jako další víkend"prstění" té krásné, krásné krabičky. box.

Or another weekend, if you have plans. Oh, this weekend?.
Nebo nějaký jiný víkend, jestli už něco máš.- Tento víkend?.

But aren't you concerned, though, sir, if you fail, you will spend another weekend sobbing inside a cupboard?
A nebojíte se, že když selžete, tak strávíte další víkend vzlykáním v kredenci?

We're gonna need another weekend at it, but it's coming along.
Budeme na to potřebovat další víkend, ale pokročili jsme.

With my aunt Flora than spend I would rather spend time[COUNTRY MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS] another weekend with you.
Raději bych trávila čas se svou tetou Florou… než trávit další víkend s tebou.

Besides, it beats another weekend with grandpa Dinkley and his mysterious odor problem.
Kromě toho, že bije další víkend s dědou dinkley a jeho tajemného zápachu problém.

Another weekend with you. with my aunt Flora than spend I would rather spend time COUNTRY MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS.
Raději bych trávila čas se svou tetou Florou… než trávit další víkend s tebou.