Examples of using Answers you need in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Get the answers you need.
Získej odpovědi, které potřebuješ.The Synth who sleeps… has the answers you need.
Synt, The answers you need are on Vulcan.
Odpovědi, které potřebujete, jsou na Vulkánu.I may not have the answers you need.
Možná nebudu mít odpovědi, které potřebujete.The answers you need are in this envelope.
Odpovědi, které potřebuješ, jsou v téhle obálce.I will help you get the answers you need.
Pomůžu ti najít potřebné odpovědi.All the answers you need are right in front of you.-Yes.
Ano. Všechny odpovědi, které potřebuješ, máš přímo před sebou.The synth who sleeps has the answers you need.
Odpovědi, které potřebuješ, má synt, Has the answers you need The synth who sleeps the answers you need.
Synt, který spí, má odpovědi, co potřebuješ.Fortunately for you, I have the answers you need.
Naštěstí pro vás, mám odpovědi, které potřebujete.The answers you need don't come with photographic evidence.
Odpovědi, které hledáte, nejsou podpořeny fotografickými důkazy.But if you want answers, you need to trust S.
Ale pokud chceš odpovědi, musíš věřit SHIELDu.Mom, he won't be able to give you the answers you need.
Mami, nebude schopen ti dát odpovědi, které potřebuješ.The synth who sleeps the answers you need. has the answers you need.
Synt, který spí, má odpovědi, co potřebuješ.Zítra budete mít všechny odpovědi, které potřebujete. Uvidíte.Yes. All the answers you need are right in front of you. .
Ano. Všechny odpovědi, které potřebuješ, máš přímo před sebou.Is it because you're afraid you will never get the answers you need?
Je to proto, že se bojíte, že nikdy nedostanete odpovědi, které potřebujete?Get those girls stable, get the answers you need. If that's the case I could bring back a full triage unit.
Pokud je to tak, mohl bych přivést zpět celý zdravotnický oddíl, stabilizovat ty dívky a získat odpovědi, které potřebujete.If that's the case I could bring back a full triage unit,get those girls stable, get the answers you need.
Pokud je to tak, mohl bych přivést zpět celou třídní jednotku,stabilizovat ty dívky a získat odpovědi, které potřebujete.Tomorrow you will have all the answers you need. You will see.
Zítra budete mít všechny odpovědi, které potřebujete. Uvidíte.So I'm cut off from my power, but based on what you have told me, Zed,you have all the answers you need.
Takže nemám přístup ke svým silám, ale na základě toho, cos mi řekla, Zed,máš všechny odpovědi, které potřebuješ.The answers you need are on Vulcan, and however far you have to take this investigation,you have my support.
Odpověd, kterou potřebujete je na Vulkánech, ať budete muset zajít kamkoliv při vyšetřování, máte mou podporu.Odpovědi, které potřebujete, jsou na Vulkánu máte mou podporu. a ať se při vašem vyšetřování dostanete jakkoli daleko.The answers you need are on Vulcan, and however far you have to take this investigation, you have my support.
Odpovědi, které potřebujete, jsou na Vulkánu a ať se při vašem vyšetřování dostanete jakkoli daleko, máte mou podporu.Aussi, feel free to ask questions to make certain you get all the answers you need to feel comfortable with your ticket purchase.
Také, neváhejte se ptát, aby se ujistil dostanete všechny odpovědi, které potřebujete, aby se cítili při nákupu jízdenky.I wish I could give you the answer you need, Mr. Argent.
Kéž bych vám mohl poskytnout odpovědi, které potřebujete, pane Argente.Už máte odpověď, které musíte čelit.But this could be the answer you need.
Ale tohle by mohla být ta odpověď, kterou potřebuješ.Only you can find the answer you need.
Pouze ty můžeš najít odpověď, kterou potřebuješ.Not necessarily the answer you desire.An alethiometer gives you the answer you need.
Ne vždy 
