What is the translation of " ANY LEVEL " in Czech?

• jakékoliv úrovni
• nějakého stupně

Examples of using Any level in English and their translations into Czech

On any level.
Na každé úrovni.

I don't put nothing on any level at all.
Já na žádnou úroveň nic nekladu.

On any level?
Na jakékoli úrovni.

You're no Henry Miller, on any level.
Henrymu Millerovi se v ničem nepodobáš.

On any level whatsoever.
Na žádném stupni.

Control unit can be set to any level within a given range.
Možnost nastavit řídicí jednotku na jakoukoli úroveň v daném rozsahu.

Bruce, Australia cannot afford to have a Labor government at any level.
Bruci, Austrálie si nepřeje Labouristickou vládu na žádné úrovni.

It can be on any level: design, materials, etc.
Může to být na jakékoliv úrovni: design materiály atd.

I'm terrible at having a relationship that involves any level of honesty.
Jsem hrozná v tom mít vztah, který zahrnuje jakýkoliv stupeň upřímnosti.

You will stoop to any level to get me back in your clutches,?
Snížíš se na jakoukoliv úroveň, jen abys mě dostal zpátky do svých spárů?

Only then will you be able to extend your awareness so that you may fight on any level.
Teprve poté bude moci rozšířit své vědomí tak,… že může bojovat na jakékoli úrovni.

Professional support service of any level of complexity: fast and effective!
Profesionální podpora na všech úrovních: rychlá a efektivní!

Could you explain to me why taxpayers should fund political parties at any level?
Mohl byste mi vysvětlit, proč by daňoví poplatníci měli na jakékoli úrovni financovat politické strany?

Returning to any level of normalcy soon? Do either of you foresee your mother.
V dohledné době vrátí alespoň do nějakého stupně normálnosti? Předpokládá někdo z vás, že se vaše matka.

Do either of you foresee your mother returning to any level of normalcy soon?
V dohledné době vrátí alespoň do nějakého stupně normálnosti? Předpokládá někdo z vás, že se vaše matka?

At any level of growth, a balanced budget means the total elimination of debt in the future.
Při jakékoli úrovni růstu znamená vyrovnaný rozpočet naprostou eliminaci budoucího zadlužení.

Unless you provide valuable evidence now, the Attorney General will not grant immunity on any level.
Pokudzadáte cennédůkazy, teď, generální prokurátor nebude udělovat imunitu na jakékoli úrovni.

This compact acoustic bass is perfect for any level of player and ideal for younger players.
Tento kompaktní akustická baskytara je ideální pro jakékoliv úrovni hráče a je ideální pro mladší hráče.

All Roboris software is designed and developed internally, allowing for in-depth customization at any level.
Veškerý software je navržen a vyvíjen interně, což umožňuje velké přizpůsobení na jakékoliv úrovni.

Look, I'm being honest with you, competing on any level is tough, and good dancers make it look easy.
Podívejte, sem k vám upřímný, soutěžení na každém stupni je velice těžké, a dobří tanečníci způsobují, že to vypadá lehce.

The training provides a comprehensive view of the program for implementing process management in organizations at any level.
Školení poskytuje ucelený pohled na program zavádění procesního řízení do organizací na jakékoliv úrovni.

You can turn the Category View off at any level to list all Places around the selected location or along the route.
Zobrazení kategorie můžete na kterékoliv úrovni vypnout a zobrazit seznam všem míst v okolí zvoleného místa nebo na trase.

HFP's portfolio of high tech machines allows us to produce all types of turned parts to any level of complexity.
Díky špičkovému technologickému parku může společnost HFP vyrábět veškeré soustružené díly s libovolnou mírou komplexnosti.

If I had known, if I had suspected on any level there was something wrong with the Cooper case, I would have done something by myself a long time ago.
Kdybych to věděl nebo kdybych měl podezření na jakékoliv úrovni, že na Cooperově případu něco nesedí, už dávno bych něco sám udělal.

Now following proper bankroll management you should have a minimum of 300 times the big blind in your bankroll to play at any level.
Nyní tyto správné financují management byste měli mít minimálně 300 big blindů v váš bankroll hrát na jakékoli úrovni.

Hey! yes, I see your point, Ranger. of getting any civilian involved on any level, much less her, Setting aside… the sheer stupidity!
Ponechámestranou tu naprostou houpost zahrnout do toho civilisty na jakékoliv úrovní, natož ji.- Hey!

There was something wrong with the Cooper case, I would have done something by myself a long time ago. If I had known, if I had suspected on any level.
Že na Cooperově případu něco nesedí, už dávno bych něco sám udělal. Kdybych to věděl nebo kdybych měl podezření na jakékoliv úrovni.

Setting aside the sheer stupidity of getting any civilian involved on any level, much less her, yes, I see your point, Ranger.
Ponechámestranou tu naprostou houpost zahrnout do toho civilisty na jakékoliv úrovní, natož ji. ano, chápu, kam tím míříš, Ranger.

I would have done something by myself a long time ago. there was something wrong with the Cooper case, If I had known, if I had suspected on any level.
Že na Cooperově případu něco nesedí, už dávno bych něco sám udělal. Kdybych to věděl nebo kdybych měl podezření na jakékoliv úrovni.

There was something wrong with the Cooper case, If I had known, if I had suspected on any level I would have done something by myself a long time ago.
Už dávno bych něco sám udělal. Kdybych to věděl nebo kdybych měl podezření na jakékoliv úrovni, že na Cooperově případu něco nesedí.